كولومبيا البريطانية造句
例句与造句
- على غرار الميثاق فإن قانون حقوق الإنسان في كولومبيا البريطانية (القانون) يحظر بدوره التمييز ضد المرأة.
像《宪章》一样，不列颠哥伦比亚《人权法》也禁止歧视妇女。 - جامعة كولومبيا البريطانية ونقابة المحامين في كولومبيا البريطانية، كندا، 1999.
不列颠哥伦比亚大学和不列颠哥伦比亚律师协会，1999年，加拿大温哥华。 - وتنتسب معظم المدارس الخاصة البالغ عددها ٠٠٣ مدرسة في كولومبيا البريطانية إلى طوائف دينية.
在不列颠哥伦比亚省几乎300所独立学校中的大部分与宗教团体挂钩。 - وتقدم كولومبيا البريطانية خدمات للنساء والبنات ضحايا العنف بسبب دوافع عنصرية.
不列颠哥伦比亚支持向基于种族理由的暴力行为的妇女和女童受害者提供服务。 - وقد ساهمت هذه الاستراتيجية في جعل مقاطعة كولومبيا البريطانية صاحبة ثاني أدنى معدل للمدخنين في أمريكا الشمالية.
该战略为不列颠哥伦比亚省成为北美第二低吸烟率地区做出了贡献。 - وسوف تستخدم كولومبيا البريطانية أيضاً أموالاً فدرالية لتوسيع نطاق برنامجها للتواصل متعدد الثقافات التابع لخدمات الضحايا.
不列颠哥伦比亚还将利用联邦基金，扩大受害者服务多文化推广方案。 - تقدم كولومبيا البريطانية 000 500 دولار كتمويل سنوي لمبادرة التدريب المسماة التمكين من العمل.
不列颠哥伦比亚每年向授权工作指导倡议提供500 000加元资金支持。 - يمثِّل اتحاد الزعماء الهنود في كولومبيا البريطانية مجتمعات الشعوب الأصلية في كولومبيا البريطانية، بكندا.
不列颠哥伦比亚印第安酋长联盟代表在加拿大不列颠哥伦比亚省的土着社区。 - وفي تقريره أوصى البروفيسور بلاك بإعادة تنظيم هيكلية وإجرائية لمجلس كولومبيا البريطانية لحقوق الإنسان.
布莱克教授在报告中建议对不列颠哥伦比亚人权理事会进行结构和程序上的改组。 - وللمرأة في كولومبيا البريطانية أن تعمل محامية أو مدعية للتاج أو قاضية.
" 1061. 不列颠哥伦比亚妇女可以担任律师、检察官和法官。 - 622- يُقدم برنامج كولومبيا البريطانية لدعم رعاية الأطفال للآباء إعانات مالية لرعاية الأطفال محسوبة حسب الدخل.
不列颠哥伦比亚的子女保育补贴方案向父母提供以收入为标准的子女保育补贴。 - ومن المتوقع أن يستمر هذا الاتجاه استنادا إلى النمو الاقتصادي القوي في كولومبيا البريطانية وانخفاض معدلات البطالة.
由于不列颠哥伦比亚经济增长强劲、失业率低，这一趋势预计还会持续下去。 - واستحدثت كولومبيا البريطانية بكندا معيارا لاستخدام الكهرباء النظيفة بنسبة 100 في المائة بالنسبة لجميع الاستثمارات الجديدة في الطاقة الكهربائية.
不列颠哥伦比亚加拿大对所有电力新投资实施了100%清洁电力标准。 - ومنذ عام 2002، قدمت مقاطعة كولومبيا البريطانية تمويلاً خاصاً للأسر التي لديها أطفال اكتُشِف عندهم هذا المرض.
2002年以来，不列颠哥伦比亚省向被诊断患孤独症的儿童家庭提供特殊资金。 - وبوسع المعلمين من اليابان قضاء ما يصل إلى ٨١ شهراً للتدريس في كولومبيا البريطانية في إطار برنامج للتبادل الثقافي.
作为交流计划的一部分，日本教师可用18个月在不列颠哥伦比亚省从事教学。