فقط في حالة造句
例句与造句
- فقط في حالة انه شاذ او ميت او شخصية كرتونية لقد كان شاذ لا تقلق
一直到他变成基男 死亡或是卡通 -基佬 -好吧 - بيد أن هذا المبدأ ينطبق فقط في حالة عدم وجود قاعدة صريحة تنص على خلاف ذلك.
然而,该原则适用于没有相反具体规定的情况。 - (5) أن مسؤولية الدولة استثناء وهي تُقبل فقط في حالة الأنشطة في الفضاء الخارجي؛
(5) 国家责任是一种例外,只在外空活动案件中被接受; - وكان دعماً مالياً في حالة واحدة فقط وتقنياً فقط في حالة أخرى.
有一项援助完全是财政援助,而另一项援助则完全是技术性援助。 - ويمكن أن تقيَّد حرية الحركة مؤقتا فقط في حالة وجود ضرورة عسكرية قاهرة.
只有在迫切的军事需要的情况下才能暂时对行动自由进行限制。 - فقط في حالة أصحاب العقود الذين يعملون في مراكز عمل شاقة أو يسافرون رسمياً إليها
仅适用于在指定的艰苦工作地点工作或者前往该地的合同持有者 - وكانت محدودية نمو الطلب قضية مطروحة ليس فقط في حالة الأغذية بل أيضا فيما يخص جميع السلع الأولية .
需求增长受限不只是粮食的问题,也是所有初级商品的问题。 - كما أنه من غير المرجح أن تلتمس الدولة الترضية لنفسها فقط في حالة الالتزام الكامل.
在涉及整体义务的情况下,一国只要求本国获得抵偿也是不大可能的。 - وفي هذه الحالات، يستطيع الرجل أن يقدم الدعم، ولكن فقط في حالة اختياره أن يفعل ذلك.
在这种情况下,男性可以提供帮助,不过,这要由他们自己来决定。 - ورئي كذلك أن البروتوكول الاختياري ينبغي أن ينطبق على جميع الحالات، وليس فقط في حالة النزاع المسلح.
也有人认为,任择议定书应该适用于所有情况,不局限于武装冲突。 - ويلغي المشروع إمكانية منح السلطة الأبوية لأحد الأبوين فقط في حالة الطلاق المدني الموثق.
如离婚案是通过公证人办理,有关草案消除只给予父母一方亲权的选择权。 - وفي الأعوام السابقة، كان يتم الإبلاغ عن معدلات ردود الإدارة فقط في حالة التقييمات الكبرى على مستوى الشركات.
在此前各年份,只报告管理层对最大规模机构一级评价的回应率。 - وقال إن من المذهل أن تتسبب بضع من الدول الأعضاء فقط في حالة عدم الاستقرار التي تشهدها الميزانية العادية.
令人不安的是,经常预算的不稳定性,只是由几个会员国造成的。 - وفي اشارة إلى الإبطال، أعرب عن رأي مفاده أن الإبطال يكون ملائما فقط في حالة احتيال فعلي.
关于撤销,有一种观点认为,撤销只是对实际发生的欺诈情形才有意义。 - والقبول يعنى عموما أن المسؤولية فرعية فقط في حالة عدم امتثال المنظمة لالتزاماتها تجاه دولة غير عضو.
接受一般只意味着在该组织不履行对某一非成员国的义务时的次级责任。