قوات الدفاع الشعبية造句
例句与造句
- انسحبت أعداد كبيرة من قوات الدفاع الشعبية الأوغندية من المديرية الاستوائية، تاركة خلفها بعض العناصر في ليسالا.
乌干达人民国防军已大部分撤离赤道省，但在利萨拉留下一些人员。 - وقامت قوات الدفاع الشعبية الأوغندية (الجيش النظامي لأوغندا) بعمليات داخل السودان تهدف إلى هزيمة جيش الرب للمقاومة.
乌干达的正规军乌干达人民国防军在苏丹境内开展行动，打击上帝军。 - والتأكيد الوارد في التقرير بأن قادة قوات الدفاع الشعبية الأوغندية يمكن أن تنتهك تلك القواعد هو تأكيد سخيف.
报告中关于乌干达人民国防军指挥官可以违反规则的说法太过荒谬。 - وفي أيوما بمقاطعة كتغوم، أرجئ إعادة فتح المدرسة بسبب احتلال قوات الدفاع الشعبية الأوغندية لمرافق المدرسة.
在基特古姆区Ayoma，由于乌国防军占用学校设施，学校复课推迟了。 - وفي عام 2012، طلبت قوات الدفاع الشعبية الأوغندية أن تواصل الأمم المتحدة تقديم الدعم لتنفيذ إجراءات العمل الموحدة.
在2012年，乌人民国防军要求联合国继续支持标准作业程序的推出。 - وواصل أيضا المكتب جمع وتحليل المعلومات المتعلقة بالجرائم المزعومة التي ارتكبتها قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
检察官办公室还继续收集和分析有关乌干达人民国防军涉嫌实施的罪行的资料。 - وفي أوغندا، أكدت السلطات أن وحدة قوات الدفاع الشعبية الأوغندية ستبقى في تشكيل دفاعي إلى حين تقديم تأكيدات رسمية.
乌干达当局确认乌国防军特遣队将继续处于守势，直至提供正式保证。 - وعدد كبير من الماشية التي صودرت أُخذت عنوة من القرى التي تعرضت لهجمات ميليشيا عشيرة هيما التي تدعمها قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
许多运走的牲畜是从经常受到赫马族民兵袭击的村庄强行拉走的。 - الادعاء 4 أن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية شاركت في سرقة الماشية وإرغام السكان المحليين على إعطائها جلودا.
不实的指控4：乌干达人民国防军参与了偷牛和向当地居民勒索皮张的活动。 - ومن التوصيات القليلة التي لم تلق الاستجابة الكافية حتى الآن إخلاء جميع المباني المدرسية من جانب قوات الدفاع الشعبية الأوغندية.
至今尚未得到充分执行的唯一一项建议是乌国防军部队撤离所有学校。 - وواصل المكتب أيضا جمع وتحليل المعلومات المتعلقة بجرائم يُزعم أن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية قد ارتكبتها.
检察官办公室还继续收集和分析有关乌干达人民国防军涉嫌犯下的罪行的资料。 - وقد بدأت رواندا، شأنها في ذلك شأن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية، الانسحاب، بعد أن مارس الضغط عليها أوثق حلفائها.
在其最密切的盟国的压力下，卢旺达象乌干达人民国防军那样开始了撤军。 - 122- وقد أوجدت قوات الدفاع الشعبية الأوغندية الظروف التي تقتضي أن يكون لقواتها وجود ومشاركة مستمرة في العمليات التجارية.
乌干达人民国防军造成了需要其部队进驻并继续参与商业活动的一种局面。 - وقامت قوات الدفاع الشعبية الأوغندية كذلك بإعادة تجنيد أطفال فروا من جيش الرب للمقاومة أو أنقذوا من أسره.
乌干达人民国防军还重新招募已经从上帝军逃跑或从上帝军解救出来的儿童。 - ثم نُقِلا إلى مستشفى ليرا لتلقي الرعاية الطبية؛ وقد أصيب الاثنان في مواجهات بين قوات الدفاع الشعبية وجيش الرب للمقاومة.
他们被转移到利拉接受治疗；两人都在乌国防军-上帝军冲突期间受伤。