قلقيلية造句
例句与造句
- توفير المعدات واللوازم الطبية للعيادات الصحية المتنقلة، والمراكز الصحية الرئيسية ومستشفى قلقيلية التابعة للوكالة، الضفة الغربية
向西岸的工程处流动保健诊所、各主要保健中心和盖勒吉利耶医院提供医疗设备和用品 - وقدم المكتب المساعدة التقنية لتقديم المطالبات في محافظتي قلقيلية والخليل وبدأ العمل في محافظة بيت لحم.
办公室提供技术援助协助盖勒吉利耶和希伯伦省提出索赔，并开始在伯利恒省开展工作。 - ومستشفى قلقيلية في الضفة الغربية هو المستشفى الوحيد الذي تديره اﻷونروا مباشرة، بدعم من المجتمع المحلي.
西岸的卡尔齐里亚医院是唯一的一家由近东救济工程处在当地社区支助下直接管理的医院。 - كذلك وفرت الوكالة الرعاية الثانوية بصورة مباشرة في مرفق واحد في الضفة الغربية، هو مستشفى قلقيلية الذي يضم ٤٣ سريرا.
工程处还在西岸拥有43张床位的一个设施,卡勒基利亚医院直接提供二级保健。 - ومن الأمثلة الأخيرة على هذه السياسة اللاإنسانية غير القانونية، هدمُ مصنع في منطقة مدينة قلقيلية يُستخدم في قطع الأحجار.
这一非法、不人道政策最近的例子包括在盖勒吉利耶城区摧毁了一个切石机制造设施。 - وقال إن إقامة الجدار سوف يعني عزل القدس الشرقية عن المراكز الرئيسية الزراعية والصناعية مثل قلقيلية وطولكرم.
建造隔离墙还将导致切断东耶路撒冷同卡勒基勒亚和图尔坎热等一些农业和工业中心的联系。 - كذلك وفرت الوكالة الرعاية الصحية الثانوية بصورة مباشرة في مرفق واحد بالضفة الغربية، ومستشفى قلقيلية الذي يضم 43 سريرا.
工程处还在西岸的一个设施 -- -- 有43张床位的卡勒基利亚医院，直接提供二级保健。 - كذلك وفرت الوكالة الرعاية الصحية الثانوية بصورة مباشرة في مرفق واحد بالضفة الغربية، وهو مستشفى قلقيلية الذي يضم 43 سريرا.
工程处还在西岸的一个设施 -- -- 有43张床位的卡勒基利亚医院 -- -- 直接提供二级保健。 - وخلال هذه الفترة وسعت الإدارة شبكة مكاتبها الفرعية وفتحت مكتبين فرعيين إضافيين في قلقيلية في الضفة الغربية وزرقاء في الأردن.
在这一期间，该部扩大了分支机构网络，在西岸盖勒吉利耶和约旦扎尔卡又开设了两个分支机构。 - وبالإضافة إلى ذلك، تلقت 247 3 من النساء و 290 2 من الرجال رعاية في مستشفى قلقيلية الذي تديره الأونروا.
此外，还有3 247名妇女和2 290名男子在近东救济工程处开办的盖勒吉利耶医院接受护理。 - وتشمل هذه المناطق المحصورة مدينة قلقيلية (وعدد سكانها 606 41)، وإلى جنوبها، مجموعة من ثلاث قرى يبلغ عدد سكانها حوالي 300 7 شخص.
飞地包括盖勒吉利耶镇（人口为41 606人）及其南部的三个村庄，约有7 300名居民。 - وما إن يكون بمقدور البرنامج ضمان التمويل، فسيفتح مكتبين فرعيين آخرين أحدهما في قلقيلية بالضفة الغربية والآخر في دمشق.
一旦能获得资金，方案将在西岸盖基利阿开设另两个分支机构，以及在大马士革开设第二个分支机构。 - وتدير الأونروا أيضا مستشفى صغيرا في قلقيلية بالضفة الغربية، وتُشَغِّل ست وحدات للولادة مدمجة ضمن أكبر المراكز الصحية في قطاع غزة.
近东救济工程处还在西岸盖勒吉利耶开办一所小医院，并在加沙地带最大的保健中心设有六个产科部门。 - " وتتدفق مياه الصرف من مستوطنة شراري تكفا إلى اﻷراضي الزراعية في بيت أمين في قلقيلية مسببة أضرارا زراعية.
从Shararei Tikva定居点流至Kalqilia境内Beit Amin农地的废水造成农业损害。 - واجتاحت قوات الاحتلال قلقيلية في أكثر من أربع وعشرين دبابة وحاملة جنود مدرعة، وأغارت على البيوت واعتقلت 30 فلسطينيا في أقل تقدير.
占领军出动十多部坦克和装甲运兵车，猛烈攻打盖勒吉利耶，袭击住房，绑架了至少30名巴勒斯坦人。