قادة العالم造句
例句与造句
- فقد أجمع قادة العالم على عدم السماح بتاتا بحدوث هذه الفظائع.
世界各国领导人都一致认为，再也不能允许发生那些暴行。 - وذكر أن الصندوق يشعر بتفاؤل كبير نظرا لما حظي به بيان قادة العالم من تأييد.
他说人口基金因世界领袖声明表示支持而大受鼓舞。 - ويسرنا أيضا أن قادة العالم اعترفوا بأهمية إنشاء مجلس جديد لحقوق الإنسان.
我还对世界领导人承认需要新设一个人权理事会感到高兴。 - لقد استمعنا إلى أصوات قادة العالم من بلدان صغيرة وكبيرة، قوية وضعيفة.
世界各国，无论大小、强弱，它们的领导人都表达了心声。 - وفي العام 2000، اعتمد قادة العالم أهداف التنمية الألفية والتزموا بتحقيقها.
世界各国领导人在2000年通过并致力于实施千年发展目标。 - وليس من حق قادة العالم أن ينتزعوا أمن الآخرين لكي يشعروا أنهم أكثر أمناً.
全球领先者无权夺去他国的安全，以使自己觉得更安全。 - وأكّد قادة العالم على قيمة الحوار المتعلِّق بالتعاون بين الأديان.
" 他们还强调了不同信仰间合作对话的价值。 - كما أقدر القلق الذي أبداه قادة العالم اﻵخرون أثناء مكالماتهم الهاتفية معي.
我还要感谢世界其他领导人在与我的电话通话中所表示的关心。 - لقد ناقش قادة العالم باستفاضة آثار العولمة في قمة الألفية.
世界各国领导人在千年首脑会议上广泛地讨论了全球化的各种影响。 - ويرحب الاتحاد الأوروبي بهذه الفرصة الفريدة لجعل القرار الذي اتخذه قادة العالم حقيقة واقعة.
欧洲联盟欢迎有此独特机会将世界领导人的决定化为现实。 - لقد بعث قادة العالم الأمم المتحدة منذ 58 عاماً من الرماد الذي خلفته الحرب العالمية.
世界领导人于58年前在世界大战的灰烬中创建了联合国。 - إذ سيجتمع قادة العالم في نيويورك ليقيّموا التقدم المحرز في تنفيذ إعلان الألفية.
世界领导人将在纽约集会，评估执行《千年宣言》方面的进展。 - وحدد قادة العالم الغايات، وكان يلزم اتخاذ الإجراءات، وكان العالم يتوقع نتائج.
世界各国领导人确立了指标，需要采取行动，世界在期待着结果。 - فإذا ما اتخذت الإجراءات الصحيحة، فإن قادة العالم سيمكنهم أن يحسنوا حياة بلايين السكان.
世界各国领导人可以通过正确的行动，改善亿万人民的生活。 - وسأدعو أيضا قادة العالم إلى الاجتماع في مؤتمر قمة رئيسي بشأن تغير المناخ.
我还将召集全球领导人举行一次关于气候变化的主要首脑会议。