فصائل造句
例句与造句
- وبالإمكان توسيم وكشف البروتينات التي تنتمي إلى ظروف نمو أو سلالات أو فصائل مختلفة.
可以标记和检测不同生长条件、菌株或物种的蛋白质。 - وقد تؤدي الخلافات الداخلية بين أفراد حركة الشباب أيضا إلى نشوء فصائل شتى داخل هذه الحركة.
青年党的内部纷争也可能导致党内出现各种派别。 - ويفرض القادة المحليون من فصائل قوات رايا موتومبوكي ضريبة على الإنتاج في مواقع التعدين.
愤怒公民组织各派别的地方指挥官们对矿场生产征税。 - 4 فصائل على استعداد للتحرك خلال ساعتين من لحظة تلقـي الإشارة (على مدار الساعة)
接到通知2小时内可以出发的有四个排(每天24小时) - 4 فصائل قادرة على التحرك في غضون ساعتين من الإشعار (24 ساعة كل أيام الأسبوع)
4个排可在2小时内调用（每周7天，每天24小时） - وحذر من مغبة دعم فصائل المتمردين واصفا إياه بأنه عمــل يُلحق ضررا بوحدة الصومال وسلامته الإقليمية.
他警告，支持叛乱团伙有害索马里的领土完整和统一。 - 4 فصائل على استعداد للتحرك خلال 6 ساعات من لحظة تلقـي الإشارة (على مدار الساعة)
接到通知6小时内可以出发的有四个排(每天24小时) - 4 فصائل قادرة على التحرك في غضون 6 ساعات من الإشعار (24 ساعة كل أيام الأسبوع)
4个排可在6小时内调用（每周7天，每天24小时） - وهي في معظمها فصائل صغيرة منشقة وذات وجود عسكري أو تأثير سياسي محدود.
其中大多数是分裂出来的小派别，军事存在或政治影响有限。 - وأكرر دعوتي للسلطة القضائية أن تتحلى بالحياد، لتعزيز فرص رأب الصدع بين فصائل البلد.
我再次呼吁，司法必须公正，以增进国家愈合创伤的前景。 - ويتعلق التنوع البيولوجي بكل من تنوع النظم الإيكولوجية وتنوع فصائل الحيوانات والنباتات " ().
生物多样性关系到生态系统的多样性和动植物物种的多样性。 - وكانت التقارير التي أفادت عن تجنيد الأطفال من قبل مختلف فصائل سيليكا مدعاة للقلق بشكل خاص.
关于多份塞雷卡各派别招募儿童兵的报告尤其令人关切。 - ويجوز أيضا النظر في استخدام بيانات عن فصائل أخرى مثل نبتة العدس المائي إذا كان الاختبار مناسباً.
浮萍等其他物种的数据如果试验方法适当也可以考虑使用。 - وخلال هذه الزيارات الميدانية، تحدث الفريق إلى فصائل شتى من الضالعة في الصراع في المنطقة دون الإقليمية.
在实地视察期间，小组与卷入分区域冲突的一些派别谈话。 - جريمة الارتباط غير المشروع المنصوص عليها في قانون مراقبة الأسلحة (تنظيم فصائل مسلحة) (المادة 8)
《武器控制法》所界定的非法结社罪（组织武装团伙）（第8条）