فواكه造句
例句与造句
- ويهدف المشروع إلى إقامة مشاريع زراعية صغيرة ومتوسطة ومساعدة المزارعين على زراعة وتجهيز فواكه عالية الجودة.
项目力求发展中小农业企业，协助农民种植养殖和加工高品质水果。 - فعلى سبيل المثال، موَّلت المجموعة إنتاج وغسل وتوضيب وتخزين وتصدير فواكه مثل العنب.
例如，该银行集团对葡萄等水果的生产、清洗、包装、冷藏和出口提供了资助。 - تشجع العملية متعهد توريد الغذاء على الاستفادة من الاقتصاد المحلي بقدر الإمكان في شراء فواكه وخضروات طازجة في موسمها.
联科行动鼓励粮食供应承包商尽可能利用当地市场采购时令新鲜水果和蔬菜。 - وتعتبر الرابطة الغامبية لمنتجي المحاصيل البستانية ومصدريها وجمعية بائعي فواكه كوتو مثالين للمبادرات التي تعزز مشاركة المرأة في قطاع البستنة.
冈比亚园艺生产者和出口商协会及科图水果销售商协会即是促进妇女参与园艺部门举措的例子。 - وقُدم أحد الطلبات لعبور المجال الجوي لمالي على أن الطائرة تحمل شحنة فواكه طازجة وقدم طلب آخر للهبوط في كوناكري (انظر المرفق السابع).
其中一次称机上载有新鲜水果，要求飞越马里领空，另外一次要求降落在科纳克里（见附件七）。 - ويضع عدد من العوامل قيوداً على الإنتاج التجاري للأغذية من فواكه وخضر بما في ذلك المحاصيل التقليدية، وأهم هذه العوامل هي تكلفة العمليات والافتقار إلى منافذ إلى الأسواق.
水果和蔬菜包括传统作物的商业化生产受到若干因素的制约，主要是经营成本以及缺乏市场准入。 - وبدأت الجزيرة خلال السنوات الأربع الماضية تطور صناعة الفواكه المجففة؛ وهي تصدر فواكه الموز والمانغو والأناناس المجففة ويقال إنها تستعد لتصدير المربيـات والسمك المجفف والبن.
在过去四年里，皮特凯恩已经开始发展干果业；出口干的香蕉、芒果和凤梨，据说准备出口果酱、干鱼和咖啡。 - وفي عام 1996، فرض حظر على استيراد أية فواكه أو خضروات من مونتيسيرات نظرا لتعرض الجزيرة لغزو البق الدقيقي الوردي.
1996年颁布了一项禁令，禁止从蒙特塞拉特进口任何水果和蔬菜，理由是该岛受到粉虫(Pink Mealy bug)侵害。 - وبدأ بعرض زجاجات من النبيذ تحمل اسم مدينة شوشي المتنازع عليها والواقعة في كاراباخ وسجائر وفودكا ومصابيح إضاءة وشوكولا ومثلجات وعصائر فواكه أرمينية.
他拿出了以卡拉巴赫有争议的城市Shushi命名的葡萄酒，还有亚美尼亚香烟、伏特加、灯泡、巧克力、冰淇淋和果汁。 - وعلى سبيل المثال، فإن الشركات التي تنتج منتجات فواكه معلبة للتصدير قد اتجهت نحو تجهيز أغذية ليست لها أي عﻻقة بالفواكه، مثل السمك، باستخدام تكنولوجيات التعليب الراسخة وقنوات التسويق.
例如,生产罐装水果产品供出口的公司开始利用既有的装罐能力技术和市场渠道来对不相关的食品,例如鱼,进行加工。 - ٨٣- ويضاف إلى هذا إضفاء الطابع الفلكلوري على اﻷسود الذي تشكي منه البالنكيات Balenqueras)٢١( وهن بائعات فواكه ومواد غذائية وحلوى يرتدين مﻻبس طريفة ويمثلن واجهة سياحية لمدينة كرتاخينا وبرانكيﻻ.
Palenqueras 12 穿着花花绿绿的衣服，在卡塔赫纳市和巴兰基利亚市兜售水果、食品和糖果，以此招徕游客。 - والأراضي القابلة للزراعة قليلة نسبيا، وهي في هيئة بساتين تنتج فواكه أساسا (مانجو وجوافة وحوامض) وخضراوات (طماطم وبصل وفلفل وبطيخ أصفر وبطيخ أحمر) للاستهلاك الذاتي في المقام الأول.
耕地较少，被治理为田园，主要生产水果(芒果、番石榴和柑橘)、蔬菜(番茄、洋葱、辣椒、甜瓜、西瓜)，首先用于自我消费。 - إذ تكشف التحقيقات والمعاينات الميدانية عن حالاتٍ يعتبر فيها الوالدون أن بناتهم بمثابة " موز الجنة في حقولهم، فواكه جاهزة للبيع ما أن تنضج " !
在实地进行的调查和看到的情况表明，父母认为生的女儿就像其 " 香蕉园里的一串串香蕉，一旦成熟了，就要卖掉 " ！ - وفي حين لا يوجد نشاط زراعي كبير في الإقليم بسبب قلة الأراضي ولأن الأراضي المرجانية جدبة، يقوم سكان توكيلاو بتربية الخنازير والدجاج ويزرعون المحاصيل التقليدية مثل الكاكاو وثمرة الخبز، وكميات محدودة من فواكه البندانوس والقُلقاس.
虽然珊瑚礁陆地面积有限，又很贫瘠，无法开展大规模农业活动，但托克劳人养猪和鸡，也种植传统作物如椰子、面包果和数量有限的露兜树和芋头。 - وتشمل الأغذية الأكثر استخداماً عادة ثمرة الخبز، والمنيهوت، ولسان الحمل أو الموز الفج، والتيناتو، وهي من فواكه الغابات الشعبية (Burkella abovata).
最常使用的食品包括面包果、木薯、未成熟的大蕉或香蕉及 " tenatu " ，这是一种受人欢迎的林果（Burkella obovata)。