كرونة دانمركية造句
例句与造句
- وقدمت حكومة غرينلاند 0.6 مليون كرونة دانمركية منها، في حين تبرعت مؤسسات مختلفة ببقية الأموال.
格陵兰政府为此提供了60万丹麦克朗的资金支持，其他资金由各种基金会捐助。 - وقد رصدت الحكومة بليون كرونة دانمركية لدعم تدريب مستهدَف وأفضل للمدرّسين أثناء الخدمة.
为支持开展有针对性且更好的教师在职培训，政府现已预留出10亿丹麦克朗作为经费。 - وتلتمس الدانمرك تعويضاً بمبلغ ٥٨٤ ٩٨٣ كرونة دانمركية عن فقدان أو تلف اﻷثاث والمعدات والسيارة أو عن اﻷضرار التي لحقت بها.
丹麦就家具、设备和车辆的损失或损坏寻求389,485克朗的赔偿。 - وفي عام 2005 أيضا، كان أجر الرجل الموظف في قطاع الحكم المحلي 236.6 كرونة دانمركية (انظر الشكل 2).
2005年，受雇于地方政府的男性小时工资为236.6丹麦克朗，见图2。 - وفي الفترة 2006-2008 سيُمنح مبلغ 45 مليون كرونة دانمركية لمشاريع بحوث في العلوم الطبيعية والعلوم التكنولوجية.
2006-2008年期间，将为自然和技术科学的研究项目拨款4 500万丹麦克朗。 - ويبلغ مجموع تكلفة جهود التحسين 5.4 ملايين كرونة دانمركية للفترة 2014-2016.
在2014至2016年期间，为提高避难所工作人员素质所花的费用总额达到540万丹麦克朗。 - لذلك خصصت الحكومة 100 مليون كرونة دانمركية على مدى الأعوام الأربعة المقبلة لتعزيز دور المجتمع المدني في الحقل الاجتماعي.
因此，政府已拨款一亿丹麦克朗，在今后四年内加强民间社会在社会舞台上的作用。 - وهكذا بُرئت ساحة المدرسة وطُلب من المشتكي دفع تكاليف إجرائية قدرها 000 25 كرونة دانمركية (حوالي 300 3 يورو).
宣布学校无罪，却要申诉人支付25,000丹麦克郞(大约3,300欧元)的诉讼费用。 - وقدمت النرويج 135 مليون كرونة دانمركية لمبادرة المسار السريع لتوفير التعليم للجميع مع التركيز على تعزيز إمكانية حصول الفتيات على التعليم.
丹麦提供1.35亿丹麦克朗给全民教育快车道教育倡议，重点是加强女孩教育的机会。 - وفي عام 2012، خصصت الدانمرك مبلغ 20 مليون كرونة دانمركية لمبادرات ترمي إلى تعزيز مبادئ المواطنة المدنية، وإلى مكافحة التمييز الإثني.
2012年，丹麦拨出了2 000万丹麦克朗，用于鼓励公民行动、杜绝种族歧视的举措。 - وفي هذا السياق، رصدت الحكومة 465 مليون كرونة دانمركية في ميزانية العام الماضي من أجل إحداث المزيد من الوظائف المرنة.
在此情况下，政府在去年的预算中专门留出4.65亿丹麦克朗用于创造更多弹性工作岗位。 - وتلتمس الدانمرك تعويضاً بمبلغ ١٥١ ٦٦٢ كرونة دانمركية نظير قيمة اﻹيجار التي قامت بدفعه مسبقاً لمبنى سفارتها في مدينة الكويت أثناء فترة اﻻحتﻻل.
丹麦就预付的科威特市使馆房舍在占领期间的租金寻求266,151丹麦克朗的赔偿。 - 85- وفي عام 2002 بلغ مجموع الميزانية الدانمركية للمعونة الإنمائية الرسمية 900 13 مليون كرونة دانمركية (نحو 853 1 مليون دولار أمريكي).
丹麦官方发展援助2002年的预算总额为139亿丹麦克朗(约为18.53亿美元)。 - وتم رصد نحو 100 مليون كرونة دانمركية للمبادرات الواردة في خطة العمل وغيرها من الأنشطة الرامية إلى مكافحة العنف ضد المرأة.
已经为行动计划中提到的行动以及旨在反对对妇女的暴力的其他行动拨款大约1亿丹麦克朗。 - ويتوفر الدعم عندما تصل النفقات الإضافية إلى 500 كرونة دانمركية كل شهر على الأقل.
补助在可能发生的额外费用达到每月至少500丹麦克朗时提供，按每月1,500丹麦克朗的基本额计算。