قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي造句

例句与造句

1. تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية عن تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
   行预咨委会关于联合国预防性部署部队经费筹措的报告
2. والتقدم المحرز في تصفية قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي مثال على ذلك.
   在联合国预防性部署部队清理工作期间取得的进展就是一个例子。
3. واختارت الحكومات الأربع التي قدمت معدات مملوكة للوحدات إلى " قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " تسديد التكاليف بموجب النظام الجديد.
   向联预部队提供特遣队所属装备的4个国家政府，选择了按新的偿还办法接受偿款。
4. واستردت جميع البلدان المساهمة بقوات في قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي 40 في المائة سنويا من تكاليف السترات الواقية بموجب النظام القديم.
   按照旧制度，所有参与联预部队的部队派遣国每年都获得偿还40％的防弹背心费用。
5. ومن الأمثلة الجيدة على الإجراءات الفعالة المبكرة لمنع النزاع قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة.
   联合国在前南斯拉夫的马其顿共和国境内部署预防性部队就是及早采取防止冲突的有效行动的很好的例子。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقال إن قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي التي أنشئت في عام ١٩٩٢ في جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة تدل على فعالية التدابير الوقائية.
   1992年在前南斯拉夫的马其顿共和国建立的联合国预防性部署部队,显示了预防性措施的有效作用。
7. 7-5 المثال الرئيسي لهذا الانتشار هو قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي في مقدونيا من عام 1992 حتى سحبها قبل الأوان في عام 1999.
   5 这种部署的主要例子是在马其顿的联合国维和部队，自1992年起直至1999年不合时宜的撤走。
8. واختتم كلمته بالتأكيد على الدور الهام الذي تؤديه قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي في الحفاظ على الاستقرار والسلام في المنطقة.
   前南斯拉夫的马其顿共和国代表团希望强调联合国预防性部署部队(联预部队)在维护地区的稳定与和平中所起的重要作用。
9. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
   决定将题为 " 联合国预防性部署部队经费的筹措 " 列入其第五十五届会议临时议程。
10. وفرت كل من حكومات إندونيسيا، والدانمرك، والسويد، وفنلندا، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية قوات لـ " قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
    四. 偿还部队派遣国政府费用的状况 8. 丹麦、芬兰、印度尼西亚、挪威、瑞典和美利坚合众国政府向联预部队派遣了部队。
11. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
    决定将题为 " 联合国预防性部署部队经费的筹措 " 的项目列入其第五十五届会议临时议程。
12. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " .
    决定将题为 " 联合国预防性部署部队经费的筹措 " 的项目列入其第五十七届会议临时议程。
13. تقرر أن تدرج في جدول الأعمال المؤقت لدورتها السابعة والخمسين البند المعنون " تمويل قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " . الجلسة العامة 105
    决定在第五十七届联大临时议程列入题为 " 联合国预防性部署部队经费的筹措 " 的项目。
14. وبالإضافة إلى ذلك، احتفظ بمبلغ قدره 2.9 مليون دولار من الالتزامات القائمة في الحساب الخاص لـ " قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي " لتسوية المطالبات المتبقية الناجمة عن فقدان المعدات المملوكة للوحدات.
    此外，联预部队特别账户留存了未清偿债务中的$290万款额，以支付尚未结算的特遣队所属装备损失索赔。
15. ومضى يقول إن المنطقة التي ينتمي إليها استفاد استفادة كبيرة من وجود قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي (UNPREDEP) على الحدود المشتركة بين جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة ويوغوسلافيا وألبانيا.
    由于联合国预防部署部队（联预部队）驻扎在前南斯拉夫的马其顿共和国与南斯拉夫和阿尔巴尼亚的边界上，他所在的区域因此大为受益。
更多例句：  上一页    下一页