فظ造句
例句与造句
- و أحضروا لي المزيد من (جامي فانجوس)! لسنا مضطرين أن نقف هنا و نتلقى الإهانات من غبي فظ
再给我拿些橡胶菌来! 我们不能任由这个卑鄙小人使唤 - واستند الأمر إلى " موقف لا أخلاقي فظ تجاه مدرس وانتهاك الأنظمة الداخلية للمعهد، بعد إنذارات متعددة " .
勒令开除的理由是 " 该生不尊师重道，态度粗鲁，违反校规，屡教不改 " 。 - ووفقا للدولة الطرف (الفقرة 4-3)، تم استبعاد صاحبة البلاغ من المعهد بسبب " موقف لا أخلاقي فظ تجاه مدرس " .
缔约国在第4.3段中指出，她之所以被开除是因为她 " 不尊师重道，态度粗鲁 " 。 - إن ضجتها عن " قضية حقوق الإنسان " في كوريا، حتى بإيعاز منظمات حقوق الإنسان الدولية، ما هي الا تدخل فظ في شؤونها الداخلية، وتصرف انتهاك حقوق الإنسان الهادف للإطاحة بنظام الدولة.
美国和西方国家唆使国际人权机构诋毁我们朝鲜的 " 人权问题 " ，这本身就是内政干涉，企图颠覆国家政权的侵害人权的行为。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机袭击伊拉克村镇以及我国人民生活所需的基本设施，包括保健机构、教育机构和礼拜场所，这是公然、持续的国家恐怖主义，严重干涉了伊拉克内政。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机攻击伊拉克村镇以及我国人民生活所需的基本设施，包括保健机构、教育机构和礼拜场所，这是公然、持续的国家恐怖主义，赤裸裸地干涉了伊拉克内政。 - ولكنه تعمد بشكل فظ عدم الحديث عن مضمون البند موضوع النقاش وهو إنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي العربية المحتلة ووقف ممارساته اللاإنسانية والعدوانية وانتهاكاته لكل القرارات الدولية ذات الصلة وكل المعايير والمواثيق الدولية.
然而，他却明显地没有谈论所审议的项目，那就是，制止以色列对阿拉伯土地的占领、以色列的非人道和侵略性做法以及以色列违反所有相关国际决议及国际准则和文书的行为。 - إﻻ أن ذلك خاطئ تماما، ﻷن مجرد وجود حق النقض وأن الجميع يدركون وجوده، فإن باﻹمكان، في أسوأ اﻷحوال، أن يستخدم، أو في أفضلها، أن يلوح به على نحو خفي أو فظ بوصفه سﻻحا للردع.
但没有比这么说更严重的错误了，因为通过其存在，或所有方面意识到其存在，否决权从最坏的方面看可以被使用，从最好的方面看，可以巧妙地或野蛮地被用作威慑武器。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机对伊拉克城市和村庄以及包括保健和教育设施及礼拜堂所在内的国家生活基础设施的攻击，是明目张胆的、持续的国家恐怖主义，也是对伊拉克内政的粗暴干涉。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق ومنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر، وتدَخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机对伊拉克城市和村庄以及包括保健和教育设施及朝圣寺庙在内的国家生活基础结构的攻击，是明目张胆持续不断的国家恐怖主义行为和对伊拉克内政的严重干涉。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق ومن بينها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي إرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخّل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机对伊拉克城乡以及我国生活的一些基础结构，包括保健和教育设施及寺院在内的攻击，是明目张胆和持续的国家恐怖主义行为，粗暴地干涉了伊拉克的内部事务。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبارة، هي عدوان صارخ وإرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机对伊拉克城乡以及我国生活的一些基础结构，包括保健和教育设施及寺院在内的攻击，是明目张胆和持续的国家恐怖主义行为，粗暴地干涉了伊拉克的内部事务。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق بضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة، هي عدوان صارخ وإرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国战机对伊拉克城乡以及我国生活的一些基础结构、包括保健和教育设施及寺院在内的攻击，是明目张胆和持续的国家恐怖主义行为，粗暴地干涉了伊拉克的内部事务。 - إننا ندين بشدة قيام مندوب أستراليا اليوم تحت قبة هذه المنظمة الدولية بالخروج عن اللباقة الدبلوماسية والتدخل بشكل فظ في شؤون دولة أخرى ذات سيادة ومن الدول المؤسسة لمنظمة الأمم المتحدة، والمساس بأحد رموز سيادتها، ألا وهو رئيس الدولة.
澳大利亚代表在本大会堂内罔顾所有外交规则，公然干涉一个主权国家和一个联合国创始会员国的内政，并攻击这个国家的主权象征，即国家元首；我们对此表示强烈谴责。 - إن الغارات التي تشنها الطائرات الأمريكية والبريطانية على المدن والقرى العراقية، وعلى البنى الارتكازية للحياة في جمهورية العراق من ضمنها المؤسسات الصحية والتعليمية ودور العبادة هي عدوان صارخ وإرهاب دولة فاضح ومستمر وتدخل فظ في شؤون العراق الداخلية.
美国和英国飞机对伊拉克城镇和村庄以及对构成我国生活基础的建筑物，包括保健和教育设施及礼拜堂的攻击是明目张胆、持续不断地执行国家恐怖主义，粗暴干涉伊拉克内政。