كولورادو造句
例句与造句
- وقد حصل على درجة الليسانس من جامعة طهران ثم حصل على درجة الماجستير في الاقتصاد من جامعة كولورادو بالولايات المتحدة وتركزت دراسته على التنمية الاقتصادية.
他先后获得德黑兰大学文学士学位和（美利坚合众国）科罗拉多大学经济学硕士学位，主修经济发展。 - ففي عام 1992 انسكبت كميات كبيرة من السيانيد من منجم سَمِتْفيل في ولاية كولورادو بالولايات المتحدة الأمريكية فقتلت كل الأحياء الموجودة على مسافة 27 كليومتراً داخل نهر ألاموزا.
1992年美利坚合众国科罗拉多州的萨米特维尔矿溢漏出大量氰化物，杀死阿拉莫萨河27公里沿岸的所有生物。 - ففيلم هضبة كولورادو الحمراء (The Red Colorado Plateau) يبين كيف تشكلت الهضبة، ودور الصحراء في حفظ نهر كولورادو، والقيمة الثقافية للأرض لدى مختلف المجتمعات المحلية.
《红色科罗拉多高原》解释了高原是如何形成的，沙漠为保护科罗拉多河发挥的作用，以及这片土地对诸多社区的文化价值。 - ففي الولايات المتحدة، على سبيل المثال، تساعد تعاونيات التوريد للمزارع وتسويق الحبوب في كولورادو وإنديانا على توفير العمالة المباشرة والعمالة غير المباشرة وعلى توفير الدخول().
例如，在美国，在科罗拉多州和印地安那州的农产品供应和粮食营销合作社帮助创造了直接和间接就业机会，而且带来了收入。 - وقد طُبِّق في ولايات كولورادو وكونيتكيت ومانيتوبا وميتشغان ومونتانا ونيوجيرسي ونوفاسكوشيا وأُونتاريو وأوُريغون وجزيرة برنس إدوارد وساوث داكوتا وويسكونسكن.
科罗拉多、康涅狄格、马尼托巴、密歇根、蒙大拿、新泽西、新斯科舍、安大略、俄勒冈、爱德华王子岛、南达科他和威斯康星等州或省都已实施了该法。 - أما فيما يتعلق بمشروع التعدين " ثيرو كولورادو " ، المقرر إنجازه في المنطقة التي تعيش فيها جماعة " انغوبي بوغلي " ، أشار الوفد إلى أن هذا المشروع ما زال قيد الدرس وأن الاختبارات التقنية المتصلة به لم تنته بعد.
关于Ngobe Bugle地区的Cerro Colorado采矿项目，目前正在开展研究和进行技术核实工作。 - وفي طلبها المضاد الثالث، طلبت إلى المحكمة بأن تقضي بأن لنيكاراغوا حقا في حرية الملاحة على فرع كولورادو من نهر سان خوان دي نيكاراغوا، حتى إعادة ظروف الملاحة التي كانت قائمة وقت إبرام معاهدة 1858.
在第三项反诉中，尼加拉瓜请求法院认定它有权在尼加拉瓜圣胡安河科罗拉多支流上自由航行，直至1858年缔约时存在的通航条件得到重新确立。 - حاصل على الماجستير في الاقتصاد والتخطيط الاجتماعي، من جامعة خاركوف الرسمية (أوكرانيا)، وعلى دبلوم عالي من معهد الاقتصاد (جامعة كولورادو في بولدر)، وماجستير في الاقتصادي من جامعة A & M، هانتسفيل، ولاية ألاباما.
曾获得乌克兰哈尔科夫州立大学经济学和社会规划硕士学位、科罗拉多大学(博尔德)经济学院高级文凭和亚拉巴马农工大学(亨茨威尔)经济学硕士学位。 - وفي عام 1994، مثلا، حصل باحثان من باحثي جامعة ولاية كولورادو على براءة اختراع أمريكية بشأن نبات الكينو وهو من الحبوب الغنية بالبروتين التي تستخدمها بشكل تقليدي شعوب الأنديز الأصلية في بوليفيا وإكوادور.
17 例如，1994年科罗拉多州立大学两名研究人员获得一项关于昆诺阿苋的美国专利，这是一种玻利维亚和厄瓜多尔的安第斯土着民族传统上使用的高蛋白谷物。 - وبالتعاون مع شركائه، بما في ذلك المعهد الدولي لبحوث سياسات الأغذية، ومعهد ماساشوسيتس للتكنولوجيا وجامعة كولورادو (الولايات المتحدة)، قام المعهد العالمي المذكور بإعداد إطار تحليلي يجمع بين التحليل الإحيائي الفيزيائي وبين التحليل الاقتصادي الشامل.
联合国大学发展经济学所与包括国际粮食政策研究所、麻省理工学院和科罗拉多大学(美国)在内的合作伙伴协作，制订了纳入全面的生物物理和经济分析的分析框架。 - فالدراسات التي أجرتها جامعة كولورادو في دنفر ومجموعة براتيل للاستشارات تظهر أن قطاع السياحة في كوبا، إذا ما رُفعت القيود المفروضة على السفر، سيحقق إيرادات تبلغ حوالي 576 مليون دولار في السنة الأولى وحدها.
丹佛的科罗拉多大学和Brattle集团顾问公司所进行的研究的报告指出，如果解除了关于前往古巴旅游的禁令，那么，单单在第一年内，古巴的旅游业部门就可赚取接近5.76亿美元的收入。 - كما شارك معهد دراسات الجبال، ومقره في الولايات المتحدة، أفرقة البحوث في العالم في دراسة طويلة الأجل لتأثيرات تغير المناخ على النظم الإيكولوجية الهشة في جبال الألب مع تركيب مبادرة بحوث المراقبة العالمية في بيئات الألب على موقع مرتفع في جبال سان خوان بولاية كولورادو الأمريكية.
总部设在美国的山地研究所也加入了全球各地的研究小组，在美国科罗拉多圣胡安山脉深处设立一个全球高山环境观测研究倡议（山境测研倡议）基地，长期研究脆弱山地生态系统的气候变化影响。 - وتقول كوستاريكا إن ' ' الأعمال الجارية والمقررة لتعميق مجرى النهر وشق القناة ستؤثر تأثيرا خطيرا على تدفق المياه إلى نهو كولورادو في كوستاريكا، وتتسبب في أضرار أخرى لإقليم كوستاريكا، بما فيه الأراضي الرطبة والمناطق الوطنية المحمية للأحياء البرية في المنطقة``.
哥斯达黎加表示， " 正在和计划进行的疏浚和兴建运河工程将严重影响进入哥斯达黎加科罗拉多河的水流，并会进一步的损害哥斯达黎加领土，包括位于该地区的一些湿地和国家野生生物保护区。
更多例句： 上一页