فيرا造句
例句与造句
- ستشمل منطقة عمليات القوة التابعة للبعثة في شرق تشاد مناطق إينيدي الشرقية ووادي فيرا وواداى وسلامات.
中乍特派团部队在乍得东部的行动区包括东恩内迪省和瓦迪菲拉、瓦达伊和萨拉马特地区。 - كما أعلم فيرا ميسيفيتش الوصية على الطفل أنها تستطيع مواصلة الملاحقة الجنائية في غضون ثمانية أيام.
检察厅还通知Vera Miscevic，即孩子的监护人，她可在八天之内接管刑事诉讼。 - وقد أصدرت المحكمة هذا الأمر بناء على دعوى رفعها المدعي ألدو فيرا (Aldo Vera)، من أجل الاستحواذ على تلك الحسابات.
该命令是针对原告 Aldo Vera提出的诉讼作出的，原告要求将这些帐户判给他。 - وأبلغت كذلك المقرر الخاص بأن صامويل رويز غارسيا نفى أن يكون قد تعرض هو أو رافائيل فيرا ﻻعتداء.
特别报告员还得知Samuel Ruiz Garca否认他和Rafael Vera遭到袭击。 - ليشتي، زاكارياس دا كوستا، ونائبة وزير الشؤون السياسية في وزارة العلاقات الخارجية بالبرازيل، السفيرة فيرا ماشادو.
出席会议的还有东帝汶外交部长扎卡利亚斯·科斯塔和巴西外交部主管政治事务副部长维拉·马查多大使。 - وفي هذا الصدد، فإن تعيين سيرجيو فيرا دي ميليو، بمنصب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، يمثل شرفا كبيرا لجميع أبناء البرازيل.
在这方面，任命塞尔希奥·比埃拉·德梅洛为联合国难民事务高级专员使所有巴西人感到荣耀。 - واستهدفت الحلقة المشغلين المؤسسيين في الحكومة الفيدرالية وحكومة ولاية فيرا كروس، حيث أناطتهما ببرامج ومشاريع تهدف إلى حفز الإنتاج الحرفي.
研讨会以联邦政府和韦拉克鲁斯州政府负责推介手工艺品生产项目和方案的机构的业务人员为对象。 - المشاركة في باريس ونيويورك في أعمال معهد فيرا التابع لصندوق مارشال بشأن استخدام الاستقصاءات الاجتماعية في القضاء الجنائي (1981).
分别在巴黎和纽约参加马歇尔基金会维拉研究所主办的刑事法院利用社会调查问题的工作（1981年）。 - ويشكل النزاع بين جماعتي الزغاوة والتاما في مقاطعة دار تاما بمنطقة وادي فيرا واحدا من أخطر النزاعات وأشدها تسييسا.
最严重、最政治化的一次冲突发生在Wadi Fira地区Dar Tama省的扎格哈瓦人和塔马人之间。 - عندما عُين المرحوم السيد سيرجيو فيرا دي ميلو مفوضا ساميا للأمم المتحدة لحقوق الإنسان، رحبت حكومة ميانمار بحرارة بتعيينه.
在已故塞尔希奥·德梅洛先生被任命为联合国人权事务高级专员之时，缅甸政府曾对他的任命表示过热烈祝贺。 - وتقرر تكرار الحدث نفسه في فيرا كروس للعام 2005 وإعادة تنظيمه في ولايات إيدالغو وميتشواكان وبويبلا.
有人建议，2005年在韦拉克鲁斯州再举办这样一次研讨会，并还应在伊达尔戈、米却肯和普埃布拉等州举办这样的研讨会。 - صاحبة البلاغ هي السيدة فيرا كودرنا، وهي تحمل الجنسية الأمريكية وكانت سابقاً من مواطني تشيكوسلوفاكيا، وقد ولدت عام 1934 وتقيم حالياً في الولايات المتحدة الأمريكية.
来文提交人Vera Kudrna夫人系美国公民，曾为捷克斯洛伐克公民，生于1934年，现居美国。 - 1- صاحبة البلاغ هي السيدة فيرا كودرنا، وهي تحمل الجنسية الأمريكية وكانت سابقاً من مواطني تشيكوسلوفاكيا، وقد ولدت عام 1934 وتقيم حالياً في الولايات المتحدة الأمريكية.
来文提交人Vera Kudrna夫人系美国公民，曾为捷克斯洛伐克公民，生于1934年，现居美国。 - عُقدت اجتماعات شهرية مع ممثلي المجتمعات المحلية والمجتمع المدني والقادة الدينيين والسلطات المحلية لنزع فتيل التوترات القائمة في أسونغا ودارسيلا ومناطق وادي فيرا
与社区代表、民间社会、宗教领袖和地方当局每月举行会议，以化解当前阿松加、达尔西拉和瓦迪菲拉等地区的紧张局势 - وجرى النشاط في مدينة سالابا، بولاية فيرا كروس، بمشاركة 43 شخصا ينتمون إلى ست مؤسسات وخبراء من أربعة كيانات أكاديمية ومن الحكومة.
这次研讨会在韦拉克鲁斯州哈拉帕市举行，来自6个机构的43人参加了研讨会，4个学术组织和政府机关的专家作了演讲。