فيجاي造句
例句与造句
- يود مجلس مراجعي الحسابات أن يعرب عن تقديره للتعاون والمساعدة اللذين قدمهما اﻷمين العام ووكيل اﻷمين العام للشؤون اﻹدارية ووكيل اﻷمين العام لعمليات حفظ السﻻم ومعاونوهم. )توقيع( فيجاي كريشنا شونغلــو
审计委员会对秘书长、负责管理事务的副秘书长、主管维持和平行动的副秘书长及其属下工作人员所提供的合作及协助表示感谢。 - يشرفني إبﻻغكم بأنني أعتزم، بعد أن استكملت المشاورات المعتادة، تعيين اللواء فيجاي كومار جيتلي )الهند( قائدا للقوة التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة في سيراليون.
我谨通知你,在完成惯常的协商之后,我打算任命维贾伊·库马尔·杰特莱少将(印度)担任联合国塞拉利昂特派团(联塞特派团)部队指挥官。 - وبهذه المناسبة تكلم رئيس ديوان المكتب التنفيذي للأمين العام فيجاي نامبيار بصفته ممثلاً خاصاً بالنيابة للأمين العام في ميانمار، فقدم إحاطة إلى المجلس بشأن التطورات الأخيرة الحاصلة في هذا البلد.
在这次会议上，秘书长办公厅主任南威哲先生以秘书长驻缅甸临时特别代表的身份发言，就该国最近的事态发展向安理会作了情况通报。 中东 - 59- افتتح السيد فيجاي سامنوترا (الممثل عن برنامج الأمم المتحدة للبيئة) المناقشة بإطلاع المشاركين على الجهود التي بذلها البرنامج للتوفيق بين الإدارة والإبلاغ بالمعلومات اللازمة للمعاهدات الخاصة بالتنوع البيولوجي.
Vijay Samnotra先生(环境署)在讨论中首先发言，向参加者介绍了环境署如何努力设法为与生物多样性有关的各项条约协调信息管理和报告工作。 - وفيما أعرب عن تقديري لمستشاري الخاص، فيجاي نامبيار، أود أن أشدد على اقتناعي الشخصي القوي بأن المشاركة المباشرة والبناءة هي أفضل طريقة لتعزيز الثقة المتبادلة والتفاهم بين جميع الأطراف المعنية في ميانمار ومع المجتمع الدولي.
在向我的特别顾问南威哲表示感谢的同时，我想强调我本人强烈的个人信念：即直接和建设性的交往是缅甸所有有关各方与国际社会加强互信和理解的最佳方式。 - بدأ عقد اجتماع المائدة المستديرة الثاني للندوة العامة عقب البيان الرئيسي الذي أدلى به السيد فيجاي براشاد()، أستاذ الدراسات الدولية في كلية ترينيتي في الولايات المتحدة الأمريكية، وبحثت خلاله قواعد التجارة والاستثمار من أجل تنمية شاملة للجميع ومستدامة.
在美利坚合众国三一学院国际研究教授Vijay Prashad先生 发表主旨演讲之后，公共研讨会第二次圆桌会议开始，审查了促进包容性和可持续发展的贸易和投资规则。 - وقدم فيجاي كوداغالي وهو موظف أقدم للشؤون العلمية تابع للسلطة عرضا عن النموذج الجيولوجي الذي وضعته السلطة لرواسب العقيدات المتعددة الفلزات في منطقة صدع كلاريون كليبرتون في المحيط الهادئ، وقدم سردا موجزا عن نتائج تقييم الموارد من تلك الرواسب.
管理局高级科学干事Vijay Kodagali就海底管理局为太平洋克拉里昂-克利珀顿断裂区多金属结核矿藏设计的地质模型作了介绍，并简要介绍了对这些矿藏进行资源评估的结果。 - وأثناء وجوده في تايلند، ناقش في اتصال هاتفي الوضع في ولاية راخين مع فيجاي نامبيار، المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار، وسورين بيتسوان، الأمين العام لرابطة دول جنوب شرق آسيا، وسريبرافا بيتشاراميسري، ممثل تايلند لدى اللجنة الحكومية الدولية الرابطة المعنية بحقوق الإنسان.
在泰国期间，他通过电话同秘书长缅甸问题特别顾问南威哲、东南亚国家联盟(东盟)秘书长素林·比素万和泰国驻东盟政府间人权委员会代表Sriprapha Petcharamesree讨论了若开邦局势。
更多例句： 上一页