قبور造句
例句与造句
- وتمكنوا من معاينة مقبرتين جماعيتين تضمان ما مجموعه 35 جثة وثلاثة قبور فردية.
这些人员设法看到了2个群葬坑，其中共有35具尸体和3个独立坟墓。 - وكان قيام حركة الشباب بتدمير قبور بعض الشيوخ البارزين قد أثار استجابات عنيفة.
Al-Shabaab毁坏着名教士的坟墓是引起这种强烈反应的部份原因。 - وأوضح الممثﻻن أنهما سيواصﻻن، كل من جانبه، بذل الجهود الﻻزمة للحصول على معلومات بشأن مواقع قبور أشخاص مفقودين آخرين.
他们还表示各方将继续努力获得有关进一步失踪人员的墓地的资料。 - 77- وينبغي عقد اتفاقات عبر الحدود مع البلدان المجاورة حيثما توجد أسباب معقولة تدعو إلى الاشتباه بوجود مواقع قبور فيها.
在合理怀疑可能有坟场存在的情况下，应当与邻国签定跨界协议。 - 70- وفي دويكويه، على سبيل المثال، تمكنت اللجنة من زيارة أربعة قبور جماعية دُفنت فيها 197 جثة.
例如，在Duékoué，委员会进入了一个挖出197具尸体的公墓。 - وفي 7 حالات، توفي الأشخاص المعنيون ودفنوا في قبور بلا علامات في مقبرة بمقاطعة بيونس آيرس.
七起案件的涉案人已死亡，被埋在布宜诺斯艾利斯省一个公墓的无名坟墓中。 - لقد زارت المقبرة مؤخرا ورأت ما أسمته " قبور صغيرة " .
她最近前往墓地，看到了她所称的 " 小墓穴 " 。 - 68- لقد زرت أو بُلّغت عن مواقع قبور جماعية موجودة في أفغانستان وألبانيا وكولومبيا وكينيا.
我曾到访过或获悉过关于阿富汗、阿尔巴尼亚、哥伦比亚和肯尼亚乱葬坑的信息。 - وبات الفلسطينيون غير قادرين على إيجاد مكان لدفن موتاهم في مقابر غزة، ما اضطرهم إلى نبش قبور أحبائهم القديمة.
巴勒斯坦人在加沙的墓地找不到地方埋葬死去的同胞，不得不挖开亲人的旧墓。 - ففي عام 2009، جرى العبث بثلاثة قبور جماعية من أصل أربعة كُشفت في ولايات باميان وقندوز وكابل.
2009年，分别在巴米扬、昆都士和喀布尔省发现的四座乱葬坟中，有三座遭到破坏。 - فقد فُكك النصب التذكاري للجندي البرونزي في ساحة تونيسماغي في وسط تالين ونُبشت قبور الجنود السوفيات المدفونين هناك.
他们拆除了位于塔林市中心托尼斯马吉广场的解放战士纪念碑，并挖掘那里的苏军坟墓。 - وعند وفاة الطلبة في ساوا، يُدفنون في قبور بلا شواهد، كما أنه نادراً ما يُبلغ الأهل عن وفاة أبنائهم.
在Sawa死去的学生都被埋在墓地里，没有墓碑。 很少通知家长说他们的孩子死了。 - وتم أيضا، خﻻل نفس السنة، التعرف على ما مجموعه ١٦٨ من أصحاب الجثث، استخرجت ١٥٤ جثة منها من قبور في منطقة الدانوب.
另外,今年共辩认168个人的身份,包括从多瑙河地区坟坑中挖掘出的154个人。 - وترمى أجسادهن في الأنهار أو يدفنّ في قبور خاصة بالكاري وخافية، بينما أُفيد أن الكارو يُدفنّ في المقابر العامة.
她们的尸体被扔到河中，或者被埋葬在特别隐蔽的卡里坟墓中，而卡罗们据说则被埋葬在公墓中。 - وهو يشير بالدرجة الرئيسية إلى وجود قبور جماعية في السماوة والديوانية وكركوك وبعض المناطق الأخرى التي عُثر فيها على رفات أشخاص من أصل كردي.
报告主要述及塞马沃、迪瓦尼亚、基尔库克和其他一些发现库尔德族人遗体的乱葬坑。