في الأخبار造句
例句与造句
- في الأخبار اليوم الصحفي ( مات إيلمان ) و مصور الكاميرا ( سايمون بورتر )
今日在乌鲁地南 我们的记者 Matt Ellman - وتتحكم الحكومات الاستبدادية في الأخبار والتعليم، وتحظر أي شكل من أشكال التعددية.
极权主义政府控制新闻和教育，禁止任何形式的多元化。 - احدهم فجر بونوايت منذ ساعة هل سمعت عنه في الأخبار
我正在[刅办]案，一小时有件爆炸案 你在收音机上听到了吗？ - في الأخبار المحلية الأخرى، رجل صدم من قبل سيارة مسرعة في وقت متأخر من الليلة الماضية
其他地区新闻，昨晚一个人被卡在一辆[车车]上 - لا تقل لي أنك لم تعرف اختراعك الذي يسطح سيارات الشرطة في الأخبار
记得新闻里那些被压扁的警[车车]吗... 看看那是谁的杰作 - وسيكون في الأخبار لاحقاً، خلت أنه من الأفضل أن تسمعي هذا من صديق.
不久就会有铺天盖地的新闻了 我觉得这事还是由朋友告诉你比较好 - ونقرأ في الأخبار أن النيران تشتعل في سفينة محملة بمواد خطرة قبالة الساحل البريطاني.
我们还从报刊了解到不列颠水域的一艘载有有害物的船只起火。 - 14- وتوجد في الأخبار كل يوم أنباء يمكن لسلطات المنافسة أن تربطها بقضاياها.
每天的新闻中都有竞争管理机构可以与它们的问题相联系的报道。 - فبالتزام الجميع، يمكن أن تكون اللجنة في الأخبار في عام 2013، لأسباب وجيهة.
如果大家做出承诺，委员会可能会在2013年因正确的原因成为新闻。 - غير أن المدوّنة توفّر، على أي حال، أمثلة لاستخدام بيانات شعبة السكّان في الأخبار ومقالات الرأي المنشورة حول العالم.
尽管如此，该博客借助示例说明了人口司数据在全世界新闻和舆论中的使用情况。 - 111- تحلل هذه الدراسة، التي تنشر كل خمس سنوات، المكانة التي تحتلها المرأة في الأخبار في جميع وسائل الإعلام العالمية في اليوم نفسه.
该研究每5年公布一次，在同一天分析世界上所有媒体在宣传中赋予女性的地位。 - وهناك دراستان توضحان أن المرأة هي العنصر الرئيسي في الأخبار في مناسبات قليلة، ولا يظهر لها أي أثر في الأجزاء المهمة.
两篇研究论文透露，妇女只在很少的情况下成为新闻主角，并且不出现在重要的层面上。 - وهناك نسبة مئوية أعلى، تصل حتى إلى 40 في المائة، من وجود الرجال في الأخبار عنها بالنسبة للنساء، كما أنهم موجودون في نصف الحالات تقريبا في الصور.
在关于妇女的新闻节目中涉及男子的比例高达40%；其中一半还有与男子的合影。 - أعني، هذا هو أنت لقد تم رؤية في الأخبار
我的意思是，那是你，我已经看到在新闻 I mean, that's you I've been seeing on the news - كانت هناك في الأخبار الكثير من الأزمات والكثير من النزاعات والكثير من المآسي، وجاهد اليونيب لملاحقتها.
许多危机、许多冲突、以及许多悲剧都逐一通过新闻媒体反映出来，而环境署则一直在为应对这些重大事件竭尽全力。