قضايا الجنسين造句
例句与造句
- وأدلت المستشارة الخاصة للأمين العام بشأن قضايا الجنسين والنهوض بالمرأة ببيان.
14．性别问题和提高妇女地位问题特别顾问发了言。 - ويمثل توفير الخبرة في قضايا الجنسين جزءا حاسما من هذا المجهود.
这一努力的一个关键部分是提供性别问题的专门知识。 - وهكذا، توجد لجنة تتعامل تحديدا مع قضايا الجنسين في الجمعية الوطنية.
因此，在国民议会中有一个委员会专门负责性别问题。 - وتبقى المهمة الموكولة إليها هي نفسها تلك التي كانت قد كلفت بها المديرية الوطنية لتعزيز قضايا الجنسين السابقة.
其职责与前国家性别促进局的职责一致。 - ويبدو من هذا الأخير أن دعم قضايا الجنسين يعد من الشواغل الدائمة.
从中可以得出，支持性别促进是一个持续关注的中心。 - وأجريت حلقات عمل تدريبية بشأن قضايا الجنسين لفائدة أفراد الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية.
已为联合国和非政府组织人员进行性别培训讲习班。 - ولا تزال قضايا الجنسين تحتل مركز الصدارة في برنامج المكتب.
与两性有关的问题仍然是联几支助处工作日程上的优先事项。 - وتساعد الاستراتيجية المدارس على تطوير خطط عمل لتحليل قضايا الجنسين ومعالجتها.
这项战略帮助学校制定年度行动计划来分析和解决性别问题。 - يلتزم البرنامج بقوة بإدماج قضايا الجنسين في العمليات الميدانية كافة.
粮食计划署坚定不移地在各项外地工作中考虑两性平等的问题。 - وهذا سوف يتحقق من إدماج قضايا الجنسين في كافة السياسات والبرامج والخطط والمشاريع.
这将通过使男女参与所有政策、方案、计划和项目来达到。 - يمثل تعزيز فهم الجمهور لأهمية قضايا الجنسين وظيفة هامة من وظائف الآليات الوطنية.
提高公众对性别问题重要性的理解是国家机构的重要职能。 - وتشير أغلب الكتب البيضاء الصادرة عن اﻹدارات الحكومية إلى قضايا الجنسين وتمكين المرأة.
大多数政府部门的白皮书都提到了性别问题和赋予妇女权利。 - تقرير اﻷمين العام عن رصد السكان في العالم، الذي يركز على قضايا الجنسين والسكان والتنمية
秘书长关于世界人口监测,针对人口、性别与发展的报告 - تقرير اﻷمين العام عن رصد البرامج السكانية، الذي يركز على قضايا الجنسين والسكان والتنمية
秘书长关于人口方案的监测,针对人口、性别与发展的报告 - وسوف تقوم وزارة الشؤون الداخلية بدراسة مسألة إدراج قضايا الجنسين في البرامج التدريبية للموظفين العامين.
内政部将研究在公职人员培训方案中如何纳入性别问题。