فجوات造句
例句与造句
- ونتيجة لذلك، هناك فجوات خطيرة في قواعد البيانات الدولية.
结果，国际数据库中存在着严重缺陷。 - وتوجد أيضا فجوات مماثلة في مجال الحصول على التعليم.
在受教育机会方面也存在同样的差距。 - إن حقوق الإنسان تسد جميع فجوات الكرامة غير المتحققة.
人权填补了未实现的尊严的所有缺口。 - فهناك فجوات كبيرة في نظام المعلومات الإقليمي المتعلق بإدارة النفايات الصلبة
区域固体废物管理信息系统非常缺乏 - وقد لوحظت فجوات في التنفيذ ذات صلة بإنفاذ اللوائح.
与会者注意到在执行规章方面存在差距。 - وهناك في معظم البلدان المتضررة فجوات خطيرة في هذه المجالات.
大多数受灾国在这方面都存在严重差距。 - بيد أنه ما زالت ثمة فجوات قائمة في تمويل البرامج الموحّدة.
但在一个方案方面的资金缺口仍然存在。 - وشهد معظم بلدان أوروبا الوسطى والشرقية زيادة اتساع فجوات التفاوت().
中欧和东欧大多数国家的不平等有增无减。 - ومع ذلك، فلا تزال هناك فجوات تشوب عملية إضفاء الدقة على خطط صرف هذه المساعدة.
但付款计划的准确性仍有差距。 - وتوجد فجوات مماثلة بخصوص اﻻلتحاق بالمدارس اﻻبتدائية والقيد في المدارس.
在小学入学和中学入学方面存在同样的差异。 - إلا أن فجوات كبيرة لا تزال موجودة في عدد من المجالات الأخرى.
然而其他几个领域内仍然存在巨大差距。 - وأشار إلى وجود فجوات كبيرة في الأداء المتعلق بالنمو بين مناطق العالم.
他指出，世界各区域的增长有很大差距。 - فالتقرير يعترف صراحة بوجود فجوات في تنفيذ الاتفاقية.
本报告坦率地承认了在执行《公约》方面的差距。 - (ب) زيادة الطاقات الإنتاجية للمنطقة، وتقليص فجوات الإنتاجية؛
(b) 提高本区域的生产潜力，缩小生产力差距； - (ب) فجوات في القدرة على جميع المستويات لتقديم خدمات ذات جودة؛
(b) 所有各级提供良好服务的能力缺口；