فليتشر造句
例句与造句
- وهو عضو في مجلس المشرفين بكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية، ومجلس أمناء معهد آسبن بالهند، واللجنة الاستشارية لمجلة السياسة العالمية. وهو أيضا عضو في معهد نيويورك للعلوم الإنسانية.
他担任弗莱彻法律和外交学院监督人委员会、印度阿斯本研究院董事会和世界政策学报咨询委员会成员，也是纽约人文学科研究院院士。 - كما أن بعض أنواع التدهور البيئي، من قبيل التلوث بمواد خطرة، قد تترتب عليها مسؤولية موضوعية بموجب مبدأ القانون العام الأنجلوأمريكي المكرس في قضية ريلاندس ضد فليتشر (Rylands v. Fletcher).
此外，某些类型的环境退化，如有害物质污染等，可能根据Rylands 诉Fletcher案中的普通法学说引起严格赔偿责任。 - وانتخب لتولي المنصب السيد ستيف كريستيان، وهو أحد أحفاد فليتشر كريستيان، قائد التمرد على السفينة البريطانية باونتي.
英国皇家舰艇 " 邦蒂号 " 哗变领袖Fletcher Christian直系后裔Steve Christian先生当选市长。 - أنا ( تيرانس فليتشر ) , وهؤلاء أحد أفضل الموسيقيين في نيويورك
我是特伦斯. 弗莱彻 这些是纽约最优秀的音乐家 I'm Terrance Fletcher, and these are some of the best musicans in New York - أمّه أخبرتنا أنّه بدأ بالمعاناه من هذا المرض عندما كان طالب عند ( فليتشر )
他母亲说这是在跟了弗莱彻之[後后]开始的 His mother claimed this started during his time as Fletcher's student. - ما يريدونه هو التأكد من أن ( تيرانس فليتشر ) لا يفعل هذا لطالب آخر
确保不会再有学生遭到弗莱彻的虐待 To make sure that Terrance Fletcher's never allowed to do this to another student - وفي قضية كمبردج واتر (Cambridge Water case)()، قضى مجلس اللوردات بأن مبدأ إمكانية التوقع لا يسري على دعاوى التقصير والإيذاء فحسب، بل يسري أيضا على الدعاوى من قبيل ريلاندس ضد فليتشر (Rylands v. Fletcher).
在Cambridge Water案中， 上议院认为可预见性原则不仅适用疏忽和妨害行为，而且适用Rylands 诉Fletcher案中的行为。 - وأردف قائلا إنه يفهم أنَّ المجموعة الأفريقية قد رشحت السيد شماخ (الجزائر)، وأنَّ مجموعة دول أمريكا اللاتينية والكارييـي رشحت السيد فليتشر (سانت لوسيا)، وأنَّ الدول المدرجة في القائمة دال رشحت السيد فورونكوف (الاتحاد الروسي).
他获悉，非洲组已提名Chemakh先生（阿尔及利亚），拉加组已提名Fletcher先生（圣卢西亚），D组国家已提名Voronkov先生（俄罗斯联邦）。 - وحصل على شهادة الدراسات العليا في العلاقات الدولية من كلية فليتشر للحقوق والدبلوماسية، وبكالوريوس في الإدارة العامة من مؤسسة غيتوليو فارغاس، وبكالوريوس في الحقوق من جامعة ريو دي جانيرو الاتحادية.
在弗莱彻法律和外交学院获研究生学位，在Fundación Getúlio Vargas商学院获公共管理专业文科学士学位，并在里约热内卢联邦大学获法律专业文科学士学位。 - ولد السيد ثارور في لندن عام 1956 وتلقى تعليمه في الهند والولايات المتحدة الأمريكية، ونال شهادة الدكتوراه في عام 1978 من كلية فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس التي حصل فيها على جائزة روبيرت ب. ستيوارت كأفضل طالب.
塔鲁尔先生于1956年在伦敦出生，在印度和美国接受教育。 1978年在塔夫茨大学弗莱彻法律和外交学院完成博士学位，获最佳学生Robert B. Stewart奖。 - والسيد تارور وُلد في لندن في عام 1956 وتلقى تعليمه في الهند والولايات المتحدة، وأكمل الدراسة لدرجة الدكتوراه في عام 1978 في مدرسة فليتشر للقانون والدبلوماسية في جامعة " تافتس " (Tufts) التي حصل منها على جائزة روبرت ب. سيتوارت لأفضل طالب.
塔鲁尔先生1956年生于伦敦，在印度和美国接受教育，1978年获得塔夫茨大学弗莱彻法律和外交学院哲学博士，并获得该校颁发的罗伯特·斯图尔特最佳学生奖。 - عادل نجم (باكستان) هو أستاذ في مدرسة فليتشر للقانون والدبلوماسية بجامعة تافتس وتتمحور مواد تدريسه، في جملة أمور، حول مواضيع الحوكمة العالمية ودور البلدان النامية في عملية وضع المعاهدات في مجال البيئة والأمن البشري والتجارة والتنمية.
阿迪勒·纳吉姆(巴基斯坦)是塔夫茨大学弗莱彻法律和外交学院的教授。 他的教学侧重领域包括全球治理、发展中国家在环境条约制定过程中的角色、人的安全以及贸易与发展等等。 - وواصل مكتب نيويورك إقامة شراكات مؤسسية مع مراكز الامتياز الأكاديمي، مثل جامعة تكساس في أوستن، ومعهد ستيلمان للتجارة في جامعة سيتون هول، ومعهد فليتشر للقانون والدبلوماسية في جامعة توفتس، والأكاديمية الألمانية للإدارة، وجامعة كولومبيا.
82． 纽约办事处继续与着名的学术中心维持机构伙伴关系，例如奥斯汀的得克萨斯大学、塞顿霍尔大学的斯蒂尔曼商学院、塔夫茨大学的弗莱彻法律和外交学院、德国管理学院和哥伦比亚大学。 - أما مبادرة " تصوروا التعايش " التي شاركت فيها المفوضية وكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية والتي شارك فيها في أول الأمر برنامج التفاوض بكلية الحقوق بجامعة هارفارد، فقد واصلت أنشطتها في تعزيز المصالحة والتعايش في المجتمعات المحلية المنقسمة على نفسها في فترة ما بعد النزاعات.
有难民署、Fletcher法学和外交学院和最初是哈佛法学院谈判方案参加的 " 想象共处 " 项目在分裂的冲突后社区进行了促进和解和共处的活动。 - 111- أما مبادرة " تصوروا التعايش " التي شاركت فيها المفوضية وكلية فليتشر للقانون والدبلوماسية والتي شارك فيها في أول الأمر برنامج التفاوض بكلية الحقوق بجامعة هارفارد، فقد واصلت أنشطتها في تعزيز المصالحة والتعايش في المجتمعات المحلية المنقسمة على نفسها في فترة ما بعد النزاعات.
有难民署、Fletcher法学和外交学院和最初是哈佛法学院谈判方案参加的 " 想象共处 " 项目在分裂的冲突后社区进行了促进和解和共处的活动。