كونغرس造句
例句与造句
- وأعرب عن أمله في أن يكمل كونغرس الولايات المتحدة عملية الموافقة.
他希望美国国会能最终推动完成这项核准进程。 - وذكر أنه خﻻل السنة الماضية، تم عرض مشروع قانون يانغ على كونغرس الوﻻيات المتحدة.
在1996年,扬法案被提交给美国国会。 - وتتحدد فترة تقييم ونشر القواعد القانونية ذات الصلة وفقا لعمل كونغرس الجمهورية.
评估和颁布有关法令的期限由共和国议会确定。 - وسيُعرض هذا المشروع على كونغرس الاتحاد للنظر فيه وتطبيق الإجراءات التشريعية اللازمة.
草案将提交联邦议会审议，进入相应立法程序。 - وقد اعتمد كونغرس الجمهورية ميزانية تبلغ 20.5 مليون كتسال لعام 2008.
国会通过的2008年预算为2 050万格查尔。 - وقد أذن كونغرس الجمهورية بهذه الميزانية أثناء موافقته على الميزانية الوطنية.
这项预算是共和国议会在通过国民预算时批准的。 - وما زال مشروع القانون في انتظار دوره لينظر فيه مجلس النوّاب في كونغرس الولايات المتحدة.
该法案目前正等候美国国会众议院审议。 - فلا يستطيع كونغرس الولايات المتحدة القيام بتنظيم الحياة السياسية لدولة أخرى ذات سيادة.
美国国会不能规范另一个主权国家的政治生活。 - وسيحدد ثلاثة أخماس أعضاء كونغرس الإقليم الموعد الدقيق للاستفتاء.
公民投票的确切日期将由领土议会五分之三的成员决定。 - ويحتفظ كونغرس الوﻻيات المتحدة بحق إبطال أي قانون تسنه الهيئة التشريعية المحلية.
美国国会保留废止当地立法机构的任何法令的权利。 - ويحتفظ كونغرس الولايات المتحدة بحق إبطال أي قانون تسنه الهيئة التشريعية المحلية.
美国国会保留废除当地立法机构的任何法令的权利。 - ومن الضرورة الملحة إحالة هاتين المبادرتين الهامتين إلى كونغرس الجمهورية.
必须把这些重要倡议作为紧急事项提交共和国议会批准。 - وتتابع كوبا عن كثب تطور هذا المشروع التشريعي المقدم إلى كونغرس الولايات المتحدة.
古巴正在密切关注该法案在美国国会的审议情况。 - ويحتفظ كونغرس الولايات المتحدة بحق إبطال أي قانون تسنه الهيئة التشريعية المحلية.
美国国会保留废除当地立法机关的任何法令的权利。 - ويحتفظ كونغرس الولايات المتحدة بحق إلغاء أي قانون تسنه الهيئة التشريعية المحلية.
美国国会保留废除当地立法机构的任何法令的权利。