فيرد造句
例句与造句
- أما الإجراء ي المطلوب أن تتخذه الجمعية العامة فيما يتعلق بالتمويل فيرد في الجزء الخامس أدناه.
下文第四部分列有大会就经费筹措问题需要采取的行动。 - أما التقرير نفسه فيرد في مرفق هذا الموجز ويعمم باللغة التي قّدم بها فقط.
报告本身载于内容提要的附件，仅以提交语文分发。 内 容 提 要 - أما قضية الأراضي وتسوية المنازعات المتعلقة بها فيرد ذكرها في كل من البابين دال وباء.
土地和土地争端的解决问题在D部分和B部分中均有提及。 - أما تكوين فريق استعراض التنفيذ ومهامه فيرد بيانها في الفقرات 41 إلى 44 أدناه.
实施情况审查小组的组成和职能在下文第41-44段中说明。 - أما البريد السطحي العادي فيرد من المملكة المتحدة ويرسل إليها بمعدل خمس مرات في اﻷسبوع.
来往联合王国与直布罗陀的平寄邮件通过陆地传送,每周五次。 - أما العناصر المدرجة حالياً في برنامج عمل فريق الخبراء لفترة ولايته الثانية (2004-2005) فيرد بيانها أدناه.
以下摘要介绍目前已列入工作组第二任期工作计划中的内容。 - أما عن الهجمات الشخصية التي وجهتها الدولة الطرف إلى المحامي، فيرد عليها المحامي في مذكرته ويطلب من اللجنة رفضها.
律师答复了缔约国对他的个人攻击，请求委员会驳回。 - أما الاحتياجات من الوظائف للفترة 2005-2006 بالنسبة للموظفين من فئة الخدمات العامة فيرد بيانها في المرفق الثالث.
附件三列有2005-2006年一般事务职等员额的所需经费。 - أما تكوين فريق استعراض التنفيذ ومهامه فيرد بيانها في الباب خامسا (الفقرات 39 إلى 42).
实施情况审查小组的组成和职能在第五节（第39-42段）中说明。 - أما الخطأ الثاني فيرد في المرفق الثاني حيث يختلف النص الفرنسي لقائمة التبرعات عن النص الانكليزي.
第二处错误在附件二里,法文本的自愿捐助名单同英文本的名单不同。 - وترد هذه التوصيات في المرفق الثالث، أما بيان تجمّع الشعوب الأصلية عن هذا الموضوع فيرد في المرفق الرابع.
这些建议载于附件三，另外土着人民核心小组的声明载于附件四。 - أما التطور التالي فيرد وصفه لدى EHC 152 (1994)
环境健康标准152（国际化学品安全方案，1994年）中描述了其后的发展情况： - أما في ما يتعلق بالتعاون بين الاتحاد البرلماني الدولي وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في ميانمار، فيرد أدناه وصف النهج الجديد.
下文将叙述议会联盟-开发署在缅甸协作时所采取的新方法。 - 5- وترد في المرفق الأول لهذا التقرير قائمة بأسماء المشاركين في الاجتماع، أما جدول الأعمال الذي أقره الاجتماع فيرد في المرفق الثاني.
与会者名单载于附件一，会议通过的议程载于本报告附件二。 - ٨٠٢- أما اﻷساس القانوني لﻹصﻻح السكني فيرد في الصكوك القانونية المذكورة أعﻻه والتي تنظم مختلف جوانب مضمون الحق في السكن.
上述法令规定了住房权内容的不同方面，含有住房改革的法律基础。