كوالا造句
例句与造句
- ونظمت المفوضية حلقة عمل في كوالا لامبور، بماليزيا، لتدريب الموظفين على تحديد عدد حالات انعدم الجنسية في هذه المنطقة.
难民署在马来西亚吉隆坡组织了一次研讨会，培训工作人员如何测定该地区无国籍人口。 - وفي الوقت نفسه، استمر المكتب الإقليمي في كوالا لمبور في تقديم الدعم التقني لنظم أسيكودا الأخرى وإتاحته على الإنترنت.
同时由吉隆坡的区域办事处继续向其他ASYCUDA系统提供技术支持，维持其网上存在。 - انضم إلى الخدمة المدنية في ولاية تيرينغانو بصفة موظف متدرب وعين في وظيفة مساعد مسؤول المنطقة، كوالا تيرينغانو، ولاية تيرينغانو، ماليزيا.
成为丁加奴州国家公务员，任见习干事，担任马来西亚丁加奴州瓜拉丁加奴地区助理干事。 - وبالإضافة إلى ذلك، يستمر التعاون مع المنظمة البحرية الدولية فيما يتعلق بتنفيذ المرحلة الثانية من برنامج بروبو كوالا لبناء القدرات في أفريقيا.
此外，与海事组织就实施Probo Koala 能力建设方案第二阶段的合作依然在持续。 - وتعانى شيكو كوالا كوالا، موزامبيق، من غائلة الفيضانات وحالات الجفاف التي تنشأ عن تقلبات الطقس المتناهية القسوة.
莫桑比克的希夸拉夸拉（Chicualacuala）饱受极端天气事件所造成的洪水和干旱之苦。 - كوالا لا يزال عالقاً بالأذهان.
据联署材料4称，2006年Probo Koala号货轮在阿比让倾倒500多吨有毒废油导致的大规模污染的影响仍未消除。 - كوالا لمبور المكمل لبروتوكول قرطاجنة المتعلق بالسلامة الأحيائية بشأن المسؤولية والجبر التعويضي.
缔约各方通过了17项决定，包括《卡塔赫纳生物安全议定书关于赔偿责任和补救的名古屋-吉隆坡补充议定书》。 - وأكد أن إعلان الألفية وخطة عمل حركة بلدان عدم الانحياز المعتمدة في مؤتمر قمة كوالا لمبور يجب أن يوجهان النظام الاقتصادي الجديد.
千年宣言和2002年吉隆坡首脑会议通过的不结盟运动国家行动计划必将为新的经济秩序指明方向。 - السيدة ستي روهانا بنت حاجي محمد أمين، Dagang Net Technologies Sdn. Bhd، كوالا لمبور، ماليزيا
Siti Rohana Binti Haji Mohamed Amin女士，商业网络技术私人有限公司，马来西亚吉隆坡 - وينبغي البحث في قواعد البيانات الملائمة، بما فيها قواعد البيانات التي يحتفظ بها المكتب البحري الدولي في كوالا لامبور بماليزيا، للوقوف على أي مجموعات بعينها من الجرائم.
应查寻适当的数据库，包括国际海事局在马来西亚吉隆坡设立的数据库，来查明任何系列犯罪。 - والهند، من جانبها، تعلق أهمية على نزع السلاح النووي، الأمر الذي يتمشى مع سياستها الوطنية وسياسة حركة عدم الانحياز، كما تجسدت في الوثيقة الختامية لمؤتمر قمة كوالا لمبور.
印度重视核裁军、这符合其国策和在吉隆坡首脑会议最后文件中所阐述的不结盟运动的政策。 - أستاذ زائر بمعهد الدراسات الاجتماعية، لاهاي؛ وجامعة بروكسل الحرة؛ ومعهد القانون، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، بيجين؛ وجامعة مارا التكنولوجية، كوالا لامبور، ماليزيا.
海牙社会研究所、布鲁塞尔自由大学、北京中国社会科学院法学所、马来西亚吉隆坡玛拉工艺大学客座教授 - 4 - (3) من نظام بورصة كوالا لامبور بشأن " إعرف عميلك " (انظر الملحق 6)
《吉隆坡股票交易所规则》关于 " 了解客户 " 的第3.4.3(3)条规则（见附文6） - وما عليك إلا أن تنظر إلى حادث إلقاء النفايات السمية في بروبو كوالا في كوت ديفوار، أو مستويات تراكم النفايات الإلكترونية للتحقق من هذه الثغرات.
只要看一看科特迪瓦的Probo Koala的毒垃圾倾倒事件或电子废物的积累程度，就能看到这种差距。 - وفي كوالا لمبور بماليزيا، أصدرت منظمة التضامن مع تيمور، وهى منظمة تؤيد حق تقرير المصير لتيمور الشرقية، بيانا بمناسبة ذكرى الحادثة.
在马来西亚吉隆坡,一个支持东帝汶自决的组织Solidaritas Timor Timur发表了一份纪念周年的声明。