كفركلا造句
例句与造句
- أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مقابل بلدة كفركلا على توجيه ضوء كاشف باتجاه الشريط التقني ومنزل جنوب مركز تابع للجيش اللبناني في البلدة المذكورة لمدة 10 ثوان
在Kafr Kila镇对面的敌方以色列巡逻队瞄准黎巴嫩军队在该镇的阵地南边的一段技术性围栏和一幢房屋，为时10秒钟。 - 34) (بوابة فاطمة - 3) على تصوير مركز كفركلا التابع للجيش اللبناني بواسطة كاميرا فيديو لمدة 5 دقائق
sh34号阵地position(Fatima Gate-3)的一名以色列敌军的文职人员用摄像机对Kafr Killa黎巴嫩陆军阵地拍摄5分钟。 - كفركلا مقابل نقطة مراقبة تابعة للجيش اللبناني، أقدم أحد عناصر دورية للعدو الإسرائيلي على توجيه إشارة نابية (بإصبعه) إلى عناصر النقطة المذكورة.
2009年11月4日，10时，Kafr Kill内Fatimah门以南约400米处黎巴嫩部队检查站对面，以色列敌方巡逻队一名成员对检查站人员做猥亵手势。 - أقدم أحد عناصر دورية تابعة للعدو الإسرائيلي عند بوابة فاطمة على توجيه الشتائم والسباب (باللغة العربية) وحركات منافية للأخلاق باتجاه فتاة لبنانية متواجدة عند حديقة كفركلا
一名以色列敌方巡逻队成员在Fatimah Gate对在Kafr Killa公园的一名黎巴嫩年轻妇女作出猥亵手势，并用阿拉伯语对其进行侮辱和恶语相向。 - حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها جيب هامر عدد 2 جيب ديفندر عدد 2 وناقلة جند إلى مقابل بلدة كفركلا حيث ترجل عنصران وقاما بتصوير مركز للجيش اللبناني والمارة.
以色列敌军由两辆悍马车、两辆路虎卫士车和一辆运兵车组成的巡逻队行进至Kafr Killa镇对面一处，两名士兵下车对黎巴嫩陆军阵地和旁观者拍照。 - مرّت مركبتا هامفي تابعتان لجيش الدفاع الإسرائيلي أمام موقع القوات المسلحة اللبنانية L330 في كفركلا وفتح عناصرهما الأبواب ووجّهوا كلاما مهينا لجنود القوات المسلحة اللبنانية الواقفين هناك.
两辆以色列国防军的悍马车驶过位于KFAR KELA的黎巴嫩武装部队L330号阵地时，打开车门对站在那里的黎巴嫩武装部队士兵进行了口头侮辱，然后离开。 - أقدم عناصر تابعون للعدو الإسرائيلي مقابل بلدة كفركلا على شتم عناصر المراقبة التابعين للجيش اللبناني عند بوابة فاطمة كما سُمع تردد عبارة " شو اسمك " .
Kafr Kila镇对面的以色列敌方人员对着在Fatimah门的黎巴嫩军观察员使用亵渎语言。 还听到 " 你叫什么名字？ " 一语。 21时30分 - وأفضى هذا النهج إلى إيجاد حلول عملية لعدد من المسائل الخلافية، وبالأخص فيما يتعلق بأعمال بناء الطرق في كفركلا (القطاع الشرقي) وإقامة مزارعين لبنانيين في بليدا (القطاع الشرقي) بساتين الزيتون جنوب الخط الأزرق.
这一做法的结果是以实际办法解决一些有争议的问题，最引人注意的是Kafr Kila(东区)的道路建筑工程和Blida(东区)的黎巴嫩农民在蓝线南侧橄榄园的种植活动。 - أثناء قيام دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها حفارة و 8 عناصر بأعمال صيانة السياج التقني عند النقطة B82 مقابل كفركلا أقدم العناصر على توجيه السلاح باتجاه دورية للجيش اللبناني التي كانت تراقب الأعمال من الجهة اللبنانية المقابلة للنقطة المذكورة.
12时30分，工作结束，巡逻队返回被占领土。 15时30分 一支由1辆挖掘机和8名士兵组成的以色列敌方巡逻队对基拉村镇对面B82点处的技术围栏作维护工作。 - محلة العبارة، أقدم 8 أشخاص إسرائيليين مدنيين على تشغيل مضخة مياه وضخ المياه باتجاه الأراضي اللبنانية، قامت بلدية كفركلا بالتنسيق مع فرع مخابرات الجنوب برفع ساتر ترابي لمنع تسرب المياه إلى الأراضي اللبنانية.
2008年2月1日，11时，在Kafr Killa镇外的过境点，八名以色列平民操作水泵，把水泵入黎巴嫩境内。 Kafr Killa镇和南方情报处一起用泥土筑起了护堤，防止黎巴嫩境内田地受淹。 - أثناء قيام بعض العمال اللبنانيين من بلدية كفركلا بالكشف على عبارة المياه عند النقطة B-90 مقابل سهل الخيام، حضرت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي قوامها 3 ثلاث آليات، حيث أقدم أحد العناصر على إطلاق طلق ناري من سلاحه الحربي في الهواء فوق العمال المذكورين.
来自Kafr Killa市的黎巴嫩工人在Sahl al-Khiyam对面B90点打开水渠时，以色列敌军由3辆车组成的巡逻队到达此地。 巡逻队一名队员向工人头上的空中开枪。 - من داخل الأراضي الفلسطينية المحتلة بالقرب من العبارة (ب-82) مقابل طريق عام كفركلا العديسة وأثناء تواجد دورية من الجيش اللبناني بالجهة اللبنانية تقوم بمراقبة الأعمال التي يقوم بها العدو الإسرائيلي بمحاذاة السياج التقني، قام عنصران من دورية العدو بشتم عناصر الدورية المذكورة.
一支敌军巡逻队的两名成员从被占领土内基拉村-乌达萨赫道路对面过境点B82附近，辱骂黎巴嫩一侧边境的一支黎巴嫩陆军巡逻队。 黎巴嫩巡逻队正在监测以色列敌军在技术围栏附近开展的行动。 - وبالنسبة للبيئة، ولوضع حد لما تقوم به إسرائيل من أعمال ضخ متكررة لمياه الأمطار المتراكمة لديها وتفريغها في قرية كفركلا اللبنانية، الأمر الذي يلحق أضرارا بالتربة وأشجار الزيتون، رحب لبنان بالآلية التي اقترحتها اليونيفيل على الطرفين للحيلولة دون مواصلة إسرائيل أعمالها هذه على الأرض اللبنانية.
环境方面，为了避免以色列一再采取行动将累积的雨水泵入黎巴嫩Kafarkela村，从而损害土地和橄榄树，黎巴嫩欢迎联黎部队向双方提议的安排，即、防止以色列继续进行将雨水泵到黎巴嫩土壤的活动。
更多例句： 上一页