قصة نجاح造句
例句与造句
- تتمثل قصة نجاح أخرى في التقدم الذي أحرز في مبادرة عقد معاهدة بشأن الاتجار بالأسلحة.
另一个成功故事是，制定武器贸易条约的倡议所取得的进展。 - ويعتبر الكثيرون هذا الحادث قصة نجاح معزولة، فقلّة من ضحايا العنف المنزلي تنجو وتُخبر الآخرين بما حدث.
大多数家庭暴力受害者很难幸存下来，讲述她们的故事。 - الأسقف كراوثر ولقد أرتأيت أن تواجد أسقفًا من أفريقيا الغربية بمثابة قصة نجاح عظيمة
我把它视为了一个伟大的成功故事， 竟然有一个出自西非的主教。 - فكثيرا ما يذكر المجتمع الدولي والسياسيون والأكاديميون بلادي بوصفها قصة نجاح للأمم المتحدة.
国际社会、政治家和学者常常把我国说成是联合国的一个成功例子。 - وأشير إلى أن هيئة الأمم المتحدة للمرأة أضحت قصة نجاح ونموذجا لإصلاح الأمم المتحدة.
会员国指出，妇女署已成为一个成功的事例和联合国改革的典范。 - 12- وثمة قصة نجاح أخرى تتمثل في إنشاء رابطة الصناعة الجلدية في دول شرق افريقيا والجنوب الإفريقي.
一个重要的成功实例是东部和南部非洲皮革工业协会的建立。 - ولا يمكن إطلاق اسم قصة نجاح على العولمة، إذا فشلت البلدان المتقدمة النمو في الوفاء بمسؤولياتها.
如果发达国家未能履行责任，人们就不能说全球化取得了成功。 - وأكد الشركاء الدوليون أن سيراليون تمثل قصة نجاح نموذجية يتعيّن تعميمها على نطاق أوسع.
国际伙伴强调，塞拉利昂是个成功的范例，需要更广泛地突出介绍。 - 30- وذكر قصة نجاح أخرى في الشراكة بين إيطاليا واليونيدو فيما يتصل بإقامة اتحادات للتصدير.
另一个成功的例子是意大利与工发组织有关出口集团的伙伴关系。 - وتناول العديد من المتكلمين موقع الإدارة على شبكة الإنترنت، الذي تديره شعبة الأنباء ووسائط الإعلام، واعتبروه قصة نجاح حقيقية.
许多代表团认为新闻和媒体司管理的新闻部网站十分成功。 - كثيرا ما يكون ما تحققه الأمم المتحدة في مجال التعاون الإنمائي هو قصة نجاح مُغفلة.
六. 结论和建议 55. 联合国发展合作取得成就，却往往不为人知。 - وأكبر قصة نجاح للهند هي اشراك هيئات المستعملين ، حتى مستوى الزراع اﻷفراد ، اشراكا نشطا .
它最成功的事例是用户机构，直到个体农户这一级，都积极参与。 - (ج) الإفادة من الدروس المستفادة لوضع البرامج في المستقبل ورواية قصة نجاح الأمم المتحدة؛
(c) 汲取经验教训，用于未来的方案拟订工作，并介绍联合国的事例； - وسيبرز الاجتماع قصة نجاح هذه المنظمة باعتبارها مثلاً للتعددية الفعالة.
这次会议将突出禁止化学武器组织的成功事例，作为有效的多边主义的一个例子。 - وبوصف ألبانيا بلدا رائدا، فإنها تمثل قصة نجاح لأنها أبدت الالتزام الكامل منذ البداية.
作为试点国家，阿尔巴尼亚是一个成功的事例，它从一开始就全力以赴。