قمرة造句
例句与造句
- أما الأولى، فهي أن ساوثول، الذي كان يتحدث الفرنسية والإنكليزية بطلاقة، يقول إن من المحتمل أيضا أن يكون الاتصال الصادر عن قمرة القيادة قد تمّ باللغة الفرنسية.
一个是Southall的法语和英语都很流利，他说驾驶舱里说的话很可能用的是法语。 - وكان فنيان، يُفترض أنهما الطيار ومهندس الطيران، يجلسان في قمرة القيادة؛ في حين كان الفنيون الأربعة الآخرون يُجرون الاختبارات خلال عمليات الفحص الأرضي.
坐在驾驶舱内的2名技术人员大概是飞行员和飞行工程师，而其他4名技术人员在地面检测期间进行检查。 - وأصبحنا فوق قمرة قيادة الطائرة التي باتت تحتنا مباشرة وأشعلنا الأضواء الكاشفة القوية التي كانت مركّبة تحت بدني طائرتينا. وقد سلط ذلك ضوءا ساطعا على قمرة القيادة بالطائرة DC6 تحتنا " .
我们打开了机身下方的强力探照灯，从上方向DC6的机舱射去一道亮光。 " - وأصبحنا فوق قمرة قيادة الطائرة التي باتت تحتنا مباشرة وأشعلنا الأضواء الكاشفة القوية التي كانت مركّبة تحت بدني طائرتينا. وقد سلط ذلك ضوءا ساطعا على قمرة القيادة بالطائرة DC6 تحتنا " .
我们打开了机身下方的强力探照灯，从上方向DC6的机舱射去一道亮光。 " - وتتولى ايروسباسيال أيضا تطوير جهاز اختبار العودة الى الغﻻف الجوي )ARD( ، وهو قمرة مؤتمتة تتيح اختبار مواد العودة ونظم الهبوط واﻻستعادة .
法国航天制造公司正在研制重返大气层示范模型(ARD)，这是一个自动舱，可对重返材料和着陆及回收系统进行检测。 - 15-9 والتسجيلات الأصلية لأي من اتصالاتِ قمرة القيادة أو رسائلها اللاسلكية من شأنها، إذا عُثر عليها، أن توفر أدلة قاطعة يمكن أن توضح ما حدث فعلا للطائرة DC6.
9 任何此类驾驶舱里的讲话或无线电讯息录音如果能找到并经鉴定为真实，都可能会提供确凿证据，说明DC6飞机发生了什么。 - وقدم البرنامج الإنمائي أيضاً إلى قوة الشرطة الصومالية ما مجموعه 48 شاحنة من نوع تويوتا هايلوكس ذات قمرة مزدوجة في الفترة بين عامي 2007 و 2008، وهي تصلح لكل من الاستخدام المدني والعسكري().
2007年至2008年期间，开发署还为索马里警察部队提供了总计48辆军民两用丰田海力士双排座四轮驱动皮卡。 - ونحن ننتقل من مقصورة إلى أخرى محاولين فهم عمل إحدى أكثر عربات الأمن والسلم الدوليين أهمية من الداخل، ولكن بعد مضي سنتين، فإننا لا نكاد نصل إلى قمرة القيادة.
我们从一个车厢进入了另一个车厢，试图理解国际和平与安全的一个最重要车辆的工作原理，但两年了，我们还没有完全进入引擎车。 - وعند امتثاله وبحارته لطلب دورية النظام الكويتي قاموا بإطلاق عيارات نارية عليهم مما أدى إلى تحطيم زجاج قمرة اللنش وقاموا بسحب دفتر خروجيته وهويات الصيد العائدة للبحارة، وبعد ذلك غادرت الدورية إلى المياه الكويتية.
船长和船员拒绝遵守科威特政权巡逻队的命令，该些士兵便向船员开枪，击破了船舱窗户。 他们没收了该渔船的证件和船员的捕鱼证，然后驶往科威特领海。
更多例句： 上一页