قام بزيارة造句
例句与造句
- كما قام بزيارة إلى مخيم شهيداهي للمشردين داخلياً وإلى دار لﻷيتام والمستشفى العمومي اﻹقليمي.
他还走访了为境内流离失所者开设的Shahidahi难民营、一所孤儿院和区域公共医院。 - وفي عام 2001، أيدت، مع غواتيمالا، تعيين مقرر خاص معني بالشعوب الأصلية، قام بزيارة البلد في عام 2003.
2001年，墨西哥政府和危地马拉政府一起支持设置一名土着民族问题特别报告员。 - )أ( أنه قام بزيارة إسرائيل ﻷكثر من ثﻻثين مرة وتبادل مع المؤسسات اﻻستخبارية اﻹسرائيلية المعلومات في شأن أمن العراق؛
(a) 他去了以色列30多次,就有关伊拉克安全的问题与以色列情报机构交换情报; - قام بزيارة رسمية إلى الصين، بدعوة من حكومتها، في الأعوام 1980 و 1981 و 1994 و 2005
应中国政府特别邀请，于1980、1981、1994和2005年对中国进行正式访问 - قام بزيارة رسمية إلى الصين، بدعوة خاصة من حكومتها، في الأعوام 1980، و 1981، و 1994، و 2005
应中国政府特别邀请，于1980、1981、1994和2005年对中国进行正式访问。 - وقال إن المجلس، عند إجرائه لمراجعة الحسابات، قام بزيارة 14 بعثة عاملة وقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي بإيطاليا.
在进行审计时，委员会访问了14个现役维持和平行动和意大利布林西迪联合国后勤基地。 - قام بزيارة لجنة جميع الأحزاب المعنية بعدم الانتشار والأمن العالمي في مجلس العموم، ودعا أعضاء البرلمان إلى المساعدة للمضي في الحد من الأسلحة النووية.
拜访下议院不扩散和全球安全问题全体委员会，呼吁议员协助进一步削减核武器。 - 10- وفي كل بلد، قام المقرر الخاص بزيارة مراكز الاحتجاز والملاجئ وغيرها من أماكن الإقامة للمهاجرين، كما قام بزيارة المعابر الحدودية.
在每一个国家，特别报告员都访问了拘留中心、庇护所和其他移民接待设施以及过境处。 - كما قام بزيارة معبد لا لِش، أقدس مزار للطائفة اليزيدية في العراق.
他还参观了 " 雅兹迪 " 派在伊拉克最神圣的寺庙、Lalish寺庙。 - ومستشاري الخاص، منذ تعيينه، قد قام بزيارة الجزيرة في أربع مناسبات متفرقة لتيسير الاجتماعات بين الزعيمين والممثليْن والمسؤولين التابعين لكل منهما.
我的特别顾问自上任以来四度访问塞岛，以促进两族领导人、其各自的代表和官员之间的会晤。 - لم يلتق الفريق التابع لوزارة الداخلية الاتحادية الذي قام بزيارة ولاية غوجارات بالوفد المسيحي من الولاية ولم يجتمع بممثلي المسيحيين (ادعاء)
内政部的一个工作队访问古吉拉特时，不会见该邦的基督教代表团，也不接见他们的代表（指控） - وعلاوةً على ذلك، قام بزيارة المدن (ما عدا شنغهاي) ومرافق الاحتجاز ذاتها التي زارها في عام 1997، مع بعض الاستثناءات الطفيفة.
此外，工作组还走访了1997年走访过的城市(除上海以外)以及拘留场所(只有个别例外)。 - وأفاد رئيس الوزراء بأن فريقا من مكتب الكمنولث قام بزيارة الإقليم لتقييم الأوضاع ودفع عملية اعتماد معايير الاقتراض قدما.
首席部长报告说，外交和英联邦办事处的一个小组访问了该领土，评估事态并推动正式通过借款标准的进程。 - وبالإضافة إلى ذلك، قام بزيارة اثنين من الأديرة (نان أو ونغوي كيار يان) حيث أجرى مناقشات بشأن الحوادث التي وقعت في أثناء المظاهرات.
此外，他访问了两间寺院(Nan Oo和Ngwe Kyar Yan)，讨论了示威期间发生的事件。 - 188- وفي عام 2009، قام بزيارة بيلاروس المقرر الخاص المعني بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، والتابع لمجلس الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
人口贩运特别是贩运妇女和儿童问题特别报告员以及联合国人权理事会于2009年访问了白俄罗斯。