فيضانات造句
例句与造句
- وتسببت العاصفتان في حدوث فيضانات وأضرار جسيمة لحقت بالهياكل الأساسية في الجزر.
风暴在岛屿造成严重水灾，破坏了岛屿的基础设施。 - وفي ملاوي، شهدت إدارة الفيضانات والتخطيط لها تحسنا خلال فيضانات عام 2011.
马拉维2011年汛期的洪水管理和规划有所改善。 - وفي الوقت نفسه، تضرر نصف المحليات في جنوب السودان من جراء فيضانات عام 2012.
同时，2012年，南苏丹一半的县遭受洪水。 - فقد تسببت اﻷمطار التي هطلت بدون توقف في فيضانات في جميع أرجاء إقليمنا الوطني في اﻷسبوع الماضي.
上星期，无情的雨水使我国成为汪洋泽国。 - وتعرضت طاجيكستان لسلسلة دورية من الكوارث الطبيعية، كان من بينها فيضانات وانهيارات أرضية.
塔吉克斯坦不时发生自然灾害，包括水灾和泥石流。 - وتتعرض ولايات منها أنامبرا، وبايلسا، ونيجر، وأويو إلى فيضانات متكررة.
阿南布拉、巴耶尔萨、尼日尔和奥约等州一直频繁遭受洪灾。 - وعلى وجه العموم، بلغ عدد المتضررين من الإعصار وما يتصل به من فيضانات مليوني شخص.
共有200万人受到了台风及与其相关的洪灾影响。 - تهديد الأمن بإطلاق مواد خطرة أو إحداث حرائق أو فيضانات أو تفجيرات؛
以释放危险物质或造成火灾、水灾或爆炸的方式危害安全； - فقد تسبب السد في حدوث فيضانات وفي تآكل للتربة، مما أسفر عن تدمير الزراعة التقليدية.
该水坝导致了大水淹没和土地流失，从而毁坏了传统农业。 - خلال صيف عام 2007، شهد جنوب آسيا أسوأ فيضانات اجتاحت المنطقة منذ أكثر من عقد من الزمن.
2007年夏季，南亚经历了十多年来最严重的洪灾。 - تواجه مناطق واسعة من ألمانيا أخطارا متزايدة بحدوث فيضانات بسبب تغير المناخ.
德国的一些大面积地区由于气候变化而面临越来越大的洪水风险。 - 15- وتمثل ثلثا الكوارث المسجلة منذ عام 1994 في فيضانات وعواصف.
1994年以来，三分之二有记录的灾害为水灾和暴风雨(雪)灾害。 - تسببت الأمطار الموسمية الغزيرة التي هطلت طوال صيف 2007 في حدوث فيضانات واسعة النطاق في قارة آسيا.
整个2007年夏季的雨季暴雨致使整个亚洲洪水泛滥。 - وفي السنة الماضية، شهد مكتب منظمة الصحة العالمية لأوروبا، عندما هطلت الأمطار بغزارة، ثلاثة فيضانات غمرت شبكة المجاري.
去年每逢暴雨期间，世卫欧洲办经历过三次污水倒灌。 - وحوض نهر أواش، الذي يمرّ عبر الأخدود الأفريقي، هو حوض نهري كبير يعاني من مشاكل فيضانات خطيرة.
阿瓦什河流域穿过裂谷，是有严重泛滥问题的主要流域。