كزاز造句
例句与造句
- وازداد هذا الانخفاض بشدة بعد تطبيق خطة القضاء على كزاز الوليد.
这种下降的趋势在推广 " 消灭计划 " 之后发展更加迅速。 - وتم القضاء على كزاز الوليد، ولم يبلّغ عن أي حالة من حالات العدوى بفيروس شلل الأطفال منذ 1995.
新生儿破伤风已经根除,自1995年以后,没有发现小儿麻痹症病毒引起的病例。 - الجدول 20 حالات الولادة التي تميزت بالحماية من كزاز المواليد، على صعيد مراكز الصحة الأساسية، موزعة حسب المقاطعات في عام 2002
表20:2002年各省基础医疗保健中心进行新生儿破伤风疫苗接种的分娩 - وما زال هناك أيضا 49 بلداً لم يتمكن بعد من القضاء على كزاز الأمهات والمولودين حديثاً، وفي حالة عجز عن تحقيق هدف القضاء التام عليه.
有49个国家尚未消除产妇和新生儿破伤风,没有达到完全消除的目标。 - وعلى الرغم من هذا الانخفاض، لم تتمكن البرازيل من بلوغ هدفها المتمثل في القضاء على كزاز الوليد بحلول عام 1995.
尽管有这种减少的趋势,但巴西仍然不能实现其在1995年之前消灭新生儿破伤风的目标。 - وتجاوزت إريتريا أيضا الأهداف المحددة في مجال الملاريا والقضاء على كزاز المواليد، وسوف يتم قريبا القضاء على الحصبة.
厄立特里亚还超过了在疟疾和消除新生儿破伤风方面的预定目标,并且很快就应该能够根除麻疹。 - وﻻ يزال كزاز المواليد الجدد يشكل مشكلة صحية كبرى وذلك فقط حيثما ﻻ تشرف على عمليات الوﻻدة قابﻻت مدربات؛
只有在没有经过专门培训的助产士接生的情况下,新生儿破伤风才会继续构成一个重大健康问题; - ومن المشجع أن نبلغكم بأن إريتريا أصبحت أول بلد في منطقة شرق أفريقيا يقضي على كزاز الأم والوليد.
颇为令人鼓舞的是向各位报告,厄立特里亚已成为东非地区第一个国家杜绝了产妇和新生儿破伤风。 - وفي عام 1998، بدأت اليونيسيف وأحد موردي المعدات برنامجا يدوم خمس سنوات لدعم القضاء على كزاز المواليد في جميع أنحاء العالم.
1998年,儿童基金会与该设备供应商发起了一个支持在全球消除新生儿破伤风的五年方案。 - وظلت السلطنة خالية من مرض شلل الأطفال للسنة السابعة على التوالي؛ ولم تسجل فيها أية حالات كزاز منذ عام 1992، ولا حالات خناق منذ عام 1993.
苏丹自1992年以来也没有发生破伤风病例,自1993年以来没有白喉病例记录在案。 - وكان عدد من البلدان يحرز التقدم نحو تحقيق كفاية مستوعب فيتامين ألف، والقضاء على كزاز المواليد، ونحو بلوغ أهداف نهاية العقد المتعلقة بالمياه.
一些国家正在逐步达到适当的维生素A摄入量,消除新生儿破伤风,以及十年终期用水方面的目标。 - بيد أن التمويل غير متوافر لبرنامج كزاز المواليد، وذكرت اليونيسيف في منتصف عام 2004 أنه لن تستعمل سوى اللقاحات التي قدمت كهبة.
但是,新生儿破伤风方案的资金一直缺乏,儿童基金会在2004年年中表示它将只使用捐赠的疫苗。 - وفي الفترة بين عامي 1994 و 2005، انخفض عدد البلدان التي لم تقم بعد بالقضاء على كزاز الأمهات والمولودين حديثاً من 82 إلى 49 بلداً.
1994年和2005年之间,尚未消除产妇和新生儿破伤风的国家数量从82个降至49个。 - 667- ليس بالإمكان استئصال كزاز الوليد لأن العامل المسبب للإصابة به (بكتريا المطثية الكزازية) منتشر بصورة واسعة في الطبيعة.
由于新生儿破伤风的病原体(梭菌属破伤风细菌)广泛散布于自然界中,因此要消灭新生儿破伤风是不可能的。 - وعاقبة ذلك هي وفاة نحو 000 257 طفل كل عام من كزاز المولودين حديثاً ووفاة 000 30 امرأة من الإصابة بالكزاز بعد الولادة.
这意味着,每年约257 000名婴儿死于新生儿破伤风,约30 000名妇女死于产后破伤风感染。