كورونا造句
例句与造句
- والقيمة الإجمالية لأصول مؤسسة ما لا ينبغي أن تكون أدنى من مقدار 000 500 كورونا تشيكية أثناء كامل الفترة من وجود المؤسسة.
基金会资产的总价值在基金会整个存续期间最低不得低于500,000捷克克朗。 - 250 كورونا سلوفاكية لكل يوم تقويمي للعاملين لحسابهم الخاص، والمتعاونين مع العاملين لحسابهم الخاص، وأفراد القوات المسلحة؛
自营职业者、与自营职业者合作经营的人以及武装部队成员按日历日每天领取250斯洛伐克克朗； - وهذه المساعدة تقدم منذ اليوم اﻷول، وهي تبلغ ٩٠ في المائة من صافي اﻷجر اليومي، لغاية ٢٥٠ كورونا سلوفاكية يوميا.
这种津贴和保险里从第一天算起，数额为日净工资的90%，每天最多为250斯洛伐克克朗。 - 250 كورونا سلوفاكية لكل يوم تقويمي للعاملين لحسابهم الخاص وللمتعاونين مع العاملين لحسابهم الخاص، وأفراد القوات المسلحة؛
自营职业者、与自营职业者合作经营的人以及武装部队成员可按日历日每天领取250斯洛伐克克朗： - 117- ويتم تخصيص حوالي 200 مليون كورونا سلوفاكية سنوياً من صندوق الدولة لدعم الصناعات الزراعية والغذائية لتحسين طرائق تجهيز الأغذية وحفظها وتوزيعها.
每年，国家农业支助基金和食品工业把大约2亿克朗用于改进食品生产、保存和分销方法。 - وقد تعاقب الجهة المدانة بمطالبتها بدفع غرامة بمبلغ أقصاه 000 250 كورونا تشيكية، وقد يصل هذا المبلغ إلى مليون كورونا تشيكية في حال التكرار.
判定有罪后，可罚款最高为250,000捷克克朗，屡犯者，最高罚款l00万捷克克朗。 - وقد تعاقب الجهة المدانة بمطالبتها بدفع غرامة بمبلغ أقصاه 000 250 كورونا تشيكية، وقد يصل هذا المبلغ إلى مليون كورونا تشيكية في حال التكرار.
判定有罪后，可罚款最高为250,000捷克克朗，屡犯者，最高罚款l00万捷克克朗。 - ومن عام 1993 إلى عام 1996، عالج 43 مشروعا هذا الموضوع؛ وأنفقت وزارة الصحة حوالي 9 مليون كورونا من مخصصاتها على تلك المشاريع.
从1993年至1996年，43个项目研究该专题；卫生部为这些项目动用了其9百万克朗资金。 - وفي إطار برنامج الاستشارات، تلقت رابطة مُنَظِّمات ومديرات المشاريع مساعدات في 73 حالة وذلك من منح مخصصة للخدمات بلغ مجموعها 400 81 كورونا تشيكية.
在咨询方案中，女企业家和女经理协会收到了73笔服务赠款援助，总额达81 400捷克克朗。 - تتضمن خطة العمل الوطنية للعمالة التكاليف المالية المتعلقة بعام 2005 فقط (يبلغ مجموع التكلفة المالية 845 172 982 كورونا سلوفاكية).
全国行动计划 -- -- 就业只有2005年的财务费用（财务费用总额为982 172 845斯洛伐克克朗）。 - قدمت الجمهورية التشيكية تبرعا للجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية قدره 000 450 كورونا تشيكية (000 15 يورو).
捷克共和国向全面禁止核试验条约组织筹备委员会提供了价值450 000捷克克朗（15 000欧元）的自愿捐助。 - هناك منظمة محددة للمرأة في جزر فوكلاند هي هيئة كورونا العالمية التي تتألف عضويتها من 30 امرأة يتراوح سنهن بين ثلاثين وسبعين سنة.
该组织的名称是Corona World-wide，在福克兰群岛有30名成员，年龄从30岁到70多岁不等。 - وهيئة كورونا العالمية ليس لها علاقة رسمية بالحكومة، حيث أنها مجموعة مستقلة تماما، مع الاعتراف بها كهيئة خيرية لأغراض الإعفاء من الضرائب.
Corona World-wide与政府没有正式关系，是一个完全独立的团体，但为免税，被看作是一个慈善机构。 - وفي عام 2012 ركز البرنامج المذكور على معالجة نزعة العنف لدى الأشخاص الذين يمارسونه ودعم خلال تلك الفترة سبعة مشاريع بمبلغ مجموعه 000 614 1 كورونا تشيكية.
2012年，该拨款方案的重点是改造暴力人士，并在此期间共支助了七个项目，共计1 614 000克朗。 - ويتبين من تحليل نتائج المشاريع المنجزة بين عامي 1993 و1996، أن ثمة ثمانية مشاريع تم تنفيذها فيما يتعلق بالبيئة، وإنفاق 000 736 كورونا تشيكية عليها.
从对1993年至1996年期间所完成项目的结果的分析来看，执行了八个环境项目，耗资736,000捷克克朗。