قاضيات造句
例句与造句
- وفي الوقت الراهن تُوجد خمس قاضيات في المحكمة العليا ورئيسة لمحكمة الاستئناف.
目前，最高法院有5名女法官，上诉法院院长是女性。 - أما في محكمة التمييز، فثمة ثلاث (3) قاضيات من أصل ستة قضاة.
在最高法院6(六)名法官中，有3(三)名是妇女。 - أمينة عامة لمؤتمر قاضيات رابطة أمم جنوب شرقي آسيا، مانيلا (1987)
东南亚国家联盟女法官会议秘书长，马尼拉(1987年) - ويبين الجدول 11 توزيع قاضيات الصلح حسب الرتبة بالمقارنة بنظرائهـن الذكور.
表11按职位高低和性别列出了地方法院的法官分布情况。 - وفي عاميّ 2006 و 2007، كان هناك ست قاضيات و 21 قاضياً.
2006年和2007年有6名女法官和21名男法官。 - ويوجد، حاليا، قاضيات على جميع مستويات السلطة التشريعية، باستثناء المحكمة العليا.
目前，除了最高法院以外，所有层级的司法机关都有女法官。 - وتعمل 13 مرأة قاضيات في المحكمة العليا، ومنهن نائبة الرئيس.
有13名女性担任最高法院的法官，其中包括最高法院副院长。 - وتمثل قاضيات الصلح 31 في المائة (5) من مجموع قضاة الصلح البالغ عددهم 16.
在现有的16位地方官员中，女官员占31％(5位)。 - 10 قاضيات (قاضيات في المحكمة الإدارية) من مجموع 50 قاضيا أي بنسبة 20 في المائة.
行政法庭：在50名司法官员中，有妇女10名，占20%。 - واليوم، هناك ثلاث قاضيات من كبار القضاة، علما بأن أخريات يتلقين تدريبا وينتظرن التعيين.
今天，有三名女性高级法官，还有一些正在接受培训和等待任命。 - وقد أُعدَّت استراتيجية للمحاكم لتعيين مزيد من النساء في وظائف قاضيات ومديرات محاكم.
法庭制定了一项战略以征聘更多妇女担任法官和法院行政人员职位。 - وبحلول نهاية عام 2011، كانت هناك 6 قاضيات من بين قضاة المحكمة العليا ال19.
到2011年年底，最高法院法官中共有6名女性和19名男性。 - وعينت مصر أول قاضية لها في عام 2003 وثلاث قاضيات أخريات بعد ذلك بفترة وجيزة.
埃及于2003年任命了第一位女性法官，其后不久又任命三名。 - 41- ومن بين القضاة البالغ عددهم 303 قضاة، هناك 55 قاضية، منهن 6 قاضيات يترأسن الجلسات.
全国303位法官中，女性占55名，包括6 位女性首席法官。 - 208- وكانت توجد أربع قاضيات بالمحاكم العالية في عام 2008، من مجموع 113 قاضياً.
2008年，在总人数113人的高等法院法官中，有四名女法官。