في العضوية造句
例句与造句
- ومصداقيته ومقبوليته وفعاليته أمور تتطلب تغييرا في العضوية ليعكس واقع العالم الحديث.
它的可信性、可接受性和有效性要求改变它的组成情况，以反映现在世界的现实。 - وفلسطين لها الحق ذاته في العضوية في الأمم المتحدة تماما مثل أيرلندا أو أي عضو آخر في المنظمة.
巴勒斯坦同爱尔兰或本组织任何其它会员一样，享有同样的会员权。 - وإذ تسلم بأن التوزيع الجغرافي العادل في العضوية شرط أساسي لعمل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على نحو فعال،
确认成员名额的公平地域分配是条约机构有效运作的一项基本要求， - وإذ تسلم بأن التوزيع الجغرافي العادل في العضوية شرط أساسي لعمل الهيئات المنشأة بموجب معاهدات على نحو فعال،
认识到成员名额公平地域分配是条约机构有效运作的一项基本要求， - وتشترك النساء والرجال على قدم المساواة في العضوية النقابية للقضاء، ونقابات العاملين في التجارة وتشغيل المطاعم والسياحة، ونقابة عمال الإعلام والوسائط الإعلامية.
男女平等参与司法机关、贸易、餐饮和旅游、信息和媒体工会。 - فمن غير المرجح أن تعزز عملية إصلاح تتكون من زيادة في العضوية فقط المجلس، في هذا الجانب الحيوي.
如果一项改革进程只是为了增加成员，就不能在这一重大方面加强安理会。 - ونحن لا نؤيد أي توسيع جزئي أو انتقائي أو زيادة في العضوية تضر بالبلدان النامية.
我们不赞成任何不利于发展中国家的增加部分席位或有选择性地增加席位的办法。 - وقد حدث النمو الأكبر في العضوية في السنوات القليلة الماضية بإضافة عدد كبير من المنتسبين الجدد من خارج أمريكا الشمالية.
成员人数增长最大是在最近的若干年内，北美以外成立许多新的分会。 - منذ عام 2008، حدثت زيادة كبيرة في العضوية من أفريقيا حيث أن رئيسة الاتحاد الحالية من نيجيريا.
2008年以来，由于现任主席来自尼日利亚，非洲会员人数出现显着增长。 - وتجاوزت نسبة النساء في العضوية 50 في المائة، في حين بلغت 46 في المائة في المجالس.
在董事会成员中，女性占50%以上。 而在市政局中，女性所占的比例是46%。 - وانضمام توفالو العضو الـ 189 في هذه المنظمة يقربنا من تحقيق هدفنا في العضوية العالمية لها.
随着接纳图瓦卢为本组织第189个成员，我们已更接近联合国成员普遍性的目标。 - في الماضي، في أكثر من مناسبة، أعربنا عن تأييدنا لقبول ألمانيا واليابان والبرازيل والهند في العضوية الدائمة.
过去，我们曾不止一次地表示我们支持德国、日本、巴西和印度成为常任理事国。 - لجنة حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (منذ عام 2009 وزيادة في العضوية من 12 إلى 18 عضوا)
残疾人权利委员会(CRPD) (始于2009年，成员数从12为增加至18位) - لجنة حماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (منذ عام 2004 وزيادة في العضوية من 10 إلى 14 عضوا)
移徙工人委员会(CMW) (始于2004年，成员数从10位增加至14位) - وبغض النظر عن الحقوق القانونية والأخلاقية لتايوان في العضوية في الأمم المتحدة، هناك بعد آخر ينبغي مراعاته.
除了台湾所享有的法律成为联合国成员的和道义的权利外，还有另外一个方面需要考虑。