كره الأجانب造句
例句与造句
- ويهدف هذا البرنامج إلى زيادة التسامح والوعي بالديمقراطية، والحد من كره الأجانب والعنصرية.
该方案旨在增多容忍和提高民主意识，减少仇外排外和种族主义。 - وصرح المندوب بأنه يمكن مكافحة كره الأجانب باتخاذ تدابير مختلفة لمناهضة التمييز بمختلف أسبابه.
该代表说，可以各种理由采取不同的反歧视措施打击仇外心理。 - وشدد عدد من المتكلمين على ضرورة محاربة كره الأجانب والخطاب السلبي الذي يستهدف المهاجرين.
一些发言者强调，需要打击针对移徙者的仇外心理和消极言论。 - وفي سياقات أخرى، على الرغم أنها ليست سياقاتنا، تكتسي مسألة كره الأجانب أهمية كبيرة.
在其他背景下，尽管我们的情况不是如此，这涉及仇外心理问题。 - التركيز بوجه خاص على التعامل مع نزعات كره الأجانب والتمييز في أوقات الأزمات الاقتصادية وفقدان الوظائف.
特别注意对经济危机和失业方面的仇外趋势和歧视加以管理。 - ويساورها القلق أيضاً إزاء استمرار خطاب الكراهية والتحريض على كره الأجانب والكراهية الدينية.
巴林也关注挪威始终存在仇恨言论以及煽动仇外和宗教仇恨的问题。 - `التصدي لنشر المواد العنصرية والقائمة على كره الأجانب التي تصدرها المنظمات اليمينية المتطرفة`؛
`禁止极右组织散发种族主义材料和仇外材料； ' - 73-5- اعتماد تدابير لمكافحة واستئصال ظاهرة كره الأجانب التي تتعرض لها هذه الأقلية (إسبانيا)؛
5. 采取措施打击和根除针对这一少数群体的仇外案件(西班牙)； - دراسة عن التدابير الوقائية المتعلقة بالمنازعات الإثنية والعرقية والدينية والمنازعات التي تنشب بدافع كره الأجانب
与族裔、种族、宗教冲突和出于仇外动机的冲突 有关的预防措施研究 - ولا يمكن وصف ضروب التمييز والتدابير المتعصبة والممارسات القائمة على كره الأجانب ولا تناولها بصورة منفصلة.
29 对歧视、不容忍措施和仇外的做法不能予以分别界定或处理。 - وأوصى السيد سيفوينتيس الفريق العامل بأن ينظر في ظاهرة كره الأجانب وأسبابها الجذرية.
Cifuentes先生建议工作组对仇外心理的现象及其根源进行思考。 - 70- يقرّ كذلك بالالتزام الواقع على عاتق السلطات باتخاذ إجراءات لمنع ممارسات ومظاهر كره الأجانب والقضاء عليها؛
又承认当局有义务采取行动，预防和根除仇外的各种做法和表现。 - ولا بد من مقاومة كره الأجانب بالدراية والتوعية وبالمناقشة والتدابير الفعلية " ؛
必须通过教育和宣传、讨论和积极措施反对仇外心理 " ； - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بالمضي في اتخاذ التدابير اللازمة لمنع الحوادث الناشئة عن كره الأجانب والمواقف التمييزية؛
委员会建议，缔约国继续采取各项措施，防止排外事件和歧视行为； - وأنتج مركز الأمم المتحدة للإعلام في واغادوغو برنامجاً تلفزيونياً عن كره الأجانب والتمييز العنصري.
联合国瓦加杜古新闻中心编制了一个关于仇外心理和种族歧视的电视节目。