فينيل造句
例句与造句
- (ج) استعراض وتحديث مبادئ توجيهية عامة، ومبادئ توجيهية بشأن مركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور، ومركبات ثلاثي فينيل متعدد الكلور، ومركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم؛
(c) 审查并增订一般准则和关于多氯联苯、多氯联三苯和多溴联苯的准则； - وبناء عليه استنتجت اللجنة أن مادة ثنائي فينيل الأمين - 4 لا يمكن اقتراح إدراجها في المرفق الثالث باتفاقية روتردام في الوقت الحالي.
因此，委员会的得出结论，目前尚不能提议将4-胺联苯纳入《鹿特丹公约》附件三。 - 131- وأعرب عدة ممثّلين عن تأييدهم القوي لتوصية الهيئة بنقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية سنة 1988.
麻管局建议将苯乙酸从《1988年公约》表二转到表一，一些代表对此表示极为赞同。 - نقل حمض فينيل الخل من الجدول الثاني إلى الجدول الأول لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1988
将苯乙酸从1988年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约》表二移至表一 - فمبيد ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الايثان (مادة الـ د.د.ت) فمدة فاعلية هذه المادة ضد ناقلات الملاريا أطول، ولها دور هام في التغلب على مقاومة هذه الناقلات.
DDT对疟疾病媒的药效最为持久，在病媒抗药性管理方面也起着很大的作用。 - تستخدم مثبطات اللهب من النوع المضاف في العادة، في المواد البلاستيكية الحرارية (مثلاً البروبيلين، البوليثيلين، واثيلين فينيل الأسيتات وبوليفينيل الكلورايد ((PVC).
添加型阻燃剂通常使用在热塑性材料中（如聚丙烯、 聚乙烯、乙烯-醋酸乙烯共聚物和聚氯乙烯）。 - يمكن أن تحتوي الكوابل المطاطية الخالية من الهالوجين على ثلاثي هيدروكسيد الألمنيوم وبورات الزنك كبدائل مؤخرة للاحتراق وتضم بوليمرات إثينيل فينيل الأستات كذلك.
无卤橡胶电缆能包含作为阻燃剂替代品的氢氧化铝和硼酸锌，并可以加入乙烯基醋酸乙烯酯聚合物。 - ومن بين ما تقدمه البرامج الحكومية الخاصة بالمواليد فحوص للكشف عن الإصابة بقصور الغدة الدرقية، والخلل الأيضي الوراثي، وفَرْط فينيل ألانين الدَّم، والتليف الكيسي، وفقدان السمع.
国家新生儿方案包括筛查甲状腺机能减退、苯丙酮尿、高苯丙胺酸血症、囊性纤维变性和失聪。 - ولا تُنتج أوروبا مادة عشاري البروم ثنائي فينيل الإيثان، غير أن الواردات في 2001 قُدِّرَت بما قيمته 1000 و5000 طن صُدِّرَت بالدرجة الأولي إلى ألمانيا.
欧洲并不生产十溴二苯乙烷，但在2011年的估计进口量为1000至5000吨，并主要运往德国。 - إنتاج 4، 4- ثنائي فلورو ثنائي فينيل كيتون (وسيط)
生产4,4-difluorodiphenyl ketone (中间体) 生产4-trifluoromethoxybenzenamine - 3- وقد أُرفق بهذه الوثيقة التقييم الذي أجرته الهيئة والنتائج التي توصلت إليها والتوصيات التي وضعتها بشأن حمض فينيل الخل، وكلها معدة للعرض على اللجنة في دورتها الثالثة والخمسين.
现附上麻管局对该物质的评估、调查结论和建议，这些是为了提交麻委会第五十三届会议而编写的。 - تستخدم مثبطات اللهب من النوع المضاف في العادة، في المواد البلاستيكية الحرارية (مثلاً البروبيلين، البوليثيلين، واثيلين فينيل الأسيتات وبوليفينيل الكلورايد ((PVC).
HBDC具有生物累积性、持久性，并可以在体外引起神经干扰（ Birnbaum和Staskal，2004年）。 - (ج) أن الأنماط الواسعة النطاق لتجارة حمض فينيل الخل المشروعة تمكّن المتّجرين به من استهداف أي بلد في العالم كمصدر محتمل لتسريبه؛
(c) 苯乙酸有很广泛的合法贸易形式，从而使贩运者能够将世界上的任何一个国家作为非法转移该物质的潜在来源； - ويتمتع ثنائي كلورو ثنائي فينيل ثلاثي كلورو الإيثان (دي دي تي) بمفعول متخلف طويل الأجل نسبيا (أكثر من ستة أشهر) ضد نواقل الملاريا، ويؤدي دورا مهما في إدارة مقاومة نواقل المرض.
滴滴涕对疟疾病媒有较长的滞留效力(超过6个月)，在遏制病媒的抗药性方面发挥了重要作用。 - وتقوم بإنتاجها شركتان صينيتان على الأقل. وكان حجم إنتاج عشاري البروم ثنائي فينيل الإيثان في الصين في عام 2006 هو 12.000 طن.
中国至少有两家企业生产十溴二苯乙烷：2006年中国的十溴二苯乙烷产量为1.2万吨（Xiao，2006年）。