كيلو غرام造句
例句与造句
- لقد نشرت مؤخرا دراسة في الولايات المتحدة تقدر أن الهند تمتلك 1600 كيلو غرام من المواد الانشطارية التي تعطيها القدرة على إنتاج أكثر من 400 رأس حربي نووي.
美国最近发表的一个研究报告估计印度拥有1,600公斤的裂变材料，这给予印度发展400多个核弹头的能力。 - فمثلا، انخفض استهلاك الفرد من الأسماك خلال العقدين الأخيرين بمتوسط يعادل 2.1 كيلو غرام للشخص في السنة، وزادت الواردات من أسماك البحر بنسبة 177 في المائة خلال نفس الفترة(29).
例如，人均鱼类消费量在过去20年平均下降了每年每人2.1公斤，海洋鱼类的进口在同一期间增加了177％。 - وعلى سبيل المثال، وجد بحوزة الكولونيل موجين التابع لقوات الدفاع الشعبية الأوغندية وطاقم من جنوده 800 كيلو غرام من سن الفيل في سيارتهم بالقرب من حظيرة غارامبا.
例如，2000年8月，在加兰巴公园附近，乌干达人民国防军上校Mugeni及其一队士兵的车内被发现装载有800公斤的大象象牙。 - وفي حالة واحدة فقط في قطاع الزراعة، كانت الكميات المتعاقد عليها وهي 000 50 كيلو غرام من بودرة الجينتاميسين (مادة خام) تزيد عن الحصة السنوية المقررة لذلك البند بنحو 800 5 كيلو غرام.
只有农业部门一个案件出现超额情况，其50 000公斤庆大霉素粉(原材料)的合同数量，超过该物品年配额5 800公斤。 - وفي الوقت الحاضر، تبلغ الحصة التموينية الشهرية التي يقدمها البرنامج للفرد في البوسنة والهرسك ١٢ كيلو غراما من دقيق القمح، و ١,٢٠ كيلو غرام من الحبوب، و ٠,٧٥ كيلو غرام من الزيوت النباتية.
目前,粮食计划署提供给波斯尼亚和黑塞哥维那受惠者的口粮是每人每月12公斤面粉、1.20公斤豆子和0.75公斤菜油。 - وفي الوقت الحاضر، تبلغ الحصة التموينية الشهرية التي يقدمها البرنامج للفرد في البوسنة والهرسك ١٢ كيلو غراما من دقيق القمح، و ١,٢٠ كيلو غرام من الحبوب، و ٠,٧٥ كيلو غرام من الزيوت النباتية.
目前,粮食计划署提供给波斯尼亚和黑塞哥维那受惠者的口粮是每人每月12公斤面粉、1.20公斤豆子和0.75公斤菜油。 - 159- ردا على سؤال من أحد الممثلين، ذكرت الأمانة أن استهلاك أرمينيا للمواد الكربونية الكلورية فلورية يبلغ 0.01 كيلو غرام للفرد سنويا وهو ما يقل عن المستوى اللازم للتصنيف كطرف عامـل بالمادة 5.
秘书处在答复一名代表的提问时指出，亚美尼亚氟氯化碳的消费量是每年人均0.01公斤，低于要求改为第5条缔约方需达到的阈限值。 - وعلى سبيل المثال، فإن الشركة الواحدة يمكن أن تستأجر، في المتوسط، ما بين 7 طائرات و 10 طائرات يوميا تقوم كل منها بنقل 000 2 كيلو غرام من القات من مطار ويلسون في نيروبي إلى الصومال.
例如，平均而言，一家公司可每天包租7至10架飞机，从内罗毕的威尔逊机场飞到索马里，每架飞机运载2 000公斤阿拉伯茶。 - ومضى قائلاً إن الهند تعتبر اليوم واحداً من أكفأ البلدان في استخدام الطاقة في العالم، حيث يلزم 0.15 كيلو غرام من النفط المعادل للطاقة اللازم لإنتاج ما قيمته دولار واحد من الناتج المحلي الإجمالي مقيماً بتعادل القوة الشرائية.
如今，印度已成为世界上能源利用率最高的国家之一，就购买力平价而言，每创造1美元的国内生产总值，仅需约0.15千克油当量的能源。 - وإضافة إلى ذلك، اكتشفت قوات الأمن الإسرائيلية بالأمس مختبرا للمواد المتفجرة، بما في ذلك ما يزيد على 300 كيلو غرام من متفجرات TATP مخبأة في جميع الأماكن، في مبنى المجلس التشريعي الفلسطيني التابع للسلطة الفلسطينية في جنين.
此外，以色列安全部队昨天发现了一个炸药实验室，包括300多公斤TATP炸药。 这些炸药竟然藏在杰宁的巴勒斯坦权力机构巴勒斯坦议会大楼内。 - وأمد قسم مراقبة الحركة بالبعثة وكالات الأمم المتحدة بالدعم في نقاط الدخول الكويتية (المطارات والموانئ) من أجل تخليص 500 27 كيلو غرام من مواد الإغاثة ومركبات مرسلة إلى مكتب منسق الأمم المتحدة للشؤون الإنسانية ووكالات الأمم المتحدة الأخرى.
伊科观察团调度科在科威特进入点（机场和海港）为联合国机构提供了支助，使联伊协调处和联合国其他机构的27 500公斤的救济物资和车辆通关。 - وأظهرت صيغة " SCB " زيادة أكبر في الوزن قدرها كيلوغرامان مقابل كيلو غرام واحد لصيغة " Prosure " ولم يلاحظ وجود فروق كبيرة بين المكملين بعد ثلاثة أشهر من العلاج.
服用 " SCB " 配方者的体重增加了两公斤，服用 " Prosure " 者则增加了一公斤。 - وقال إن المواد غير المشروعة المستنفدة للأوزون والتي تم ضبطها لا تزال في أيدي سلطات الجمارك ولم يتسرب كيلو غرام واحد منها إلى السوق وأن معاملة نيبال علي هذا النحو لا يشجع الأطراف الأخرى التي صادرت مواد غير مشروعة مستنفدة للأوزون على الإعلان عن ما تفعله.
其查获的消耗臭氧层物质仍在海关监管之下，没有一公斤被投入市场。 对尼泊尔的待遇可能会将阻止查获消耗臭氧层物质的其他缔约方对其查获的事实作申报。 - 57- وتلاحظ الحكومة الأسترالية الزيادة في حدود المسؤولية عما هي في قواعد هامبورغ إلى " 875 وحدة حسابية لكل رزمة أو وحدة شحن أخرى، أو 3 وحدات حسابية لكل كيلو غرام " .
澳大利亚政府注意到，赔偿责任限额从《汉堡规则》中规定的数额增加到 " 每件或者每个其他货运单位875个计算单位，或者每公斤3个计算单位 " 。 - وفي تحليل المخاطر والسياسيات الذي أجراه الاتحاد الأوروبي (2000) يقدَّر أنه يتم إطلاق 0.6 كيلو غرام من إثير خماسي البروم ثنائي الفينيل في المياه المستعملة و0.5 كيلو غرام في الهواء من كل طن من الإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري يستخدم في إنتاج البولي يوريثان.
欧盟的风险评估结论（2000年）是：在聚氨酯泡沫生产过程中，每使用1吨五溴二苯醚，其释放到废水中的数量为0.6千克，扩散到空气中的数量为0.5千克。