كفيل造句
例句与造句
- فالتضامن الدولي كفيل بتحقيق عودتهم إلى وطنهم وإلى أسرهم!
国际团结行动可以让古巴五人返回祖国和家庭！ - وتنص المادة الرابعة من المعاهدة على إطار كفيل بتحقيق هذه الأهداف.
《条约》第四条提供了实现这些目标的框架。 - وتآكل الهوامش التفضيلية كفيل بالتالي بأن يحدث أثراً سلبياً في إيرادات الحكومة.
优惠幅度的侵蚀可能对政府收入造成不利影响。 - بينما كانوا رفاقك يسرقون الخزينة، جعلت من شقيقك الصغير الأبله كفيل لك، أليس كذلك؟
你找朋友去偷保险箱 再让傻条子弟弟替你担保 - وتنص المادة الرابعة من المعاهدة على إطار كفيل بتحقيق تلك الأهداف.
不扩散条约第四条为实现上述目标规定了一个框架。 - وتنص المادة الرابعة من المعاهدة على وضع إطار كفيل بتحقيق هذه الأهداف.
不扩散条约第四条为实现上述目标规定了一个框架。 - أيجب أن يكون هنا، كفيل مدمني الكحول خاصّتك؟
他一定要在这儿吗 你他妈的AA保证人 （AA 嗜酒者互诫协会） - الاشتراط على أن يكون للمرأة كفيل أو الوفاء بشروط أخرى غالباً ما تشتمل على الزوج.
使其获得担保或取得与其丈夫相关的某些条件。 - وهذا الحكم وحده كفيل بصنع السلام وبنائه، بل ويحفظ السلام للبشرية.
只有这种类型的管理能缔造和建设和平，为人类维护和平。 - والتنفيذ الحازم لجدول أعمال الحماية من قِبل الجميع كفيل بالتصدي للتحديات الماثلة.
只有各方面坚决执行《保护议程》，方能应付这些挑战。 - وهذا التحول في النظرة إلى التنمية كفيل بأن يشجع الانتعاش الاقتصادي لا أن يعرقله.
关于发展的观念转变可能激励而不是阻碍经济恢复。 - وتحسين الحوكمة والمؤسسات كفيل بالمساعدة في تهيئة بيئة تمكينية لاجتذاب الاستثمار المباشر.
加强治理和机构有助于为吸引直接投资创造有利的环境。 - (د) والتعاون بشأن الهجرة كفيل بتخفيف التوترات والتكاليف الاجتماعية.
(d) 在移徙问题上开展合作可以缓解紧张关系并降低社会成本。 - كما أن الخفض التدريجي للأسلحة النووية كفيل بإعطاء إشارات إيجابية نحو مستقبل واعد للبشرية جمعاء.
逐渐削减核武器，将是全人类光明未来的积极迹象。 - ونحن على ثقة بأن ما يتمتع به من حنكة وتجربة كفيل بضمان نجاح أعمالنا.
我相信，他的经验和智慧将是我们工作成功的最佳保证。