قانون خاص造句
例句与造句
- ويوجد أيضاً قانون خاص بمقاطعة غلاباخوس يحمي مرتبات المعلمين والمكافآت التي يمنحون.
加拉帕戈斯省还有保护教师薪金和红利的特定条例。 - واستطردت قائلة إنه جرى اعتماد قانون خاص بشأن منع وقمع العنف المنزلي.
已经通过了一部关于预防和打击家庭暴力的特别法。 - وتُبذل، منذ عام 1994، جهود في سبيل سن قانون خاص باللاجئين في كينيا.
从１９９４年以来，肯尼亚一直在为此作出努力。 - (د) وضع وإقرار قانون خاص لحماية الرضاعة الطبيعية وتعزيزها.
制定和批准一个保护和促进母乳喂养的专门法律。 少年健康 - ولذلك لا توجد حاجة لإصدار قانون خاص يتعلق بالعنف ضد المرأة.
因此，没有必要专门制定禁止对妇女暴力行为的法律。 - ويمكن الحصول على الموافقة على المقاضاة بموجب قانون خاص أو بالمؤدى الضروري لأفعال الدولة.
可通过一个特殊法律或必然含义表示同意诉讼。 - جرى وضع قانون خاص عن الاتجار بالبشر قيد الدراسة الآن.
一项针对贩卖人口的法律草案已经完成，正在接受审查。 - ويجري العمل حاليا، بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، على صياغة مشروع قانون خاص بتنازع المصالح.
正在与欧安组织合作起草一项利益冲突法。 - ويتوقع سن قانون خاص لنظام الحكم المحلي في أواخر عام 2001.
预计将于2001年底实行关于地方政府制度的特别法。 - بين يدي المجلس النيابي الوطني حاليا مشروع قانون خاص بالاتجار بالأطفال.
一项有关儿童贩运和剥削的法律草案提到国民大会面前。 - ويدرك البلد الآن ضرورة وضع واعتماد قانون خاص لتساوي الفرص.
国家现已意识到需要制定并实行有关平等机会的特别法律。 - والقانون المذكور هو قانون خاص بالنسبة إلى القانون الجنائي وقانون الإجراءات الجنائية.
这是一部有关《刑法》和《刑事诉讼法》的特殊法律。 - وحددت مسؤوليات هذه الإدارة ونطاق عملها في قانون خاص بتنظيمها الإداري.
该部门的职责和工作范围由一部行政组织专项法来决定。 - الجمعيات التعاونية السكنية ٧١١- هناك قانون خاص للتعاونيات السكنية يعود تاريخه إلى عام ٢٣٩١.
一项特别的《建房合作社法》可追溯到1932年。 - وفي هذا الصدد، تشجع اللجنة الدولة الطرف على النظر في اعتماد قانون خاص بالأطفال.
在此方面，委员会鼓励缔约国考虑通过一项儿童法。