قطاع الرعاية الصحية造句
例句与造句
- ويعمل في قطاع الرعاية الصحية ما مجموعه 601 37 من الطبيات، ويتركز عملهن أساسا في مستوى الرعاية الصحية العملية.
在保健部门工作的女医生37 601名，主要从事实际保健工作。 - ويمكن لبقية العالم أن يتعلم من تجربة قطاع الرعاية الصحية في سري لانكا درسا رائعا.
世界其他国家可以从斯里兰卡保健部门的经验中得到巨大的启发。 参考资料 - ولاحظ مجلس أوروبا أن ميزانية قطاع الرعاية الصحية أقل بكثير مما هي عليه في سائر البلدان الأوروبية(101).
100欧洲委员会指出，卫生保健预算比其他欧洲国家低很多。 101 - 1057- وتدعم وزارة الصحة التدريب المستمر للعاملين المتخصصين في قطاع الرعاية الصحية والتعاون المباشر مع الأخصائيين الاجتماعيين.
卫生局为专业医护人员的持续培训提供支持，并直接与社会工作者合作。 - يأتي الجهد الرامي إلى إعادة بناء قطاع الرعاية الصحية في أعقاب فترة ممتدة من الإهمال والاستغلال.
重建卫生保健部门的努力是在经历了长期持续的忽视和剥削之后才发起的。 - وبالتالي تشكل النساء 80 في المائة من موظفي قطاع الرعاية الصحية و 80 في المائة من موظفي التعليم الابتدائي.
因此，保健部门中80%的雇员和初等教育中80%的员工是妇女。 - وتضطلع منظمة الصحة العالمية بتوثيق إمكانية الحصول على الطاقة النظيفة والمتجددة في قطاع الرعاية الصحية على الصعيد الوطني.
世界卫生组织正记载国家一级保健部门获取干净和可再生能源的情况。 - وتؤثر المواد الكيميائية الداخلة في المنتجات التي يستخدمها قطاع الرعاية الصحية على صحة البشر طوال دورة حياة تلك المنتجات.
用于保健的化学药品在其整个生命周期内，也对人类健康产生影响。 - ولدى قطاع الرعاية الصحية نسبة عالية من العمالة النسائية، تمثل ٦٨ في المائة من مجموع العاملين وعددهم ٠٠٠ ٢٠٠.
妇女在保健部门就业率很高，占该部门20万名就业总人员的68％。 - وكان من الصعب كفالة التزام قطاعات أخرى خارج قطاع الرعاية الصحية والعمل في بيئة خاصة من قبيل القطاع الخاص.
很难确保保健以外的部门的承诺，并在私人部门这样的特定环境中工作。 - والنظام موجه في هذه المرة صوب قطاع الرعاية الصحية بهدف رفع المستوى التعليمي للموظفين الأقل تعليماً.
这一次，这项方案的指向是保健部门，以便提高受教育较少的员工的教育水平。 - وقد اتسع قطاع الرعاية الصحية مع الوقت ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى الموارد التي ضختها الدولة.
保健部门已经在近些年取得了较大的发展，这主要应归功于国家的资源投入。 - ويوفر قطاع الرعاية الصحية معلومات وإرشادات لﻷسر والنساء الحوامل لﻻهتمام بأنفسهن واتخاذ تدابير للوقاية من فقر الدم.
保健部门向家庭和孕妇提供资料和指导使其照顾好自己，并采取措施防止贫血。 - ويتناول الجزء باء من هذا التقرير الوطني الطوعي أداء قطاع الرعاية الصحية في سري لانكا والتحديات التي تواجهه.
本国家自愿陈述B部分叙述了斯里兰卡在保健部门取得的成绩及面临的挑战。 - تعاني القوة العاملة في قطاع الرعاية الصحية من أزمات شديدة اتسع نطاقها ليشمل حاليا 57 بلدا معظمها في أفريقيا وآسيا.
如今，保健人员队伍的严重危机影响到57个国家，大部分在非洲和亚洲。