فقام造句
例句与造句
- وبعد مرور أربعة أيام ترك صاحب الشكوى في الشارع فقام بعض المارة بنقله إلى المستشفى.
四天以后他被扔在街上,是行人把他送到了医院。 - فقام بسؤاله عن اصبع الابهام في يده اليمنى ؟
你知道德鲁要求什么吗? 什么? 伊克洛维亚右手的大拇指 他的大拇指! - فقام الجيش اللبناني بنقل الصواريخ وأبلغ القوة بأنه سيعمل على تدميرها.
黎巴嫩武装部队移走了火箭弹,并通报联黎部队火箭弹将被销毁。 - وقدم أصحاب البلاغ شكاوى أخرى إلى المصرف، فقام فريق أمناء صندوق المصرف بزيارة المنطقة.
申诉人继续向银行申诉;银行的安全警卫小组访问了该地区。 - فقام الطبيب العسكري، وفقاً لتعليمات وزارة الدفاع، بإعطائه مسكناً قوياً نتجت عنه أزمة قلبية.
该军医奉国防部指示,为他注射了强力镇静剂,导致心脏衰竭。 - وكذلك حاول هؤلاء إنشاء نقابة للعاملين في مجال صناعة اللحوم المجمدة، فقام أرباب العمل بطردهم جميعا.
他们还曾试图建立冰肉业工人工会,雇主将他们全部开除了。 - وعندما اكتشف المعتقلان أنه توفي، أبلغا الحارس بذلك، فقام بإبلاغ رئيسه.
这两名被拘留者发现他已死亡,就告诉了警卫,警卫然后告诉了他的上司。 - وقد كثرت الإساءة إليه بسبب رفضه ذلك، فقام أفراد الجيش التركي بضربه في عدة مناسبات.
由于他拒绝,他经常受到虐待。 他好几次遭到土耳其军方的殴打。 - فقام الرئيس السيد تيودورو أوبيانغ بتعيين السيد كانديدو مواتيتيما ريبَس رئيساً جديداً للوزراء.
奥多罗·奥比昂总统任命坎迪多·莫阿特特马·里瓦斯先生为新总理。 - فقام مجلس جامو وكشمير لحقوق الإنسان بالتفاوض مع البنك وسدد المبلغ الأساسي للقرض.
查谟和克什米尔人权理事会与银行谈判,偿还了所借贷款的本金部分。 - فقام الإرهابي بتفجير عبواته متسببا في إصابة رجلي الأمن علاوة على 46 شخصا آخرين بجراح خطيرة.
恐怖分子引爆了炸药,造成两名安全人员重伤,另有46人受伤。 - فقام الصندوق بدفع بعضها مباشرة، ودفعت الأمم المتحدة البعض الآخر، ثم حمَّلته على الصندوق.
有些费用由基金直接支付,有些由联合国支付,然后向养恤基金收费。 - فقام كلهم بمهامهم على أحسن وجه في هذه الظروف الصعبة، وهو شرف كبير لهم وللأمم المتحدة.
他们在困难条件下做了杰出的工作,为他们自己和联合国争得荣誉。 - فقام الشخص الذي أُجرت له المنطقة من الباطن، مصحوبا برجال مسلحين، بمصادرة وتدمير معدات الصيد التي كانت بحوزة القرويين.
二级承租人在武装人员陪同下,没收并毁坏了村民们的捕鱼设备。 - فقام الفريق بتحليل محصلة فترة الرصد الأولى، وبحث الأنشطة الواجب الاضطلاع بها خلال الفترة الثانية.
小组分析了第一个监测期间的成果,讨论了第二个监测期间将要开始的活动。