قانون مكافحة التمييز造句
例句与造句
- 39- أن تُسرِع في جهودها الرامية إلى اعتماد قانون مكافحة التمييز وقانون حقوق الأطفال (مصر)؛
加快努力通过关于反歧视及儿童权利的法律(埃及)； - وسألت عن التدابير المتخذة لضمان النظر في قانون مكافحة التمييز وإصداره في وقت مبكر.
南非询问采取了哪些措施确保早日审议和颁布反歧视法。 - 35- وينص قانون مكافحة التمييز أيضاً على وجوب اتخاذ مقدمي خدمات التعليم تدابير فعالة.
《歧视法》还为教育提供者规定了采取积极措施的要求。 - 131-27 تعديل قانون مكافحة التمييز لكي تكون جميع أسباب التمييز محظورة (تونس)؛
27 修订反歧视法律，从而禁止一切理由的歧视(突尼斯)； - لا يحدد قانون مكافحة التمييز طبيعة التحرش ويعتبره تمييزا بصفة عامة.
《反歧视法》没有对骚扰的性质做出区分，粗略地把其归为歧视。 - 102- ورحبت أستراليا باعتماد قانون مكافحة التمييز وإنشاء لجنة لحماية المساواة.
澳大利亚欢迎通过了《禁止歧视法》和设立了保障平等问题专员。 - 131-26 تعديل قانون مكافحة التمييز لضمان أن تكون جميع أسباب التمييز محظورة (الأردن)؛
26 修订《反歧视法》，确保禁止一切理由的歧视(约旦)； - أحكام مكافحة التمييز ومشروع قانون مكافحة التمييز (التوصيات رقم 4 و6 و9 و20)
二、禁止歧视条款和反歧视法案 (第4、6、9和20号建议) - 25- وطلبت هولندا مزيداً من التفاصيل عن قانون مكافحة التمييز المقترح العالق في البرلمان.
荷兰要求提供更多关于有待议会通过的拟议反歧视法的详情。 - ويتضمن قانون مكافحة التمييز أحكاما لحظر التمييز يمكن تطبيقها في جميع ميادين المجتمع تقريبا.
《反歧视法》载有适用于几乎所有社会领域的禁止歧视条款。 - 23- ويحظر قانون مكافحة التمييز وقانون العمل صراحة التمييز على أساس الميل الجنسي.
《禁止歧视法》和《劳动法》明文禁止基于性取向的歧视行为。 - ورحبت أوكرانيا بإنشاء مكتب لحقوق الإنسان واعتماد قانون مكافحة التمييز (2008).
乌克兰欢迎建立了人权办公室并通过了《反歧视法》(2008年)。 - وأعربت بنغلاديش عن أملها في أن يفضي قانون مكافحة التمييز إلى تعزيز الجهود الجارية من أجل تحسين حالة الأقليات.
反歧视法将加强正在为改善少数民族状况作出的努力。 - واعتُمد في عام 2009 قانون مكافحة التمييز المستند إلى المعايير الأوروبية.
还值得一提的是，根据欧洲的标准，于2009年通过了《反歧视法》。 - 117-22 تنفيذ أحكام قانون مكافحة التمييز الصادر في عام 2011 بشكل كامل ودون تأخير (النمسا)؛
22 立即充分执行2011年《反歧视法》的规定(奥地利)；