كارا造句
例句与造句
- كما وردت أنباء عن حوادث إطلاق نار وقتل متعمدة استهدفت أعضاء من جماعة كارا العرقية نفذها أفراد من اتحاد القوى الديمقراطية من أجل التجمع في بيراو والقرى المحيطة بها.
还收到关于民主力量联盟成员在比劳和邻近村庄蓄意射杀卡拉族裔团体的报告。 - 114- وعقب عرض المشاركين الشباب، أعلنت كارا وسيمون اختتام الحدث للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لاعتماد اتفاقية حقوق الطفل.
在青少年与会者的发言之后，Cara和Simone宣布《儿童权利公约》通过二十周年纪念活动结束。 - ومعدل الأمية مرتفع بصفة خاصة في منطقة السافانا (80.1 في المائة) ومنطقة كارا (67.3 في المائة) والمنطقة الوسطى (61.5 في المائة)().
在草原、卡拉和中央三个大区，文盲率特别高，分别为80.1%、67.3%和61.5%175。 - وفي القضية المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية في فرنسا (جمهورية الكونغو ضد فرنسا)، اختارت جمهورية الكونغو جان - إيف دو كارا قاضيا خاصا.
在法国国内的若干刑事诉讼程序(刚果共和国诉法国)案中，刚果选定让伊夫·德卡拉为专案法官。 - ولا توجد محكمة لشؤون الطفل إلا في لومي، والقضاة الذين تعينهم المحاكم التابعة لمحكمة الاستئناف بمدينة كارا غير متخصصين في قضاء الأحداث(57).
仅洛美有一个少年法庭，而卡拉上诉法院管辖的法庭任命的少年法官没有关于少年司法的专业知识。 - وفي ذلك السياق، أود أن أنوه على وجه التحديد بالسيدة سيمون موناسيبيان والسيد شاشي كارا على كل عملهما ودعمهما المتواصلين للجميع.
在这方面，我愿具体提到Simone Monasebian女士和沙希·卡拉先生的不懈工作和支持。 - أما فريق المناقشة الثاني فقد شارك في رئاسته دايان كورالس (جامايكا) ويان كارا (الجمهورية التشيكية)، وقامت إيدا كوبن بدور الميسِّر.
第二工作组由黛安娜·夸尔斯（牙买加）和扬·卡拉（捷克共和国）担任联合主席，伊达·科彭担任协调员。 - وعند وصوله، هددته زوجته السابقة وأبناؤها، الذين سعوا إلى القبض عليه بأوامر من عمدة كارا وحاولوا تثبيط الشاري المحتمل لمنزله.
他抵达时,受到前妻及其儿子的威胁,她们设法促使Kara市长下令逮捕他,还设法阻止该住房的潜在卖主。 - وفي القضية المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية في فرنسا (جمهورية الكونغو ضد فرنسا)، اختارت جمهورية الكونغو جان - إيف دو كارا قاضيا خاصا.
在法国国内的若干刑事诉讼程序（刚果共和国诉法国）案中，刚果共和国选定让伊夫·德卡拉为专案法官。 - وفي القضية المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية في فرنسا (جمهورية الكونغو ضد فرنسا)، اختارت جمهورية الكونغو جان - إيف دو كارا قاضيا خاصا.
在法国国内的若干刑事诉讼程序(刚果共和国诉法国)案中，刚果共和国选定让伊夫·德卡拉为专案法官。 - وأبلغ نائب رئيس اللجنة، السيد يان كارا (الجمهورية التشيكية)، اللجنة بنتائج المشاورات غير الرسمية التي جرت بشأن مشروع القرار وقام بتنقيح النص شفويا.
副主席扬·卡拉先生（捷克共和国）将就决议草案举行非正式协商的结果通知委员会，并口头订正了案文。 - وفي القضية المتعلقة ببعض الإجراءات الجنائية في فرنسا (جمهورية الكونغو ضد فرنسا)، اختارت جمهورية الكونغو السيد جان-إيف دو كارا قاضيا خاصا.
在法国国内的若干刑事诉讼程序（刚果共和国诉法国）案中，刚果共和国选定让伊夫·德卡拉先生为专案法官。 - وفي هذا الصدد يلاحظ دي كارا (de Cara) أنه ينبغي للمحاكم أن تثير الدفع بالحصانة ما لم تكن حكومة مسؤول الدولة قد رفعتها بشكل صريح().
对此，De Cara指出，除非国家政府官员明确表示放弃豁免权，否则法庭应自动提出对豁免权进行辩护。 - نائب رئيس محكمة الاستئناف في لومي - رئيس محكمة الاستئناف في كارا - قاضي المحكمة العليا.
第一个职务：洛美初审法院共和国检察官一级助理；其他职务：预审法官、洛美上诉法院副院长、卡拉上诉法院院长、最高法院法官。 - ويجدر الانتباه بصفة خاصة إلى حالة النساء من ضحايا حرائق الأسواق في لومي و كارا في عام 2013، على الرغم من الدعم المالي الحكومي الذي يحصلن عليه.
2013年洛美和卡拉市场火灾中的女性受害者尽管得到了政府的财政支持，仍然应该给予她们特别的关注。