كيبل造句
例句与造句
- وحسب التقارير الصحفية، تقوم شركة كيبل آند وايرلس بتحديث شبكتها بإدخال أكثر النظم تقدما من الناحية التكنولوجية.
据新闻报道，英国电报和无线电公司正在以技术上最先进的系统改进其网络。 - ٢٣١- تطلب شركة غالف كيبل تعويضات عن أصول لها في الكويت فقدت أو أتلفت أثناء غزو العراق واحتﻻله للكويت.
海湾电缆公司要求赔偿伊拉克入侵和占领期间在科威特损失或损坏的财产。 - ٢٧٤- طالبت شركة غالف كيبل بمبالغ نقدية زعمت أنها كانت في خزانة الشركة وأن القوات العراقية المحتلة قد سرقتها.
海湾电缆公司就据称放在公司保险柜中并被占领的伊拉克部队偷窃的现金索赔。 - ولم تثبت شركة غالف كيبل أن سبب عدم دفع البضائع الموردة كان نتيجة مباشرة لغزو العراق واحتﻻله للكويت.
海湾电缆公司未能证明，没有支付已提供货物的原因是伊拉克入侵和占领科威特的直接后果。 - وأفادت تقارير صحافية أن شركة " كيبل آند وايرلس " لم تنفك تعمل على تحسين شبكتها وتوفير النظم التكنولوجية الأكثر تطورا للإقليم.
据新闻报道说，电报和无线电公司一直在改善其网络，为领土提供一种技术上最先进的系统。 - ٢٤٧- وﻻ يوافق الفريق على تعريف شركة غالف كيبل لتاريخ " استئناف التعامل التجاري " لﻷغراض الراهنة.
小组不同意海湾电缆公司对本项目的而言何时 " 恢复生意 " 的定义。 - 25- شركة فلتن وغييوم كيبل ويرك (Felten & Guilleaume Kabelwerke GmbH) شركــة منشأة وفقاً لقوانين ألمانيا.
Felten & Guilleaume Kabelwerke GmbH是根据德国法律注册的一家公司。 - وتقدم شركة " كيبل آند وايرلس " Cable and Wireless البريطانية خدمات الهاتف الأساسية في جزر فرجن البريطانية وهي تعمل كشركة احتكارية في الجزر منذ عام 1966.
英国电报和无线电公司在英属维尔京群岛提供基本的电话服务，自1966年以来一直经营垄断业务。 - وﻻ تبين اﻷدلة المقدمة كيف تختلف النفقات الخاصة التي تكبدتها شركة غالف كيبل والتي تطالب بشأنها بتعويضات عن النفقات العادية التي تكبدتها كجزء من مشروع تجاري جارٍ.
提出的证据没有表明，海湾电缆公司要求赔偿的某些费用如何不同于作为企业经营一部分的一般性支出。 - ولأول مرة كذلك بُثّ الحفل على الشبكة العالمية وعلى الهواء مباشرة في مدينة نيويورك بواسطة شبكة تايم وارنر كيبل على القناة 150.
这次音乐会通过网络在全球直播，并在纽约市由时代华纳有线电视公司150频道直播，这也是有史以来的第一次。 - ٢٣٩- وتطالب شركة غالف كيبل بتعويضات عما تسميه " نفقات إعادة البدء " تكبدتها بعد جﻻء العراق عن الكويت.
海湾电缆公司要求赔偿在伊拉克离开科威特之后，它称之为 " 重新起动费 " 的开支。 - والمطالبات المعروضة على الفريق تطرح الحالة الثانية فقط وهي خسائر شركة غالف كيبل المرتبطة بتدمير مشاريع تجارية أعيد بناؤها أو كان يمكن أن يعاد بناؤها.
向小组提出的索赔仅为第二种情况：海湾电缆公司的一个企业遭到破坏造成的损失，这个企业已经或原可得到重建。 - (و) شركة هيتاشي كيبل المحدودة Hitachi Cable, Ltd. ، وهي شركة منشأة وفقاً لقوانين اليابان، تطلب تعويضاً يبلغ مجموعه 244 478 4 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛
Hitachi Cable, Ltd.，一家按日本法律注册的公司，合计要求赔偿4,478,244美元； - وبفضل تحرير صناعة الاتصالات، تعمل ديجيسل الآن في الإقليم في منافسة مباشرة مع شركة كيبل آند وايرليس.
随着电信业的自由化，Digicel公司现在特克斯和凯科斯群岛开展业务，与Cable and Wireless公司直接竞争。 - ٢٨٧- ومطالبات شركة غالف كيبل ذات الصلة بالكسب الفائت تتعلق بخسائر تم تكبدها على مدى فترة زمنية طويلة، مما يبرر استخدام طريقة أخرى لتحديد التاريخ المﻻئم الذي حدثت فيه الخسارة.
海湾电缆公司有关损失的利润的索赔涉及较长一段时期所受的损失，因此要采用另一种方法确定适当的损失日期。