قتل الأطفال造句
例句与造句
- كما تلقت الحكومة تقارير موثقة عن قتل الأطفال واحتجازهم وتعذيبهم.
政府已收到一批记录了儿童遭杀害、囚禁和折磨的实例报告。 - وأعربت عن قلقها إزاء عدم التحقيق في طقوس قتل الأطفال وعدم القضاء عليها.
它对为调查和根除为宗教仪式杀害婴儿的行为表示关切。 - ' 2` الوقف الفوري لحالات الاغتصاب وغيره من أشكال العنف الجنسي، وحوادث قتل الأطفال وتشويههم؛
㈡ 立即停止强奸和其他性暴力以及杀戮和残害儿童的行为； - هذا الطرف مسؤول عن قتل الأطفال وتشويههم واختطافهم في الفترة المشمولة بالتقرير.
该当事方在报告所述期间还对杀害和伤害儿童,以及绑架儿童负责。 - 108-60- اتخاذ التدابير المناسبة للقضاء نهائياً على طقوس قتل الأطفال (رواندا)؛
60. 采取适当措施彻底根除为宗教仪式杀害婴儿的现象(卢旺达)； - لا تزال المعلومات المتاحة عن قتل الأطفال وتشويههم خلال العامين 2012 و 2013 محدودة للغاية.
关于2012和2013年杀害和残害儿童的资料非常有限。 - ومما يثير القلق بوجه خاص أعمال قتل الأطفال وتشويههم، وأعمال العنف الجنسي التي يقع الأطفال ضحايا لها.
尤其令人关切的是杀戮和残害儿童以及对儿童实施性暴力。 - وخلال السنتين الأوليين من النزاع، كانت معظم حوادث قتل الأطفال وتشويههم تُنسب إلى القوات الحكومية.
在冲突的头两年，大多数杀害和残害儿童事件是政府部队所为。 - (ج) أن تحقق فوراً وبشكل فعال في جميع حوادث قتل الأطفال وأن تحيل المرتكبين إلى القضاء؛
立即有效地对所有杀害儿童的事件进行调查并将肇事者绳之以法； - وتناول الاتفاق أيضاً قتل الأطفال وتشويههم، والعنف الجنسي ضدهم، والاعتداءات على المدارس والمستشفيات.
协议内容还包括杀害和致残儿童、针对儿童的性暴力、袭击学校和医院。 - (ج) التحقيق بطريقة فعالة وفي غضون فترة زمنية معقولة في الحالات المبلغ عنها بشأن قتل الأطفال وتعذيبهم وسوء معاملتهم؛
在合理的时间内，有效地调查杀害、拷打和虐待儿童的案件； - وقد صُمم العديد من تلك القنابل لتبدو وكأنها لعب أطفال، وذلك بهدف قتل الأطفال اللبنانيين أو تشويههم.
许多这些炸弹看起来像玩具，目的是杀害黎巴嫩儿童或导致他们残废。 - وفي أفغانستان، أجري عدد من التحقيقات في حوادث شملت، من جملة أمور، إقدام القوات العسكرية على قتل الأطفال وتشويههم.
在阿富汗，已进行了一些调查，涉及军队杀害和残害儿童的事件。 - (د) وشددوا على الحاجة إلى إزالة الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة، وذلك من أجل تجنب قتل الأطفال أو تشويههم؛
(d) 他们强调有必要清除地雷和未爆弹药，避免造成儿童死伤； - وأدرجت جبهة النصرة والدولة الإسلامية في العراق والشام بسبب قتل الأطفال وتشويههم.
支持大叙利亚人民圣战者阵线、伊拉克和沙姆伊斯兰国还因杀害和残害儿童被列名。