قيمة متبقية造句
例句与造句
- إلا أن الشركة تستخدم، كما هي الحال مع عنصر المطالبة الخاص بميناء سعود، قيمة متبقية تتراوح ما بين 10 و20 في المائة من أصولها في الوفرة.
但是，如同关于塞欧德港的索赔内容一样，沙特德士古公司对沃夫拉资产采用了10-20%的余值。 - 284- وتستخدم شركة نفط الكويت قيمة متبقية بنسبة 10 في المائة، تصل إلى 528 638 18 دولاراً، لحساب استهلاك آلات الشركة ومعداتها.
科威特石油公司采用10%的余值来计算科威特石油公司机器和设备的折旧，数额为18,638,528美元。 - ونظرا لانعدام أي فرصة واضحة لتحقق قيمة متبقية من مباني المحكمة، أوصت بعثة التخطيط لذلك بأن تبنى المحكمة كمبنى دائم وتقام مرافق المكاتب في مباني سابقة التجهيز.
由于没有残料价值的明显好处，规划团建议应为法庭建造一个永久性建筑，但以预制结构来构筑办公室。 - وكما نوقش في الفقرة 123 أعلاه يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية قدرها 75 في المائة إلى الممتلكات من هذا النوع.
正如上文第123段所述的那样,小组认为,这一余值过高,75%的余值才适用于这种性质的财产。 - وكما نوقش في الفقرة 123 أعلاه، يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية قدرها 75 في المائة لممتلكات من هذا الطابع.
正如上文第123段所述的那样,小组认为,这一余值过高,对这种性质的财产应当使用75%的余值。 - وكما نوقش في الفقرة 123 أعلاه يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية قدرها 75 في المائة إلى الممتلكات من هذا النوع.
正如上文第123段所述的那样，小组认为，这一余值过高，75%的余值才适用于这种性质的财产。 - وكما نوقش في الفقرة 123 أعلاه، يرى الفريق أن هذه القيمة المتبقية مغالى في تقديرها وأنه ينبغي إسناد قيمة متبقية قدرها 75 في المائة لممتلكات من هذا الطابع.
正如上文第123段所述的那样，小组认为，这一余值过高，对这种性质的财产应当使用75%的余值。 - (أ) الموافقة على التبرع لحكومة إثيوبيا بدون مقابل بأصول تبلغ قيمتها الدفترية 500 398 1 دولار، وتعادل قيمة متبقية قدرها 800 421 دولار؛
(a) 核准将存货价值为1 398 500美元和相应剩余价值421 800美元的资产免费捐赠给埃塞俄比亚政府； - 123- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 484 946 18 دولاراً من دولارات الولايات بالنسبة لخطوط التصبب الكائنة على السطح الصحراوي.
科威特石油公司使用了90%的余值来计算铺设在沙漠表面的出油管的折旧费,数额为18 946 484美元。 - وفي عام 2009، تم حساب الاستهلاك على افتراض قيمة متبقية قدرها 10 في المائة من قيمة الاقتناء، بينما في عام 2010 استهلكت الأصول بالكامل بما يتجاوز فترة صلاحية استخدامها.
2009年，折旧率是按照购置价值的10%残值假设计算的，而2010年，资产则按使用寿命完全折价。 - 137- وتستخــدم الشركــة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 921 795 9 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للصهاريج والمرافق ذات الصلة في حقول النفط الغربية.
科威特石油公司使用了10%的余值,算出西部油田的储油罐和有关设施的折旧费为9 795 921美元。 - 123- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 484 946 18 دولاراً من دولارات الولايات بالنسبة لخطوط التصبب الكائنة على السطح الصحراوي.
科威特石油公司使用了90%的余值来计算铺设在沙漠表面的出油管的折旧费，数额为18,946,484美元。 - 137- وتستخــدم الشركــة قيمة متبقية قدرها 10 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 921 795 9 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة للصهاريج والمرافق ذات الصلة في حقول النفط الغربية.
科威特石油公司使用了10%的余值，算出西部油田的储油罐和有关设施的折旧费为9,795,921美元。 - 152- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 009 962 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة لخطوط التصبب في حقول النفط الشمالية الموضوعة على السطح الصحراوي.
科威特石油公司使用90%的余值,算出铺设在沙漠表面的北部油田出油管的折旧费为3 962 009美元。 - 152- وتستخدم الشركة قيمة متبقية قدرها 90 في المائة لحساب قيمة الاستهلاك بمبلغ قدره 009 962 3 دولارات من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة لخطوط التصبب في حقول النفط الشمالية الموضوعة على السطح الصحراوي.
科威特石油公司使用90%的余值，算出铺设在沙漠表面的北部油田出油管的折旧费为3,962,009美元。