في كل وقت造句
例句与造句
- سوف ترين دكتور جراهام في كل وقت لكن الآن فلتحظي ببعض الإفطار
你状态不错,格莱姆先生想见见你 但是我希望你先吃点儿早饭再说 - (ب) مساعدة المستهلكين في الحصول على غذائهم المتناسب مع القوانين الصحية في كل وقت وبالسعر الملائم.
帮助消费者按卫生条例在所有时候以适当价格获得粮食。 - واليابان على استعداد في كل وقت لأن تسهم على نحو فعال وبناء في السلم والأمن الدوليين.
日本随时准备为国际和平与安全做出积极的建设性贡献。 - ويجب على كل موظف الالتقاء بضيوفه في مكتب الاستعلامات ومرافقتهم في كل وقت وحين.
每个工作人员均有责任在信息服务台迎接其客人，并始终陪同他们。 - وأن كل مادة تتساوى في كونها ملزمة للدول الأطراف في كل وقت وفي جميع الظروف.
每一条条款在所有时候、所有情况下，都对缔约国具有同等约束力。 - والحكومة هي وحدها القادرة على تحديد ما تقتضيه المصلحة العامة في كل وقت من الأوقات " ().
只有政府可以时刻评估公共利益需要什么 " 。 - وتقرّب عمليات النقل الداخلي إلى أقرب 100 دولار أمريكي في كل وقت يستخدم فيه هذا المرفق.
每次动用该基金时，内部转移资金将四舍五入到最近的100美元。 - إذ تتأخر مشاريع البرامجيات الكبيرة في كل وقت تقريبا، وينفق عليها أكثر مما هو مخصص لها في ميزانيتها وحتى أنه يجري التخلي عنها.
大型软件项目几乎总是滞后，预算超支，甚至被放弃。 - ويسعون في كل وقت إلى التيقن من أن الموارد العامة التي هم مسؤولون عنها تدار بأفعل اﻷساليب وأكفأها.
无论何时,公职人员都应努力保证由其所负责的公共资源得到最有成效 - وكل مادة في المعاهدة ملزمة للدول الأطراف المعنية في كل وقت وفي جميع الأحوال.
《不扩散条约》每一条款在任何时候以及在任何情况下对各缔约国都具有约束力。 - ويسعون في كل وقت الى التيقن من أن الموارد العمومية التي يتولون مسؤوليتها تدار بأكثر الأساليب فعالية وكفاءة.
无论何时，公职人员都应努力保证由其所负责的公共资源得到最切实有效的管理。 - ويسعون في كل وقت إلى التيقن من أن الموارد العامة التي تدخل في نطاق مسؤوليتهم تدار بأكثر اﻷساليب فعالية وكفاءة.
无论何时,公职人员都应努力保证由其所负责的公共资源得到最切实有效的管理。 - 10- واغتنم المقرر الخاص الفرصة أيضاً لطلب توضيحات أكثر وحث حكومة العراق على احترام حقوق الأفراد في كل وقت وحين، بما في ذلك وقت الحرب.
他还敦促伊拉克政府，在任何时候，包括在战争期间尊重个人的权利。 - ويسعون في كل وقت إلى التيقن من أن الموارد العامة التي تدخل في نطاق مسؤوليتهم تُدار بأكثر الأساليب فعالية وكفاءة.
无论何时，公职人员都应努力保证由其所负责的公共资源得到最切实有效的管理。 - ويجب احترام حقوق الإنسان المبينة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان في كل وقت وحينٍ خلال ذلك، بما في ذلك مبدأ عدم التمييز بين الأفراد.
《世界人权宣言》所列的各项人权必须在任何时候在有关工作中得到尊重。