قريب جدا造句
例句与造句
- وأيرلندا ستكون في وقت قريب جدا في موقف يمكنها من تقديم مساهمتها الخاصة في تلك القوة.
爱尔兰很快将可为该部队提供捐助。 - ونموذج الاتحاد الأفريقي في الواقع قريب جدا من مقترح مجموعة الأربعة.
事实上,非洲联盟的模式非常接近于四国集团的建议。 - وتم منذ ماض قريب جدا في عام 2000 إنشاء ثلاثة عشر معهدا للأبحاث الصحية.
最近,在2000年,成立了13所加拿大保健研究所。 - والمؤشر الجنساني للتنمية البشرية في جزر القمر قريب جدا من مؤشر التنمية البشرية.
科摩罗按性别分列的人类发展指数非常接近人类发展指数。 - ومنذ عهد قريب جدا انضمت فييت نام إلى منظمة التجارة العالمية بصفتها العضو الـ 150.
最近,越南加入了世界贸易组织,成为其第150位成员。 - ونتيجة لذلك، طلبت برمودا منذ وقت قريب جدا مدَّ نطاق الاتفاقية إليها.
由此产生的结果是,百慕大群岛最近刚刚提出了加入《公约》的申请。 - وبالنسبة للعديدين منا، فإن التهديد الإرهابي قريب جدا وقد يكون شخصيا جدا.
对我们许多人而言,恐怖威胁近在身边,而且个人可能经历过这种威胁。 - وبما أن هذه المشاورات ما زالت جارية، فمن المأمول أنها ستُكمل في مستقبل قريب جدا وأنها ستكون مثمرة.
这些协商尚未结束。 希望这些协商能很快结束,并取得成果。 - وعبر أحد مراكب الحرس الوطني خط اﻷمن البحري ووصل إلى مكان قريب جدا من العوامات،
一艘国民警卫队的船只越过了海上安全线,开到离浮标很近的地方。 - وحتى وقت قريب جدا كان المواطنون الاسبان في جبل طارق يعانون من تمييز خطير لدى ممارستهم لحقوقهم.
直到最近,直布罗陀境内的西班牙公民在行使他们权利方面遭受严重歧视。 - وفي مكان آخر، يتجاوز القارة الأفريقية ولكنه قريب جدا لقلوبنا، نشاهد خطراً متنامياً في الشرق الأوسط.
在非洲大陆以外同我们心连心的其他地方,我们看到中东的危险在日益增加。 - وفي تلك السنة، كانت الأمراض القلبية الوعائية هي السبب الرئيسي للوفاة، تليها بشكل قريب جدا الوفيات بسبب أعمال العنف والحوادث.
同年,心血管病为死亡的首要原因,紧接着就是暴力死亡或意外死亡。 - وفي هذا السياق آمل أن يتيح حزب الله للميسِّر في وقت قريب جدا رؤية الجنديين الإسرائيليين المختطفين.
在这一背景下,我希望真主党尽快允许协调员见到两名被绑架的以色列士兵。 - وأرغموهم على الاتجاه نحو دبابة رابضة قريب جدا من البيت الذي كانوا احتجزوا فيه، وأمروهم أن يجلسوا الواحد فوق الآخر داخلها.
他们被迫朝距离被拘押房子很近的一辆军事坦克走去,在坦克中相叠而坐。 - ولكن، حتى في هذه المرحلة يبدو أن ثمة حاجة إلى تقديم تبرعات إضافية إلى الصندوق الاستئماني في وقت قريب جدا لتفادي إعاقة تلك العمليات.
即使是现在,如果要避免工作中断,似乎很快就应增加向信托基金捐款。