قراءات造句
例句与造句
- 3-10-1-7 قراءات أخرى في السياسة الثقافية الهولندية 574 157
10.1.7 有关荷兰文化政策的更多资料 574 131 - أكمل قراءات قياس لتحديد ما إذا كانت هناك أي غازات محتملة الاشتعال موجودة.
用测量仪完成的读测来确定是否存在任何可燃气体。 - ويجري تصنيف الخريطة المواضيعية الناتجة بتقسيمها إلى ست فئات حسب قراءات z (عدد الانحرافات المعيارية).
产品，即专题图，是按Z记分方法分为六个等级。 - فلا يمكننا أن نقبل جميع التقاليد ولا جميع قراءات النصوص.
我们不可能接受所有的传统，也不可能接受所有经文的阐释。 - وتتكون المنهجية التي استخدمت في إعداد التقارير من عدة قراءات الهدف منها ضمان جودتها.
编写报告采用的方法是进行数次核对，以确保其质量。 - ويتابع سير التجربة برصد قراءات المزدوجات الحرارية والصور التليفزيونية من دائرة مغلقة.
试验的进展情况，通过监测热电偶的读数和闭路电视图象跟踪。 - أجهزة رؤية (مناظير مقربة) ذات قراءات إلكترونية، وقدرة على تحديد المسافات التي تفصلها عن الهدف، وعلى الرؤية الليلية.
5．配备测距仪和夜视仪的电子光学设备（望远镜）， - ومن ثم، فإن مستوى الأكسجين الموجود في منطقة العينة قد يكون له تأثير عميق على قراءات الآلة.
因此，取样地区氧气水平可能对仪器的读数有深刻影响。 - وبموجب الإجراء الطبيعي، يحظى القانون الجديد بثلاث قراءات يتم في القراءة الأخيرة إقراره من جانب الحاكم العام.
根据常规程序，新立法要经过三读，最后获得总督批准。 - ومعظم مكشافات تأين الاشتعال (FIDs) تعطي قراءات رقمية بالأجزاء من المليون (PPM).
多数这种探测器会给出数字读数，以百万分之25（PPM）为计量。 - ويقدم تقريرا المقررين الخاصين كليهما في كتيب قراءات المشارك الذي يوزع في كل دورة تدريبية.
两个特别报告员的报告都在培训班上分发给学员的阅读手册中。 - ويعرف مقياس الحد الانفجاري الأدنى أيضاً بمؤشر الغاز القابل للاحتراق. وهو يعطي قراءات في الزمن الحقيقي.
L.E.L.测量仪也称为燃气指示仪，它得出的结果是实时的。 - فإذا كان مستوى الأكسجين داخل منطقة أخذ العينة منخفضاً للغاية للمساعدة على الاشتعال، فإن الأدوات سوف تعطي قراءات سلبية.
如果取样区内氧气水平过低，不能支持燃烧，则会显示一个负数值。 - " مما إذا كان ذلك قد نجم عن عدم الانتباه إلى قراءات مقاييس الارتفاع أو عن قراءتها على نحو غير سليم.
" 这是由于没有注意高度表还是误读了高度表。 - وينبغي للمسح الإشعاعي أن يبدأ عند الحد الخارجي مع عمل قراءات مستمرة حتى الأماكن السطحية لجميع حاويات النفايات الخطرة.
辐射勘查应从最外围开始，保持连续读数直至所有危险废物容器的表面区。