قيادة العمليات造句
例句与造句
- وتعمل كل هذه الجماعات المقاتلة بشكل وثيق مع قوات الدفاع والأمن، وبخاصة الحرس الجمهوري ومركز قيادة العمليات الأمنية.
所有这些战斗组织都与国防和安全部队，特别是与共和卫队和安全行动指挥中心联系紧密。 - قبل الانتخابات الرئاسية عام 2010، انتهك السيد لافون أيضا نظام الجزاءات من خلال تنظيم دورة تدريبية لمركز قيادة العمليات الأمنية.
2010年总统选举之前，拉丰还违反制裁制度，为安全行动指挥中心组织了一个培训班。 - وتتولي قيادة العمليات الأخرى لخطط العمل الوطنية، الكيانات التي تركز بشكل مشترك على حقوق الإنسان والأعمال التجارية. كما هو الحال في النرويج وسويسرا.
在挪威、瑞士等其他国家，国家行动计划进程由共同主管人权和工商业的实体领导开展。 - أما اﻻمتناع الجوهري الوحيد عن التعاون فكان رفضَ وزير الدفاع أو أي من كبار الضباط العسكريين المسؤولين عن قيادة العمليات مقابلتَه.
唯一未能做的重要事情是会见国防部长和参与军事行动指挥的任何高级军官，他们拒绝和他会见。 - ليشتي عن طريق تنظيم دورة في مجال الإدارة ودورة في مجال قيادة العمليات بهدف تعزيز مهاراتهم الإدارية والمتعلقة بالعمليات
为东帝汶国家警察高级警官开办1个行政课程，1个行动指挥课程，帮助提高他们的管理能力和业务技能 - وفي الاتحاد الأوروبي، توجد قيادة العمليات على المستوى الاستراتيجي العسكري في مقر العمليات، وهناك تمييز واضح بين مقر العمليات ومقر القوة.
在欧洲联盟方面，军事战略一级的行动指挥权在于行动总部，行动总部与部队总部之间有明确的区分。 - ويتولى قيادة العمليات العسكرية قائد القوة برتبة مد-2 في حين يتولى مفوض الشرطة برتبة مد-1 قيادة عنصر الشرطة المدنية للعملية.
军事行动由一名D-2职等的部队指挥官领导而联布行动的民警部分则由一名D-1职等的警察专员主管。 - (أ) عمليات شراء الأسلحة المطلوبة من قوات الأمن الإيفوارية (الجيش، والدرك، ومركز قيادة العمليات الأمنية، والقوات الجوية) ووزارة الداخلية (الشرطة)؛
(a) 科特迪瓦安全部队(陆军、宪兵、安全行动指挥中心和空军)以及内务部(警察)提出的军火采购请求； - وبالفعل، فقد أخبرها عدة عساكر بأن ابنها قد احتجز في مركز قيادة العمليات الواقع على طريق الفعاس (انظر الفقرات 2-3 و2-4 و2-6 أعلاه).
几个军人告诉她，她儿子被拘留在通往El Fâas路上的作战指挥部(见上文第2.3、2.4和2.6段)。 - ولكن سيزداد تشجيع الشرطة المحلية على قيادة العمليات لتنفيذ أنشطة " عملية هارفست " بصورة مستقلة، وذلك كجزء من استراتيجية القوة لتيسير نقل المسؤوليات إلى السلطات الناشئة.
不过，在稳定部队推动将责任移交新生的当局的战略范围内，将日益鼓励地方警察独立地领导执行收缴行动。 - وبالفعل، فقد أخبرها عدة عساكر بأن ابنها قد احتجز في مركز قيادة العمليات الواقع على طريق الفعاس (انظر الفقرات 2-3 و 2-4 و 2-6 أعلاه).
几个军人告诉她，她儿子被拘留在通往El Fâas路上的作战指挥部(见上文第2.3、2.4和2.6段)。 - وضم أفراد قوات الدفاع والأمن الذين شاركوا في هذه الانتهاكات جنوداً من مركز قيادة العمليات الأمنية والسرية الجمهورية للأمن ولواء مكافحة الشغب والبحرية.
与这些侵犯人权行为有关的国防和安全部队成员中，有来自安全行动指挥中心、共和保安公司、防暴队和海军的士兵。 - 2-1 إنشاء القدرة التشغيلية الأولية لعناصر الشرطة في العمليات الميدانية الجديدة في غضون 60 يوماً، بما في ذلك المقر الرئيسي وهياكل قيادة العمليات القائمة، واستكمال مفهوم العمليات
1 在60天内为新的外地行动建立警务部分初期行动能力，建立总部核心结构和业务指挥结构并编写行动构想 - 10- ولدى التخطيط لهجوم على مستوى قيادة العمليات (عملية الاستهداف) يحدد المخططون العسكريون من جملة أمور الأهداف المقرر مهاجمتها، والوسائل والأساليب التي ستستخدم في الهجوم.
就作战指挥一级的攻击行动规划(确立打击目标)而言，军事规划人员确定拟攻击的目标以及攻击拟用的手段和方法。 - 2-1 إنشاء القدرة التشغيلية الأولية لعنصر الشرطة في عملية ميدانية جديدة في غضون 60 يوما، بما في ذلك المقار الرئيسية وهياكل قيادة العمليات في المكان، واستكمال مفهوم العمليات
1 在60天内建立一个新的外地行动的警察部门的初步运作能力，包括建立核心总部和行动指挥架构并完成行动构想