كلمة سر造句
例句与造句
- 5- وأحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً، في دورتها الرابعة عشرة، بالتقدم الذي أحرزته الأمانة في استحداث نظام للمعلومات بشأن التكنولوجيات، ودعت الأطراف المهتمة إلى الاتصال بالأمانة للحصول على كلمة سر تسمح لها بالوصول إلى النظام واختباره.
在第十四届会议上，科技咨询机构注意到秘书处在发展技术信息系统方面取得的进展，并请感兴趣的缔约方向秘书处索取一个通行家以便进入和试验该系统。 - ولتسهيل تقديم المعلومات، طلبت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية إلى الأمانة اتخاذ الترتيبات الضرورية، بما في ذلك توفير كلمة سر الكترونية لمراكز الاتصال الوطنيــة، لتمكيـن الأطراف من القيام مباشرة باستكمال المعلومات المتعلقة بمرشحيها باستخدام موقع الأمانة على ال " ويب " .
为便于提供资料，科技咨询机构请求秘书处作出必要安排，包括向各国网站提供电子指令，使各缔约国能够直接利用秘书处网站更新其提名人员资料。 - وقدم عضو في اللجنة العالمية لحرية الصحافة، شارك أيضا في الاجتماع، تقريرا عن نتائج المؤتمر في تقرير سري معنون " هل يمكن أن تصبح ' مراقبة الجودة` كلمة سر جديدة؟ "
世界新闻自由委员会的一位成员也参加了此次会议，他在一份题为 " 质量控制能否成为新的代名词？ " 的机密报告中汇报了这次会议的成果。 - 38- كما تم تطوير تطبيقات تجارية، إذ باتت القياسات الحيوية تُستخدم كثيرا في سياق عملية توثيق تقوم على عاملين، فتستلزم توفير عنصر يكون ملازما للشخص الفرد (القياسات الحيوية) وعنصر يكون بعلم الشخص (عادة، كلمة سر أو رقم لتحديد الهوية الشخصية (PIN).
商业应用程序也已开发出来，常常在需要提供控制个人的要素（生物测定技术）和个人所知要求（一般为密码或PIN）的两要素认证进程中利用生物测定技术。 - وقد قامت الأطراف الفاعلة الرئيسية في مجال المتفجرات من مخلفات الحرب، بغية التغلب على هذه العقبة، بإتاحة خيار للوصول إلى القاعدة باستخدام كلمة سر حيث يمكن لمستخدمها إدخال المعلومات في الموقع الإداري لقاعدة البيانات الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام لإتاحة البيانات من خلال موقع مباشر على الإنترنت.
为克服这一障碍，与战争遗留爆炸物有关的主要行为者通过一个密码进入的办法，可以有权将信息输入到E-mine的行政站点，以便通过这个动态的站点提供数据。 - 67- وقد ردّت الإدارة بأنَّ أيَّ شخص يريد الوصول إلى أيِّ نظام حاسوبي تابع لليونيدو لا بدّ من أن يكون إما في داخل مباني مقر اليونيدو وإما ضمن شبكة خصوصية افتراضية توفّرها اليونيدو للمكاتب الميدانية، أو خلافاً لذلك أن يكون في حيازته رمز مميّز مشفّر للوصول باستعمال نظام كلمة سر لمرة واحدة.
管理层答复道，访问工发组织的任何系统，必须在工发组织总部大楼内，或在工发组织向外地办事处提供的虚拟专用网络上，否则须持有一个一次性密码操作系统的存取码令牌。
更多例句： 上一页