كيلومترات مربعة造句
例句与造句
- وقــد دخلت هـــذه الوكالة إلى ســـت مناطق مخصصة من هذه اﻷراضي تبلغ مساحة كل منها ٩ كيلومترات مربعة وتقع عند مسافة قريبة جدا من قرية انجلي كما تقع أجزاء منها عند منحدرات ريوتوسفارا.
该机构已保留了9平方公里的土地,每块都距Angeli村庄很近并半靠Riutusvaara山山坡。 - وأبلغت تايلند أيضاً أنها نجحت في عام 2010، بعد انعقاد المؤتمر الاستعراضي الثاني، في تقليص 4.3 كيلومترات مربعة باستخدام إجراء تحديد مواقع حقول الألغام وطريقة التطهير اليدوي.
泰国报告称，2010年自第二次审议大会后，泰国已经运用雷场定位程序和人工排雷方法将雷区缩小了4.3平方公里。 - وأبلغت تايلند أيضاً أنها نجحت في عام 2010، بعد انعقاد المؤتمر الاستعراضي الثاني، في تقليص 4,3 كيلومترات مربعة باستخدام إجراء تحديد مواقع حقول الألغام وطريقة التطهير اليدوي.
泰国报告称，2010年自第二次审议会议后，泰国已经运用雷场定位程序和人工排雷方法将雷区缩小了4.3平方公里。 - وأبلغت المملكة المتحدة بأنه تم، في المجمل، الإقلال من المناطق الملغومة بما يساوي 4.6 كيلومترات مربعة، وتم تطهير 22 هكتاراً وتم التعامل مع مساحة قدرها 4.7 كيلومترات مربعة عن طريق تطهير مناطق المعارك.
联合王国报告说，共缩小了4.6平方公里，清理了22公顷，并通过战区排雷工作处理了4.7平方公里。 - وخﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، قامت أفرقة المسح من المستوى اﻷول، عموما، بمسح ١١٠,٣ كيلومترات مربعة من حقول اﻷلغام، وإجراء مقابﻻت مع ١٢٦ ٣ من المعاقين، بما في ذلك ضحايا اﻷلغام.
本报告所述期间,一级调查队共调查了110.3平方公里布雷区,访问了3 126个身体残障的人,包括地雷受害人。 - وذكرت أن حوالي 4 كيلومترات مربعة من هذه المناطق الملغومة التي تُقدر مساحتها حالياً ب8.8 كيلومترات مربعة ستكون قد عولجت بحلول نهاية عام 2014.
塔吉克斯坦还报告称，到2014年底之前，目前估计达到8.8平方公里的已知布有地雷的地区中，约有4平方公里将已得到处理。 - وذكرت أن حوالي 4 كيلومترات مربعة من هذه المناطق الملغومة التي تُقدر مساحتها حالياً ب8.8 كيلومترات مربعة ستكون قد عولجت بحلول نهاية عام 2014.
塔吉克斯坦还报告称，到2014年底之前，目前估计达到8.8平方公里的已知布有地雷的地区中，约有4平方公里将已得到处理。 - 4- وبالرغم من أن إعادة الزرع الفعالة ليست ضرورية إلا في جزء صغير نسبياً من مساحة بقعة إعادة الغطاء النباتي، فإن التعديلات العضوية للتربة ستكون نافعة على طول المساحة المحمية البالغة 6 كيلومترات مربعة كلها.
尽管仅有必要在一小部分再植被岛屿地区主动重新种植，但有机土壤添加物有益于方圆6平方公里的整个保护区。 - ويتزايد باضطراد تحول العالم إلى نمط الحياة الحضرية، وتأتي سنغافورة، دولة المدينة الصغيرة التي يزيد عدد سكانها على خمسة ملايين نسمة ويعيشون على مساحة 704 كيلومترات مربعة فقط، في طليعة ذلك الاتجاه العالمي.
世界正变得日益城市化，城市国家新加坡有500万人口生活在仅704平方公里的土地上，站在这一全球趋势的最前列。 - غير أن التشكيلات الجيولوجية المختلفة تتباين من حيث مدى اتسامها بهاتين الخاصيتين كما تتباين تباينا شاسعا من حيث هيكلها الجغرافي الذي قد يتراوح بين بضع كيلومترات مربعة إلى عدة آلاف من الكيلومترات المربعة().
不过，不同的地层在展现这些属性的程度方面有极大的差异，而且面积大小不一，地质构造小则几平方公里，大则数千平方公里。 - واستُخدمت معدات تحريك التربة بهدف إقامة هذه الأكوام، التي تقدر الكويت أنها تغطي ما يربو على 8.5 كيلومترات مربعة من الصحراء، فيزيد المجموع بذلك على 15 مليون متر مكعب من التربة الملوثة.
使用了推土设备堆建这些沙堆。 科威特估计，这些沙堆覆盖8.5平方公里以上的沙漠，总计1500万立方米以上被污染的土壤。 - ولم يؤد نشر 000 5 رجل شرطة آخر في مساحة تسعة كيلومترات مربعة في وسط كابل ( " الطوق الفولاذي " ) إلا إلى توفير حماية محدودة.
在形成喀布尔市中心的9平方公里增加部署了5 000名警察( " 钢环 " )，但这只提供了有限的缓解。 - وتمّ تطهير أكثر من 10 كيلومترات مربعة من الأراضي في عام 2004، وتدمير 102 1 من الألغام المضادة للأفراد و105 ألغام مضادة للدبابات و846 11 قطعة من الذخائر التي لم تنفجر.
在2004年清理了超过10平方公里的土地，清除和销毁了1,102个杀伤人员地雷、105个反坦克地雷以及11,846件未爆弹药。 - وتجاوز إجمالي مساحة الأرض التي أصبحت صالحة للاستخدام 13 كيلومترا مربعا، في حين أزيلت الألغام من مساحة 3 كيلومترات مربعة أخرى في مطلع عام 2007، مما سمح بعودة اللاجئين والمشردين داخليا عودة آمنة.
目前总共有13多平方公里的土地可以利用，2007年初就清理了另外3平方公里的土地，使难民和境内流离失所者可以安全返回家园。 - وتشمل هذه المساحة 994 كيلومتراً مربعاً تم تحديدها عن طريق المسح العام و3.24 كيلومترات مربعة أبلغ عنها الجيش الكرواتي تحيط بالثكنات العسكرية وميادين التدريب والمستودعات ومحطات الرادار والمطارات.
其中994平方公里是通过一般探测活动而确定的，而3.24平方公里是由克罗地亚军队报告的，这些区域分布在军营、训练场、仓库、雷达站和机场周围。