في العراء造句
例句与造句
- فالمدنيون قد عادوا مجددا إلى الفرار طلبا للنجاة، والعديد منهم اضطر إلى المبيت في العراء وتحمل البرد القارس.
平民被迫再次逃命；许多人被迫在寒夜露宿。 - وليس هناك حاليا، على حد علم تلك المصادر، ﻻجئون يعيشون في العراء في المنطقة، وإنما هناك مشاكل إيواء خطيرة.
现在该地区没有难民露宿,但住所问题仍然严重。 - أمر أكثر ربحاً، تاركين كلّ المُصابين بالضمور العضليّ النخاعيّ المنشأ في العراء بدون علاج.
那样会取得更大的利益 是吗 把那些脊髓性肌萎缩的患者都弃之不顾 - ويقدر عدد اﻷشخاص المشردين داخليا الذين ﻻ يزالون يقيمون في العراء في أماكن مرتفعة بحوالي ١٠ ٠٠٠ شخص.
估计大约有10 000个国内流离失所者仍在高地露宿。 - ويساور المجلس بالغ القلق بشأن أحوال المشردين الذين اضطروا إلى العيش في العراء داخل كوسوفو.
安理会深切关注科索沃境内被迫露宿野外的流离失所者的状况。 - واضطُر آخرون إلى العيش في العراء في أماكن مثل حديقة الصنائع.
73另外一些人被迫生活在开放的地方，如Samaya Garden。 - والقاعدة في معظم البلدان النامية هي إلقاء النفايات في العراء وحرقها في العراء.(8)
在大多数发展中国家，露天倾倒和露天焚烧是常规的废物处理方式。 - الدور المحتمل للمنظمين والمشتركين في المواكب العامة واللقاءات الجماهيرية في العراء وقواعد السلوك المتعلقة بذلك
公众游行和露天公众集会组织者和参加者行为守则的作用和制订。 - ولكن من المتوقع حدوث تأخيرات في اﻹصﻻح بسبب صعوبة القيام بأعمال في العراء في فصل الشتاء.
然而,由于冬季室外工作的困难,预计重装配线工作可能受阻。 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد أُزيلت بعض المعدات والبنود التي كانت مخزونة في العراء من 13 موقعا.
此外，在13个场地，一些设备和材料是露天存放的，也已被清除。 - والواقع أن بقايا المﻻبس المدنية للرجال والنساء وربما اﻷطفال ﻻ تزال مكشوفة في العراء في الموقع.
实际上男人、女人、以及也许是儿童的衣服，仍散落在埋葬处的空旷地上。 - ويجب أن يكون ميدان الرماية في العراء
The range would need to be outdoors. 那打靶场必须是室外的才行。 - سَيكونُ عِنْدي نوعُ في العراء يوم بنفسي.
我自己也很不顺 I'm having kind of a rough day myself. 介意我坐这吗? - وفيما يتعلق بالصرف الصحي، لا يزال أكثر من بليون شخص يقضون حاجاتهم في العراء نظراً لعدم توافر مرافق الصرف الصحي لهم().
关于卫生设施，有10亿多人由于没有卫生设施可用仍然在户外大便。 - وتحدثت وكالات عن إكراه مهاجرين على المبيت في العراء في جو شديد البرودة، بسبب امتلاء الملجأ المتاح على الحدود عن آخره.
有机构报告移民不得不睡在寒冷的野外，因为边界上的住处全都满员。