كرونة نرويجية造句
例句与造句
- خصصت النرويج 2.5 مليون كرونة نرويجية للمشروع المعنون " أصوات مدوية عديدة " (Many strong voices).
B. 国际支助 35. 挪威向 " 许多强烈声音 " 项目拨款250万挪威克郎。 - وفي عام ١٩٩٨، السنة اﻷولى لتشغيل الصندوق، تم استخدام ٤٧ في المائة من رصيد الصندوق البالغ ٤٠٠ مليون كرونة نرويجية لدعم اﻻستثمار في البلدان اﻷفريقية.
1998年是基金运作的第一年,拨给基金的4亿挪威克朗中有47%用于支持在非洲各国的投资。 - ويُخصص مليونا كرونة نرويجية لتمويل مشاريع رائدة تشمل تنظيم المشاريع في أوساط المهاجرين، وزيادة التعرف على سبل تيسير أنشطة تنظيم المشاريع بين المهاجرين.
划拨了200万挪威克朗，用来资助移民经营企业的试验项目，并深入了解如何推动移民的企业经营活动。 - وفي الفترة الواقعة بين عامي 2008 و 2010، أسهمت النرويج بمبلغ قدره 000 000 4 كرونة نرويجية لمبادرة المساعدة المتكاملة لمكافحة الإرهاب التي تنفذها فرقة العمل.
2008至2010年期间，挪威向反恐执行队反恐综合援助倡议提供了4 000 000挪威克朗。 - 1-14 هناك التزام في النرويج يفرض التصريح للسلطات الجمركية بأي حركة نقود، استيرادا أو تصديرا، يتجاوز مبلغها 000 25 كرونة نرويجية أو ما يعادله من العملات الأخرى.
在挪威有义务向海关当局报告数额超过25 000挪威克朗或等值其他货币的现金进出的任何流动。 - وقد أنفقت خلال هذه الفترة أكثر من بليون كرونة نرويجية (زهاء 150 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة) على مشاريع لتحسين السلامة والأمن النوويين في هذه المنطقة.
在该期间，挪威提供超过10亿克朗（约为1.5亿美元）用于加强该领域核保障和核安全的项目。 - في عام 2009، مُنحت دائرة الهجرة مبلغ 30 مليون كرونة نرويجية خُصصت لتدابير تهدف إلى تكييف مراكز استقبال النساء غير المتزوجات والأشخاص ذوي الإعاقة.
2009年，移民局划拨3 000万挪威克朗，专门用于采取措施使接待中心满足单身妇女和残疾人的需要。 - وقيمة الميزانية الإجمالية لهذا النشاط هو 16 مليون كرونة نرويجية على مدى فترة سنتين. والبرنامج تموِّله سلطات المقاطعات ومؤسسة " مبتكرات النرويج " ، وكذلك " اتحاد المشاريع التجارية والصناعات النرويجية " .
项目为期两年，总预算为1 600万挪威克朗，由政府当局和创新挪威以及挪威工商联合会供资。 - وحكمت عليه بالسجن أربع سنوات منها سنتان وستة أشهر موقوفة التنفيذ، وأمرت المحكمة بمصادرة 000 000 15 كرونة نرويجية من أمواله وبتحميله مصاريف القضية بمقدار000 100 كرونة.
上诉法院判处他4年监禁，缓刑2年6个月，并命令没收1,500万挪威克朗和支付10万挪威克朗的费用。 - وفي عام 1988، بلغ مجموع الهبات المقدمة من الدولة لنظام التأمين الوطني 514 20 مليون كرونة نرويجية أو ما نسبته 20.6 في المائة من مجموع نفقات التأمين الوطني.
1988年，中央政府拨给全国保险方案的资金总额是205.14亿挪威克朗，即占全国保险开支的20.6%。 - المتاجرون بالأشياء، بمن فيهم شركات البيع بالمزاد والوكلاء التجاريون وما أشبههم، فيما يتعلق بالمعاملات النقدية التي تبلغ قيمتها 40000 كرونة نرويجية أو تزيد عليها أو مبلغا يعادلها بعملة أجنبية.
从事物项交易的商人，包括拍卖行、委托经纪人等，现金交易额为40 000或以上挪威克朗或相应的外币金额。 - كما قدمت النرويج أيضاً 20 مليون كرونة نرويجية (ما يعادل 3.6 ملايين دولار) لبرنامج الوكالة الممول من موارد خارجة عن الميزانية والمتعلق بتعزيز السلامة النووية في البلدان النامية.
挪威还提供2 000万挪威克朗(相当于360万美元)用于原子能机构加强发展中国家核安全方面的预算外方案。 - كما أن لدى معهد السينما النرويجي مشروع يسمى ' ' لغة السامي في السينما``، يتلقى دعما في حدود 000 250 كرونة نرويجية سنويا.
挪威电影学院还有一项题为 " 萨米语电影 " 的项目，每年获得250 000克朗的援助。 - 437- وارتفعت الميزانية المخصصة للاتفاق المبرم بين الوزارة والهيئة النرويجية للتعاون الإنمائي من 1.7 مليون كرونة نرويجية في عام 2001 إلى 2 مليون كرونة نرويجية في عام 2002.
从2001年到2002年，该部与挪威发展合作机构签订的协议的预算从170万挪威克朗增加到200万挪威克朗。 - 437- وارتفعت الميزانية المخصصة للاتفاق المبرم بين الوزارة والهيئة النرويجية للتعاون الإنمائي من 1.7 مليون كرونة نرويجية في عام 2001 إلى 2 مليون كرونة نرويجية في عام 2002.
从2001年到2002年，该部与挪威发展合作机构签订的协议的预算从170万挪威克朗增加到200万挪威克朗。